Tubular cable lugs with thin flange