SUZ 10.16HP/05/180DF AG BK BX
Product image
SUZ 10.16HP/05/180DF AG BK BX
Product image
SUZ 10.16HP/05/180DF AG BK BX
Dimensional drawing
SUZ 10.16HP/05/180DF AG BK BX
Graph

SUZ 10.16HP/05/180DF AG BK BX

PCB plug-in connector, male plug, 10.16 mm, Number of poles: 5, 180°, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 16 mm², Box

항목 번호 2838120000
데이터 시트 다운로드 엔지니어링 지원
액세서리 1 관련 제품 5
승인 General ordering data Dimensions and weights Environmental Product Compliance System Parameters Material data Conductors suitable for connection Rated data acc. to IEC CSA에 따른 정격 데이터 Rated data acc. to UL 1059 Packing 유형 테스트 중요 참고 사항 분류

승인

ROHS
준수 

General ordering data

Version
PCB plug-in connector, male plug, 10.16 mm, Number of poles: 5, 180°, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 16 mm², Box 
Order No.
2838120000 
Type
SUZ 10.16HP/05/180DF AG BK BX 
GTIN (EAN)
4064675436980 
Qty.
20 items
제품 데이터
IEC: 1000 V / 78 A / 0.2 - 16 mm²
UL: 600 V / 57 A / AWG 24 - AWG 6 
패키징
박스 

Dimensions and weights

Depth
50,5 mm
Depth (inches)
1,988 inch
Height
36,8 mm
높이 (인치)
1,449 inch
Width
71,12 mm
폭 (인치)
2,8 inch
Net weight
78,936 g

Environmental Product Compliance

RoHS Compliance Status
Compliant without exemption 
REACH SVHC
0.1 wt% 이상의 SVHC 없음 

System Parameters

Product family
OMNIMATE Power - series BU/SU 10.16HP 
Type of connection
필드 결선 
Ledaranslutningsteknik
클램프 요크 결선 
Delning i mm (P)
10,16 mm
Pitch in inches (P)
0,4 "
Ledarutgångsriktning
180° 
Number of poles
5 
L1 in mm
40,64 mm
L1 i tum
1,6 "
Number of rows
1 
Pin series quantity
1 
Touch-safe protection acc. to DIN VDE 57 106
Safe from finger touch 
Touch-safe protection acc. to DIN VDE 0470
IP 20 
Volume resistance
4.50 mΩ 
Koderbar
Yes 
Stripping length
12 mm
조임 토크, 최소
1,2 Nm
조임 토크, 최대
1,5 Nm
클램프 스크류
M 4 
스크류드라이버 블레이드
1.0 x 5.5 
스크류드라이버 블레이드 표준
DIN 5264 
플러그 주기
25 

Material data

Insulating material
PA GF 
Colour
fekete 
Colour chart (similar)
RAL 9011과 유사 
Insulating material group
I 
Comparative Tracking Index (CTI)
≥ 600 
UL 94 가연성 등급
V-0 
Contact material
Cu-alloy 
Contact surface
silver-plated 
Layer structure of plug contact
≥ 3 µm Ag 
보관 온도, 최소
−40 °C
보관 온도, 최대
70 °C
작동 온도, 최소
−50 °C
작동 온도, 최대
130 °C

