BUZ 10.16IT/03/180MF3 AG BK BX
BUZ 10.16IT/03/180MF3 AG BK BX
Obrázek výrobku
BUZ 10.16IT/03/180MF3 AG BK BX
Obrázek výrobku
BUZ 10.16IT/03/180MF3 AG BK BX
Dimensional drawing
BUZ 10.16IT/03/180MF3 AG BK BX
Graph
BUZ 10.16IT/03/180MF3 AG BK BX
Graph

BUZ 10.16IT/03/180MF3 AG BK BX

Zásuvný konektor PCB plug in, zdířka, 10.16 mm, Počet pólů: 3, 180°, Připojení s upínacím třmenem, Upínací rozsah, max. : 16 mm², Box

ID výrobku 1156620000
Stáhnout datový list Technická podpora Dokumenty ke stažení
Příslušenství 1 Protikusy 4 Příbuzné výrobky 6
Approvals Všeobecné objednací údaje Dimensions and weights Shoda produktu s prostředím Systémové parametry 材料数据 Conductors suitable for connection Rated data acc. to IEC Rated data acc. to CSA Jmenovité údaje podle UL 1059 Packing Důležitá poznámka Klasifikace

Approvals

Godkännanden
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Shoda 
UL File Number Search
[Web UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Certifikat nr (cURus)
E60693 

Všeobecné objednací údaje

Utförande
Zásuvný konektor PCB plug in, zdířka, 10.16 mm, Počet pólů: 3, 180°, Připojení s upínacím třmenem, Upínací rozsah, max. : 16 mm², Box 
Art.nr.
1156620000 
Typ
BUZ 10.16IT/03/180MF3 AG BK BX 
GTIN (EAN)
4032248943609 
Förp.
21 ks
Údaje výrobku
IEC: 1000 V / 78.3 A / 0.2 - 16 mm²
UL: 600 V / 60 A / AWG 22 - AWG 4 
Balení
Box 

Dimensions and weights

Djup
52,3 mm
Byggdjup (tum)
2,059 inch
Höjd
36 mm
Výška (v palcích)
1,417 inch
Bredd
41,74 mm
Šířka (v palcích)
1,643 inch
Nettovikt
44,256 g

Shoda produktu s prostředím

RoHS-kompatibilitetsstatus
V souladu bez výjimky 
REACH SVHC
Ne SVHC nad 0,1 wt% 

Systémové parametry

Серия изделия
OMNIMATE Power - řada BU/SU 10,16IT 
Anslutningstyp
Připojení v provozu 
Метод проводного соединения
Připojení s upínacím třmenem 
Delning i mm (P)
10,16 mm
Delning i tum (P)
0,4 "
Ledarutgångsriktning
180° 
Antal poler
3 
L1 в мм
30,48 mm
L1 в дюймах
1,2 "
Antal rader
1 
Polradstal
1 
Märkarea
16 mm²
Beröringsskydd enligt DIN VDE 57
Bezpečné před dotykem prstů 
Beröringsskydd enligt DIN VDE 0470
IP 20 
Genomgångsmotstånd (6)
4,50 mΩ 
Кодируемый
Ano 
Avisoleringslängd
12 mm
Utahovací moment, min.
1,2 Nm
Utahovací moment, max.
2 Nm
Svěrný šroub
M 4 
Hrot šroubováku
1,0 x 5,5 
Standard hrotu šroubováku
DIN 5264 
ISO 8764/2-PZ 
Cykly zapojování
25 
Zásuvná síla / pól, max.
14,5 N
Tažná síla / pól, max.
14,5 N

材料数据

Isoleringsmaterial
PA GF 
Färgkod
černá 
Färgtabell (jämförbar)
RAL 9011 
Isoleringsmaterialgrupp
I 
CTI (Comparative Tracking Index)
≥ 600 
Klasifikace hořlavosti UL 94
V-0 
Kontaktmaterial
Slitina 
Kontaktyta
postříbřené 
Skiktstruktur för stiftkontakten
≥ 3 µm Ag 
Skladovací teplota, min.
-40 °C
Skladovací teplota, max.
70 °C
Provozní teplota, min.
-50 °C
Provozní teplota, max.
130 °C
Teplotní rozsah, instalace, min.
-25 °C
Teplotní rozsah, instalace, max.
130 °C

