text.skipToContent text.skipToNavigation

Stáhnout datový list Příbuzné výrobky

ACT20X-HUI-SAO-S

Převodník izolující EX signál, 1kanálový

ID výrobku 8965490000

Vlastnosti

Všeobecné objednací údaje

Verze	Převodník izolující EX signál, 1kanálový
Číslo objednávky	8965490000
Typ	ACT20X-HUI-SAO-S
GTIN (EAN)	4032248785100
Množství	1 ks

Rozměry a hmotnosti

Hloubka	113,6 mm
Hloubka (v palcích)	4,472 inch
Výška	119,2 mm
Výška (v palcích)	4,693 inch
Šířka	22,5 mm
Šířka (v palcích)	0,886 inch
Čistá hmotnost	202 g

Teploty

Skladovací teplota	-20 °C...85 °C
Provozní teplota	-20 °C...60 °C
Vlhkost	0...95 % (bez kondenzace)

Pravděpodobnost selhání

SIL PAPER	[SIL certificate](PDF/Cert_Weidmueller_070902_P0002_C005_V2R1.pdf)
SIL v souladu s IEC 61508	2
MTBF	74 a

Shoda produktu s prostředím

Stav souladu se směrnicí RoHS	V souladu s výjimkou
Výjimka ze směrnice RoHS (je-li použitelné/známo)	7a, 7cI
REACH SVHC	Lead 7439-92-1
SCIP	2f6dd957-421a-46db-a0c2-cf1609156924

Assembling

Lišta	TS 35
Montážní pozice	vodorovně nebo svisle
Typ montáže	Zaklapávací montážní lišta

Výstup EX

Line resistance in measuring circuit	≤ 50 Ω
Potenciometr	10 Ω…10 kΩ
Sensor supply	21,4 až 16,5 V DC/0…20 mA
Snímač	2-/3-/4drát RTD: PT10, PT20, PT50, PT100, PT250, PT300, PT400, PT500, PT1000, Ni50, Ni100, Ni120, Ni1000 Termoelektrické články: B, E, J, K, N, R, S, T; v souladu s normou IEC 60584-1 a L, U v souladu s DIN43710 Potenciometr Odpor: 0 – 12 kΩ
Temperature input range	S možností konfigurace PT100: -200…+850 °C K: (-180…+1372 °C) L: (-200…+900 °C) N: (-180…+1300 °C) R: (-50…+1760 °C) S: (-50…+1760 °C) T: (-200…+400 °C) U: (-200…+600 °C) W3: (0…+2300 °C) W5: (0…+2300 °C) LR: (-200…+800 °C) PT200: -200…+850 °C PT1000: -200…+850 °C NI100: -60°C…+250 °C Ni120: -80 °C…+320 °C NI1000: -60°C…+250 °C B: +100…+1820 °C E: (-100…+1000 °C) J: (-100…+1200 °C)
Typ	jiskrově bezpečný obvod aktivní (jako zdroj proudu) nebo pasivní (jako odváděč proudu)
Vstupní napětí	s možností konfigurace 0…1 V DC 0,2…1 V DC 1…5 V DC 0...(5)10 V 2…10 V DC
Vstupní odpor	nastavitelné 0…10 kΩ
Vstupní odpor, napětí	> 10 MΩ při 600 mV 2 MΩ při 28 V
Vstupní odpor, proud	20 Ω + PTC 50 Ω
Vstupní proud	0...20 mA 4...20 mA

Výstup

Mezní výstupní signál	3,8…20,5 mA / 0…20,5 mA (v závislosti na řadě)
Proud impedance zátěže	≤ 600 Ω
Type	aktivní (jako zdroj proudu) nebo pasivní (jako odváděč proudu)
Výstupní proud	0…23 mA, konfigurovatelný: 0…20 / 4…20 / 20…0 / 20…4 mA nastavitelné dolů (3,5 mA) / nahoru (23 mA) při chybě

Digitální výstup

Funkce	Konfigurovatelné spínací prahy Funkce okno Chyba snímače
Jmenovité spínací napětí	≤ 250 V AC / 30 V DC (bezpečný prostor) ≤ 32 V AC / 32 V DC (zóna 2)
Jmenovitý výkon	≤ 500 VA / 60 W (bezpečná oblast) ≤ 16 VA / 32 W (zóna 2)
Max. spínací frekvence	20 Hz
Stejnosměrný proud	≤ 2 A AC/DC (bezpečná oblast, oblast zóny 2)
Typ	Relé, 1 spínací