Conductors suitable for connection

Clamping range, min.
0,2 mm²
Clamping range, max.
16 mm²
Wire connection cross section AWG, min.
AWG 22 
Wire connection cross section AWG, max.
AWG 6 
Solid, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
Solid, max. H05(07) V-U
16 mm²
Stranded, min. H07V-R
6 mm²
Stranded, max. H07V-R
16 mm²
Flexible, min. H05(07) V-K
0,5 mm²
Flexible, max. H05(07) V-K
16 mm²
w. plastic collar ferrule, DIN 46228 pt 4, min.
0,25 mm²
w. plastic collar ferrule, DIN 46228 pt 4, max.
10 mm²
w. wire end ferrule, DIN 46228 pt 1, min.
0,25 mm²
w. wire end ferrule, DIN 46228 pt 1, max.
16 mm²
Plug gauge in accordance with EN 60999 a x b; ø
5.3mm (B6) 
Clampable conductor
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      0,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        14 mm
    • Terminal tubular recomendado:
      1076980000
  • Sección de conexión del conductor:
    • Tipo:
      conductor fino
    • nominal:
      1 mm²
  • Terminal tubular:
    • Longueur de dénudage:
      • névleges:
        15 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      9025930000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      미세 와이어
    • 공칭:
      1,5 mm²
  • 와이어 종단 페룰:
    • 탈피 길이:
      • 공칭:
        15 mm
    • 권장 와이어 종단 페룰:
      9019140000
    • 탈피 길이:
      • 공칭:
        12 mm
    • 권장 와이어 종단 페룰:
      9004060000
  • 도체 결선 단면적:
    • 유형:
      미세 와이어
    • 공칭:
      0,75 mm²
  • 와이어 종단 페룰:
    • 탈피 길이:
      • 공칭:
        14 mm
    • 권장 와이어 종단 페룰:
      9025910000
  • 도체 결선 단면적:
    • 유형:
      미세 와이어
    • 공칭:
      2,5 mm²
  • 와이어 종단 페룰:
    • 탈피 길이:
      • 공칭:
        14 mm
    • 권장 와이어 종단 페룰:
      9019170000
    • 탈피 길이:
      • 공칭:
        12 mm
    • 권장 와이어 종단 페룰:
      0186100000
  • 도체 결선 단면적:
    • 유형:
      미세 와이어
    • 공칭:
      4 mm²
  • 와이어 종단 페룰:
    • 탈피 길이:
      • 공칭:
        12 mm
    • 권장 와이어 종단 페룰:
      0244100000
    • 탈피 길이:
      • 공칭:
        14 mm
    • 권장 와이어 종단 페룰:
      9019200000
  • 도체 결선 단면적:
    • 유형:
      미세 와이어
    • 공칭:
      6 mm²
  • 와이어 종단 페룰:
    • 탈피 길이:
      • 공칭:
        14 mm
    • 권장 와이어 종단 페룰:
      0533500000
    • 탈피 길이:
      • 공칭:
        12 mm
    • 권장 와이어 종단 페룰:
      0191900000
  • 도체 결선 단면적:
    • 유형:
      미세 와이어
    • 공칭:
      10 mm²
  • 와이어 종단 페룰:
    • 탈피 길이:
      • 공칭:
        12 mm
    • 권장 와이어 종단 페룰:
      0282900000
    • 탈피 길이:
      • 공칭:
        15 mm
    • 권장 와이어 종단 페룰:
      0534200000
  • 도체 결선 단면적:
    • 유형:
      미세 와이어
    • 공칭:
      16 mm²
  • 와이어 종단 페룰:
    • 탈피 길이:
      • 공칭:
        12 mm
    • 권장 와이어 종단 페룰:
      0492500000
Reference text
페룰 길이는 제품과 정격 전압에 따라 선택합니다. 

Rated data acc. to IEC

tested acc. to standard
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Rated current, min. number of poles (Tu=20°C)
78 A
Rated current, max. number of poles (Tu=20°C)
68 A
Rated current, min. number of poles (Tu=40°C)
72 A
Rated current, max. number of poles (Tu=40°C)
61 A
Rated voltage for surge voltage class / pollution degree II/2
1 000 V
Rated voltage for surge voltage class / pollution degree III/2
1 000 V
Rated voltage for surge voltage class / pollution degree III/3
1 000 V
Rated impulse voltage for surge voltage class/ pollution degree II/2
6 kV
Rated impulse voltage for surge voltage class/ pollution degree III/2
8 kV
Rated impulse voltage for surge voltage class/ contamination degree III/3
8 kV
Short-time withstand current resistance
3 x 1s with 800A 
Clearance, min.
14,8 mm
Creepage distance, min.
14,8 mm

CSA에 따른 정격 데이터

Märkspänning (användargrupp B / CSA)
600 V
Märkspänning (användargrupp C / CSA)
600 V
Rated voltage (Use group D / CSA)
600 V
Märkström (användargrupp B / CSA)
57 A
Rated current (Use group C / CSA)
57 A
Rated current (Use group D / CSA)
5 A
Wire cross-section, AWG, min.
AWG 24 
Wire cross-section, AWG, max.
AWG 6 

