BUF 10.16IT/02/180 AG BK BX
Изображение изделия
BUF 10.16IT/02/180 AG BK BX
Изображение изделия
BUF 10.16IT/02/180 AG BK BX
Dimensional drawing
Изображение аналогичное
BUF 10.16IT/02/180 AG BK BX
Graph
BUF 10.16IT/02/180 AG BK BX
Graph
Easy connection of conductors
WIRE READY
BUF 10.16IT/02/180 AG BK BX
Преимущество изделия
Easy connection of conductors
WIRE READY
BUF 10.16IT/02/180 AG BK BX
Преимущество изделия
Quick wiring
BUF 10.16IT/02/180 AG BK BX
Преимущество изделия
Single-handed operation
Automatic latching

BUF 10.16IT/02/180 AG BK BX

Штекерный соединитель печатной платы, Гнездовой разъем, 10.16 mm, Количество полюсов: 2, 180°, PUSH IN с кнопкой, Диапазон зажима, макс. : 16 mm², Ящик

№ продукта 2493170000
Загрузить спецификации Инженерная поддержка Загрузка продуктов
Аксессуары 1 Сопрягаемые детали 4 Связанные продукты 4
Сертификаты Основные данные для заказа Размеры и массы Экологическое соответствие изделия Системные параметры Данные о материалах Провода, подходящие для подключения Номинальные характеристики по IEC Номинальные характеристики по UL 1059 Упаковка Типовые испытания Важное примечание Классификации

Сертификаты

Approvals
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Соответствовать 
UL File Number Search
[Сайт UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Сертификат № (cURus)
E60693 

Основные данные для заказа

Version
Штекерный соединитель печатной платы, Гнездовой разъем, 10.16 mm, Количество полюсов: 2, 180°, PUSH IN с кнопкой, Диапазон зажима, макс. : 16 mm², Ящик 
Order No.
2493170000 
Type
BUF 10.16IT/02/180 AG BK BX 
GTIN (EAN)
4050118503203 
Qty.
56 Штука
Продуктное отношение
IEC: 1000 V / 76 A / 2.5 - 16 mm²
UL: 600 V / 51 A / AWG 12 - AWG 6 
Упаковка
Ящик 

Размеры и массы

Depth
39,5 mm
Глубина (дюймов)
1,555 inch
Height
28,9 mm
Высота (в дюймах)
1,138 inch
Width
20,32 mm
Ширина (в дюймах)
0,8 inch
Net weight
7 g

Экологическое соответствие изделия

RoHS Compliance Status
Соответствует без исключения 
REACH SVHC
Нет SVHC выше 0,1 wt% 

Системные параметры

Product family
OMNIMATE Power — серия BU/SU 10.16 
Type of connection
Полевое соединение 
Wire connection method
PUSH IN с кнопкой 
Pitch in mm (P)
10,16 mm
Pitch in inches (P)
0,4 "
Conductor outlet direction
180° 
Number of poles
2 
L1 in mm
10,16 mm
L1 in inches
0,4 "
Number of rows
1 
Количество полюсных рядов
1 
Rated cross-section
16 mm²
Touch-safe protection acc. to DIN VDE 57 106
защита от доступа пальцем 
Защита от прикосновения согласно DIN VDE 0470
IP 20 
Protection degree
IP20 
Can be coded
Да 
Длина зачистки изоляции
18 mm
Лезвие отвертки
0,8 x 4,0 
Лезвие отвертки стандартное
DIN 5264 
Циклы коммутации
25 
Усилие вставки на полюс, макс.
15 N
Усилие вытягивания на полюс, макс.
15 N

Данные о материалах

Insulating material
PA GF 
Цветовой код
черный 
Цвет элементов управления
красный 
серый 
Colour chart (similar)
RAL 9011 
绝缘材料组
I 
Сравнительный показатель пробоя (CTI)
≥ 600 
Сопротивление изоляции
≥ 10⁸ Ω 
Класс пожаростойкости UL 94
V-0 
Contact material
Сплав медный 
Contact surface
посеребренные 
Layer structure of plug contact
≥ 3 µm Ag 
Температура хранения, мин.
-40 °C
Температура хранения, макс.
70 °C
Рабочая температура, мин.
-50 °C
Рабочая температура, макс.
120 °C

Провода, подходящие для подключения

Clamping range, min.
2,5 mm²
Clamping range, max.
16 mm²
Wire connection cross section AWG, min.
AWG 12 
Wire connection cross section AWG, max.
AWG 4 
Одножильный, мин. H05(07) V-U
2,5 mm²
Solid, max. H05(07) V-U
10 mm²
Многожильный, мин. H07V-R
10 mm²
многожильный, макс. H07V-R
16 mm²
软导线，最小压接面积 H05(07) V-K
2,5 mm²
软导线，最大压接面积 H05(07) V-K
16 mm²
w. plastic collar ferrule, DIN 46228 pt 4, min.
2,5 mm²
w. plastic collar ferrule, DIN 46228 pt 4, max.
16 mm²
с обжимной втулкой для фиксации концов проводов, DIN 46228 часть 1, мин.
2,5 mm²
w. wire end ferrule, DIN 46228 pt 1, max.
16 mm²
Зажимаемый проводник
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      2,5 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        20 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9019180000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        18 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9004090000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      4 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        20 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9019210000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        18 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9004110000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      6 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        20 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0565700000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        18 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9004130000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      10 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        21 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0565800000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        18 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0379300000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      16 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        21 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0566000000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        18 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0375200000
Reference text
Длина кабельных наконечников подбирается в зависимости от типа продукта и номинального напряжения. 