Conductors suitable for connection

Anslutningsområde, min.
0,2 mm²
Anslutningsområde, max.
16 mm²
Ledardiameter, AWG, min.
AWG 22 
Ledardiameter, AWG, max
AWG 4 
entrådig, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
entrådig, max. H05(07) V-U
16 mm²
Flertrådig, min. H07 V-R
6 mm²
flertrådig, max. H07V-R
16 mm²
fintrådig, min. H05(07) V-K
0,5 mm²
fintrådig, max. H05(07) V-K
16 mm²
med AEH med krage DIN 46 228/4, min.
0,25 mm²
med ändhylsa med krage DIN 46 228/4, max.
16 mm²
med ändhylsa, DIN 46228 pt 1, min.
0,25 mm²
med ändhylsa enligt DIN 46 228/1, max.
16 mm²
Passtift enligt EN 60999 a x b; ø
5,3 mm (B6) 
Upínatelný vodič
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      0,5 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        14 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      1076980000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      1 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        15 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9025930000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      1,5 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        15 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9019140000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        12 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9004060000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      0,75 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        14 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9025910000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      2,5 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        14 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9019170000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        12 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0186100000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      4 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        12 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0244100000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        14 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9019200000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      6 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        14 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0533500000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        12 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0191900000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      10 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        12 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0282900000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        15 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0534200000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      16 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        12 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0492500000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        15 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0565900000
Referenstext
Délka koncovek se vybírá v závislosti na produktu a jmenovitém napětí. 

Rated data acc. to IEC

tested acc. to standard
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Märkström, min. antal poler (Tu=20°C)
78,3 A
Märkström, max. antal poler (Tu=20°C)
67,9 A
Märkström, min. antal poler (Tu=40°C)
70,6 A
Märkström, max. antal poler (Tu=40°C)
61,3 A
Märkspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad II/2
1 000 V
Märkspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad III/2
1 000 V
Märkspänning vid överspänningskat./Nedsmutsningsgrad III/3
1 000 V
Märkspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad II/2
6 kV
Märkspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad III/2
8 kV
Märkstötspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad III/3
8 kV
Korttidströmhållfasthet
3 x 1 s s 1000 A 
Krypsträcka, min.
15,1 mm
Luftsträcka, min.
15,1 mm

Rated data acc. to CSA

Institut (CSA)
CSA 
Certifikat nr. (CSA)
200039-1121690 
Номинальное напряжение (группа использования B/CSA)
600 V
Märkspänning (användargrupp C / CSA)
600 V
Märkspänning (användargrupp D / CSA)
600 V
Märkström (användargrupp B / CSA)
60 A
Märkström (användargrupp C / CSA)
60 A
Märkström (användargrupp D / CSA)
5 A
Ledardiameter AWG, min.
AWG 22 
Ledardiameter AWG, max.
AWG 4 
Hänvisning till godkännandevärden
Specifikace jsou maximální hodnoty, podrobnosti viz příslušná certifikace. 

Jmenovité údaje podle UL 1059

Institut (cURus)
CURUS 
Сертификат № (cURus)
E60693 
Номинальное напряжение (группа использования B/UL 1059)
600 V
Märkspänning (användargrupp C / UL 1059)
600 V
Märkspänning (användargrupp D / UL 1059)
600 V
Märkström (användargrupp B / UL 1059)
60 A
Märkström (användargrupp C / UL 1059)
60 A
Märkström (användargrupp D / UL 1059)
5 A
Ledardiameter AWG, min.
AWG 22 
Поперечное сечение подключаемого провода AWG, макс.
AWG 4 
Hänvisning till godkännandevärden
Specifikace jsou maximální hodnoty, podrobnosti viz příslušná certifikace. 

Packing

Förpackning
Box 
VPE-längd
352 mm
VPE-bredd
136 mm
VPE-höjd
61 mm

Důležitá poznámka

IPC-konformitet
Shoda: Produkty jsou vyvíjeny, vyráběny a dodávány v souladu s mezinárodními uznávanými standardy a normami a splňují zajištěné vlastnosti uvedené v datovém listu, respektive splňují dekorativní vlastnosti v souladu s IPC-A-610 „Třída 2“. Další nároky na produkty je možné vyhodnotit na požádání. 
Hänvisningstext
  • Další varianty na vyžádání
  • Jmenovitý proud související se jmenovitým průřezem a min. počtem pólů.
  • Dutinka s plastovým límcem podle normy DIN 46228/4
  • Dutinka bez plastového límce podle normy DIN 46228/1
  • P na nákresu = rozteč
  • Jmenovité údaje se vztahují pouze k samotné komponentě. Vzdálenosti odstupů a povrchových svodů mezi jednotlivými komponentami musí být navrženy v souladu s normou příslušné aplikace.
  • For all applications with flange we recommend to fix the pin header with the help of the soldering flange or a self-tapping screw on the board.
  • V souladu s normou IEC 61984 jsou konektory OMNIMATE konektory bez vypínací schopnosti (COC). Během určeného použití se konektory nesmějí zapínat ani vypínat pod napětím nebo pod zatížením
  • Dlouhodobé uložení produktu s průměrnou teplotou 50 °C a průměrnou vlhkostí 70 %, 36 měsíců
 

Klasifikace

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02