Výstup signalizace

Funkce výstrahy	Zkrat u vstupu Přerušený obvod u vstupu Bez napájecího napětí Chyba zařízení
Jmenovité spínací napětí	≤ 125 V AC / 110 V DC (bezpečný prostor) ≤ 32 V AC / 32 V DC (zóna 2)
Jmenovitý výkon	≤ 62,5 VA / 32 W (bezpečná oblast) ≤ 16 VA / 32 W (zóna 2)
Stejnosměrný proud	≤ 0,5 A AC / 0,3 A DC (bezpečná zóna) ≤ 0,5 A AC / 1 A DC (zóna 2)
Type	Status relay 1 NC (beznapěťový)

Obecné údaje

Konfigurace	Se softwarem FDT/DTM Vyžaduje konfigurační adaptér 8978580000 CBX200 USB
Napájecí napětí	19,2 – 31,2 V DC
Power consumption	≤ 2,1 W
Provozní nadmořská výška	≤ 2000 m
Stupeň krytí	IP20
Typ připojení	Šroubové připojení
Vlhkost	0...95 % (bez kondenzace)

Koordinace izolace

Izolační napětí	2,6 kV (vstup / výstup)
Jmenovité napětí	300 V
Normy EMC	EN 61326-1
Standardy	EN 61010-1
Závažnost znečištění	2

Údaje o Ex aplikacích (ATEX)

Místo instalace	Zařízení nainstalované v bezpečné oblasti, zóna 2
Napětí U₀	8,7 V DC
Označování	II (1) G [Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA I (M1) [Ex ia Ma] I II (1) G [Ex ia Ga] IIC II (1) D [Ex ia Da] IIIC
Proud I₀	18,4 mA
Výkon P₀	40 mW

Základní údaje o bezpečnosti

Description of the "safe state"	analogue Output ≤ 3.6 mA or output ≥ 21 mA de-energized (relay output)
Diagnostic test interval	30 s
T_proof	4 a
Total failure rate for safe detected failures (λ_SD)	0 FIT
Typ zařízení	B
Poruchová tolerance hardwaru (HFT)	0
Bezpečnostní kategorie	SIL 2
Relay lifetime	100000 times
Safe Failure Fraction (SFF)	93 %
Mean Time To Repair (MTTR)	24 h
Total failure rate for safe undetected failures (λ_SU)	278 FIT
Total failure rate for dangerous detected failures (λ_DD)	352 FIT
Total failure rate for dangerous undetected failures (λ_DU)	43 FIT
Pravděpodobnost výpadku (PFH)	4.33 x 10^-8 h^-1
Demand mode	High
Demand rate	3 000 s
Demand response time	Signal input: <0.5 s (opto output) Temperature input: <1.1 s (opto output)

Údaje o bezpečnosti Režim nízké poptávky

Average Probability of Failure on Demand (PFD_avg)

2.82 x 10^-4 (T_proof = 1 year)
4.63 x 10^-4 (T_proof = 2 years)
1.00 x 10^-3 (T_proof = 5 years)
další údaje v bezpečnostním manuálu

Data připojení

Typ připojení	Šroubové připojení
Utahovací moment, min.	0,4 Nm
Utahovací moment, max.	0,6 Nm
Rozsah sevření, jmenovité připojení	2,5 mm²
Upínací rozsah, min.	0,25 mm²
Upínací rozsah, max.	2,5 mm²
Průřez propojení AWG, min.	AWG 26
Průřez propojení AWG, max.	AWG 12

Záruka

Časový interval

3 roky

Soubory ke stažení

Osvědčení/Certifikát/Prohlášení o shodě	[Certification SIL](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_37753) [Certification DNV GL](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_42626) [Certification ATEX](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_97036) [Certification IECEx](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_97154) [Certification UL](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_103197) [UL certification for canada](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_321817) [Declaration of Conformity](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_35395)
Technické údaje	[CAD data -- STEP](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_66786)
Eplan Data Portal	[Eplan data](https://dataportal.eplan.com/part-details/WEI.8965490000)
CADENAS eCATALOG	[CAX data](https://weidmueller-embedded.partcommunity.com?catalog=weidmueller_qs&part=8965490000)
Software	[WI-Manager, DTM-Library for online installation](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_35364) [Release notes for Weidmueller FDT-DTM Software version](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_248446)
Uživatelská dokumentace	[Instruction sheet](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_37922) [Safety Manual for SIL application](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_40046) [Handbuch ACT20X- Serie, deutsch](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_102720) [Manual ACT20X- series, english](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_102722) [20210120 Security Advisory - WI-Manager affected by MundM Software fdtCONTAINER vulnerability](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_189001)
Katalogy	[Catalogues in PDF-format](LINK/Catalog.html)

Klasifikace

ETIM 6.0	EC002653
ETIM 7.0	EC002653
ETIM 8.0	EC002653
ETIM 9.0	EC002653
ECLASS 9.0	27-21-01-20
ECLASS 9.1	27-21-01-20
ECLASS 10.0	27-21-01-20
ECLASS 11.0	27-21-01-20
ECLASS 12.0	27-21-01-20
ECLASS 13.0	27-21-01-20
ECLASS 14.0	27-21-01-20

Listy specifikací zakázky

Dlouhá specifikace

Ex univerzální měřicí oddělovací transformátor a nouzové vypínací zařízení pro RTD-/ TC teplotní a DC proudové / napěťové signály
1-kanálový měřicí oddělovací transformátor a nouzové vypínací zařízení o šířce 22,5 mm s externím napájením,
pro záznam a oddělení RTD- / TC snímačových, rezistorových, potenciometrových a DC proudových signálů
0(4) - 20mA a napětí 0 - 12 V z Ex zón 0, 1, 2. Snímače lze napájet z 0 - 20 mA proudové smyčky.