Номинальные характеристики по IEC

Rated current, min. number of poles (Tu=20°C)
76 A
Номинальный ток, макс. кол-во контактов (Tu = 20 °C)
71 A
Rated current, min. number of poles (Tu=40°C)
70 A
额定电流，最大回路数 (Tu = 40°C)
62 A
额定电压值（过电压等级II/污染等级2）
1.000 V
额定电压值（过电压等级III/污染等级2）
1.000 V
Номинальное импульсное напряжение при категории помехозащищенности/Категория загрязнения III/3
1.000 V
Rated impulse voltage for surge voltage class/ pollution degree II/2
8 kV
Номинальное импульсное напряжение при категории помехозащищенности/Категория загрязнения III/2
8 kV
Rated impulse voltage for surge voltage class/ contamination degree III/3
8 kV
Short-time withstand current resistance
3 x 1 сек. с 800A 

Номинальные характеристики по UL 1059

Institute (cURus)
CURUS 
Certificate No. (cURus)
E60693 
Rated voltage (Use group B / UL 1059)
600 V
Rated voltage (Use group C / UL 1059)
600 V
Номинальное напряжение (группа использования F/UL 1059)
1.000 V
Rated current (Use group B / UL 1059)
51 A
Rated current (Use group C / UL 1059)
51 A
Rated current (Use group F / UL 1059)
51 A
Поперечное сечение подключаемого провода AWG, мин.
AWG 12 
Wire cross-section, AWG, max.
AWG 6 
Ссылка на утвержденные значения
В технических характеристиках приведены максимальное значения, подробные сведения см. в сертификате об утверждении. 

Упаковка

Packaging
Ящик 
VPE length
355 mm
VPE width
186 mm
VPE height
77 mm

Типовые испытания

Test: Durability of markings
  • Стандарт:
    IEC 60068-2-70 / 12.95
  • Испытание:
    отметка о происхождении, обозначение типа, шаг, прочность, длина снятия изоляции
  • Оценивание:
    доступно
Test: Clampable cross section
  • Стандарт:
    IEC 60999-1:1999-11, раздел 9.1, IEC 60947-1:2011-03, раздел 8.2.4.5.1
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      многожильный 2,5 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      цельный 2,5 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      многожильный 16 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      цельный 10 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 12/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 12/19
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 4/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 4/19
  • Оценивание:
    пройдено
Test for damage to and accidental loosening of conductors
  • Стандарт:
    IEC 60999-1:1999-11, раздел 9.4, в частности, раздел 8.10
  • Требование:
    0,7 кг
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-K2.5
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-U2.5
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 14/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 14/19
  • Оценивание:
    пройдено
  • Требование:
    2,9 кг
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-K16
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-U16
  • Оценивание:
    пройдено
  • Требование:
    4,5 kg
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 4/7
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 4/19
Pull-out test
  • Стандарт:
    IEC 60999-1:1999-11, раздел 9.5
  • Требование:
    ≥50 N
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 14/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 14/19
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-K2.5
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-U2.5
  • Оценивание:
    пройдено
  • Требование:
    ≥100 Н
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-K16
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-U16
  • Оценивание:
    пройдено
  • Требование:
    ≥ 135 N
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 4/7
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG4/19
  • Оценивание:
    пройдено

Важное примечание

IPC conformity
Заявление о соответствии: все изделия разрабатываются, производятся и поставляются в соответствии с установленными международными стандартами и нормами и соответствуют характеристикам, указанным в технической документации, а также обладают декоративными свойствами в соответствии с IPC-A-610, "Класс 2". Любые другие запросы информации об изделиях могут быть рассмотрены по запросу. 
Notes

• Дополнительные варианты по запросу
• Номинальный ток указан для номин. сечения и мин. числа контактов.
• Кабельный наконечник с изоляцией согласно DIN 46228/4
• Кабельный наконечник без изоляции согласно DIN 46228/1
• P на чертеже – шаг
• Расчетные данные относятся к соответствующему компоненту. Воздушные зазоры и пути утечки к другим компонентам должны быть сформированы согласно соответствующим стандартам, регламентирующим применение.
• В соответствии с IEC 61984, OMNIMATE-соединители являются соединителями без отключающей способности (COC). Во время использования по назначению соединители не могут быть задействованы или отсоединены, когда они находятся под напряжением или под нагрузкой
• Длительное хранение продукта при средней температуре 50 °C и максимальной влажности 70%, 36 месяцев 

Классификации

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02