Rated data acc. to UL 1059

Märkspänning (användargrupp B / UL 1059)
600 V
Rated voltage (Use group C / UL 1059)
600 V
Rated voltage (Use group D / UL 1059)
600 V
Rated current (Use group B / UL 1059)
57 A
Rated current (Use group C / UL 1059)
57 A
Rated current (Use group D / UL 1059)
5 A
Wire cross-section, AWG, min.
AWG 24 
Ledardiameter AWG, max.
AWG 6 

Packing

Packaging
Box 
VPE length
387 mm
VPE width
210 mm
VPE height
58 mm

유형 테스트

Test: Durability of markings
  • 표준:
    DIN EN 60068-2-70 / 07.96 패턴 사용
  • 테스트:
    날짜 시계, 원산지 표시, 유형 식별, 재질 유형
  • 평가:
    사용 가능
  • 테스트:
    내구성
  • 평가:
    통과
Test: Misengagement (Non-interchangeability)
  • 표준:
    DIN EN 61984 섹션 6.3 및 6.9.1 / 09.02, DIN IEC 60512 파트 7 섹션 5 / 05.94
  • 테스트:
    180° 회전, 코딩 요소 포함
  • 평가:
    통과
  • 테스트:
    180 회전, 코딩 요소 불포함
  • 평가:
    통과
Test: Clampable cross section
  • 표준:
    DIN EN 60999-1 섹션 7 및 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1 섹션 8.2.4.5.1 / 12.02
  • 컨덕터 유형:
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      경질 0.2 mm²
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      꼬임 0.2 mm²
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      경질 16 mm²
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      꼬임 16 mm²
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 24/1
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 24/19
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 6/1
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 6/19
  • 평가:
    통과
Test for damage to and accidental loosening of conductors
  • 표준:
    DIN EN 60999-1 섹션 9.4 / 12.00
  • 요구 사항:
    0.2 kg
  • 컨덕터 유형:
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 24/1
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 24/19
  • 평가:
    통과
  • 요구 사항:
    0.3 kg
  • 컨덕터 유형:
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      경질 0.5 mm²
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      꼬임 0.5 mm²
  • 평가:
    통과
  • 요구 사항:
    2.9 kg
  • 컨덕터 유형:
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      경질 16 mm²
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      꼬임 16 mm²
  • 평가:
    통과
  • 요구 사항:
    0,9 kg
  • 컨덕터 유형:
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 6/7
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 6/19
  • 평가:
    통과
Pull-out test
  • 표준:
    DIN EN 60999-1 섹션 9.5 / 12.00
  • 요구 사항:
    ≥10 N
  • 컨덕터 유형:
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 24/1
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 24/19
  • 평가:
    통과
  • 요구 사항:
    ≥20 N
  • 컨덕터 유형:
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      경질 0.5 mm²
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      꼬임 0.5 mm²
  • 평가:
    통과
  • 요구 사항:
    ≥100 N
  • 컨덕터 유형:
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      경질 16 mm²
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      꼬임 16 mm²
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 6/7
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 6/19
  • 평가:
    통과

중요 참고 사항

IPC conformity
적합성:본 제품은 국제 공인 표준 및 기준에 따라 개발, 제조 및 납품되고, 해당 데이터 시트에 명시된 보증 특성을 준수하며 IPC-A-610 "Class 2"에 따른 디자인 특성을 충족합니다. 본 제품에 대한 추가 클레임은 요청 시 검토할 수 있습니다. 
Notes
  • 요청 시 추가 variant
  • 정격 단면적 기준 정격 전류 및 최소 폴 수.
  • DIN 46228/1 규격 플라스틱 슬리브 미포함 와이어 종단 페룰
  • DIN 46228/4 규격 플라스틱 슬리브 포함 와이어 종단 페룰
  • 도면의 P = 피치
  • 정격 데이터는 콤포넌트 자체에만 적용됩니다. 다른 콤포넌트에 대한 간격 및 크리피지(creepage) 거리는 해당 적용 분야 표준에 따라 설계되어야 합니다.
  • IEC 61984에 따라, OMNIMATE-커넥터는 차단 용량(COC)이 없는 커넥터입니다. 지정된 용도로 사용 중에, 커넥터는 전기가 통하는 상태 또는 부하가 있는 상태에서 장착 또는 장착 해제할 수 없습니다.
  • 평균 온도 50 °C 및 최대 습도 70% 조건에서 36개월간 제품 장기 보관
 

분류

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02