Výstup lze ovládat buď jako aktivní signál 0(4) až 20 mA nebo jako pasivní 4 - 20 mA proudovou smyčku.
Na výstupní straně je k dispozici reléový kontakt (spínací) pro monitorování mezní hodnoty.
Stavové / chybové zprávy jsou k dispozici přes reléový kontakt (spínací).
Komponent lze nakonfigurovat pomocí standardního softwaru FDT/DTM.

Přídavný kryt pro montážní lištu TS35
Rozměry: D/Š/V 119,2/ 22,5/ 113,6
Šroubové připojení / Jmenovitý průřez 2,5 mm^²Stupeň krytí: IP 20

Vstup                          RTD: PT100, PT500, PT1000, Ni50, Ni100, Ni120, Ni1000
                                       Odpor 0 - 10 kOhm/ potenciometr 10 Ohm - 10 kOhm
                                       TC- Typ: B, E, J, K, N, R, S, T, U, L
                                      0(4) až 20 mA
                                      0-12 V / 2-10 V
Snímač - napájení 28 až 16,5 V DC / 0 až 20 mA
Výstup
aktivní                             0(4) až 20 mA / 20 až 0 mA (konfigurovatelné)
pasivní 4 až 20 mA proudová smyčka 3,5 až 26 V DC
Zatížení                             < 600 Ohm
Signalizační výstupní relé 1 spínací kontakt
                                      250 V AC / 30 V DC při 2 A, bezpečná zóna
                                      32 V AC při 0,5 A / 32 V DC při 1 A Zóna 2
Přesnost                  < 0,1 % v.E.
Teplotní součinitel   < 0,01% v.E./°C (Tu)
Signalizační výstupní relé 1 spínací kontakt
                                      250 V AC / 30 V DC při 2 A, bezpečná zóna
                                      32 V AC při 0,5 A / 32 V DC při 1 A Zóna 2
Pomocné napájení                                     19 až 31,2 V DC
Ztráta výkonu cca 3,5 W
Okolní
teplota - rozpětí: -20°C až +60°C

Bezpečné oddělení                   EN 61010, 3-cestné oddělení až 2,6 kV AC/DC všech obvodů mezi sebou
Pracovní napětí                     300 V AC/DC při kategorii přepětí III a stupni znečištění 2
Certifikace cULus, ATEX IECEX, FM

ATEX označení II 3 G ExnA nC IIC T4
ATEX hlavní údaje U₀ = 8,7 V DC
                                      I₀ = 18,4 mA DC
                                      P₀ = 40 mW^_TypACT20X-HUI-SAO-S

Krátká specifikace

Ex univerzální měřicí oddělovací transformátor a nouzové vypínací zařízení pro RTD-/ TC teplotní a
DC proudové / napěťové signály
1-kanálový měřicí oddělovací transformátor a nouzové vypínací zařízení o šířce 17,5 mm s externím napájením
pro záznam a oddělení RTD- / TC snímačových, rezistorových, potenciometrových a DC proudových signálů
0(4) - 20 mA a napětí 0 - 12 V z Ex zón 0, 1, 2. Snímače lze napájet z 0 - 20 mA proudové smyčky.

Výstup lze ovládat v bezpečné zóně buď jako aktivní signál 0(4) až 20 mA nebo jako pasivní 4 - 20 mA proudovou smyčku.
K dispozici je reléový kontakt (spínací) pro monitorování mezní hodnoty na výstupní straně.
Stavové a chybové zprávy jsou k dispozici přes reléový kontakt (spínací).
Komponent lze nakonfigurovat pomocí standardního softwaru FDT/DTM.

Osvědčení

Schválení	![CE](/picture/CE.gif) ![CULUS](/picture/CULUS.gif) ![DETNORVER](/picture/DETNORVER.gif) ![FMEX](/picture/FMEX.gif) ![FUSAFETY](/picture/FUSAFETY.gif) ![IECEXKEM](/picture/IECEXKEM.gif) ![KEMAATEX](/picture/KEMAATEX.gif)
Certifikace	DNVGL;
ROHS	Shoda
UL File Number Search	[Web UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html)
Č. osvědčení (cULus)	E337701