SCZ 3.81/02/180G SN OR BX
Product image
SCZ 3.81/02/180G SN OR BX
Product image
SCZ 3.81/02/180G SN OR BX
Dimensional drawing
SCZ 3.81/02/180G SN OR BX
Graph
SCZ 3.81/02/180G SN OR BX
Graph
SCZ 3.81/02/180G SN OR BX
Graph

SCZ 3.81/02/180G SN OR BX

Штекерный соединитель печатной платы, Вилка, 3.81 mm, Количество полюсов: 2, 180°, Винтовое соединение, Диапазон зажима, макс. : 1.5 mm², Ящик

N. articolo 1969520000
Download foglio dati Teknisk support Nedladdningar av produkter
Je protikusem 1 Příbuzné výrobky 20
Dopuszczenia Основные данные для заказа Wymiary i masa Zgodność produktu z wymogami środowiska naturalnego Parametry systemu Dane materiałowe Przewody pasujące do złącza Dane znamionowe wg IEC Dane znamionowe wg CSA Rated data acc. to UL 1059 Opakowanie Типовые испытания Важное примечание Klassificeringar

Dopuszczenia

Approvals
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Uppfyllelse 
UL File Number Search
[UL Website](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Nr certyfikatu (cURus)
E60693 

Основные данные для заказа

Version
Штекерный соединитель печатной платы, Вилка, 3.81 mm, Количество полюсов: 2, 180°, Винтовое соединение, Диапазон зажима, макс. : 1.5 mm², Ящик 
Order No.
1969520000 
Type
SCZ 3.81/02/180G SN OR BX 
GTIN (EAN)
4032248679133 
Ilość
50 Styk
Product data
IEC: 320 V / 17.5 A / 0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 28 - AWG 16 
Packaging
Box 

Wymiary i masa

Depth
18,4 mm
Głębokość (cale)
0,724 inch
Height
11,1 mm
Bygghöjd (tum)
0,437 inch
Net weight
1,96 g

Zgodność produktu z wymogami środowiska naturalnego

RoHS Compliance Status
Zgodne, z wyłączeniem 
RoHS Exemption (if applicable/known)
6c 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
cec56c8c-fe86-40ec-b01a-efe288a878ac 

Parametry systemu

Product family
OMNIMATE Signal - seria BC/SC 3.81 
Type of connection
Полевое соединение 
Wire connection method
Clamping yoke connection 
Pitch in mm (P)
3,81 mm
Pitch in inches (P)
0,15 "
Conductor outlet direction
180° 
Number of poles
2 
L1 in mm
3,81 mm
L1 in inches
0,15 "
Number of rows
1 
Pin series quantity
1 
Rated cross-section
1 mm²
zabezpieczenie przed dotykiem wg DIN VDE 57 106
sicurezza per le dita a connettore innestato /sicurezza per il dorso della mano a connettore non innestato 
Touch-safe protection acc. to DIN VDE 0470
IP 20 innestato / IP 10 non innestato 
Volume resistance
≤5 mΩ 
Can be coded
Yes 
Długość odizolowania
7 mm
Klämskruv
M 2 
Screwdriver blade
0.4 x 2.5 
Screwdriver blade standard
DIN 5264 
Plugging cycles
25 
Plugging force/pole, max.
8 N
Pulling force/pole, max.
5 N
Åtdragningsmoment
  • Momenttyp:
    Ledaranslutning
  • Användningsinformation:
    • Åtdragningsmoment:
      • min.:
        0,2 Nm
      • max.:
        0,25 Nm

Dane materiałowe

Materiał izolacyjny
PA 66 GF 30 
Barwny
оранжевый 
Colour chart (similar)
RAL 2000 
grupa materiałów izolacyjnych
II 
Porównywalny wskaźnik śledzenia (CTI)
≥ 550 
UL 94 flammability rating
V-0 
Contact material
Lega di rame 
Contact surface
주석 도금 
Layer structure of plug contact
4...8 µm Sn 
Lagertemperatur, min.
-40 °C
Lagertemperatur, max.
70 °C
Driftstemperatur, min.
-50 °C
Driftstemperatur, max
120 °C
Temperaturområde Montage, min.
-25 °C
Temperaturområde Montage, max.
120 °C

Przewody pasujące do złącza

Clamping range, min.
0,08 mm²
Clamping range, max.
1,5 mm²
przekrój przyłącza przewodu AWG, min.
AWG 28 
Wire connection cross section AWG, max.
AWG 16 
jednodrutowe, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
jednodrutowe, maks. H05(07) V-U
1,5 mm²
cienkodrutowe, min. H05(07) V-K
0,2 mm²
cienkodrutowe, maks. H05(07) V-K
1,5 mm²
w. plastic collar ferrule, DIN 46228 pt 4, min.
0,2 mm²
z AEH z kołnierzem DIN 46 228/4, maks.
1,5 mm²
z tulejką zaciskową, DIN 46228 pt 1, min.
0,2 mm²
w. wire end ferrule, DIN 46228 pt 1, max.
1,5 mm²
Sprawdzian trzpieniowy EN 60999 a x b; ø
2,4 mm x 1,5 mm ; 2,4 mm 
Zaciskany przewód
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      0,5 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        6 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0282600000
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      0,75 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        6 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0282700000
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      1 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        6 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0372600000
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      1,5 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        7 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0372700000
Reference text
Zewnętrzna średnica kołnierza wykonanego z tworzywa sztucznego nie powinna być większa niż podziałka (P) 
Długość tulejek należy dobrać zależnie od produktu i napięcia znamionowego. 

Dane znamionowe wg IEC

przetestowane zgodnie z normą
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Prąd znamionowy, min. liczba biegunów (Tu=20°C)
17,5 A
Prąd znamionowy, maks. liczba biegunów (Tu=20°C)
17,1 A
Rated current, min. number of poles (Tu=40°C)
17,5 A
Prąd znamionowy, maks. liczba biegunów (Tu=40°C)
15,2 A
napięcie znamionowe przy kat. przepięć/stopniu zanieczyszczenia II/2
320 V
napięcie znamionowe przy kat. przepięć/stopniu zanieczyszczenia III/2
160 V
napięcie znamionowe przy kat. przepięć/stopniu zanieczyszczenia III/3
160 V
znamionowe napięcie udarowe przy kat. przepięć/stopniu zanieczyszczenia II/2
2,5 kV
znamionowe napięcie udarowe przy kat. przepięć/stopniu zanieczyszczenia III/2
2,5 kV
Rated impulse voltage for surge voltage class/ contamination degree III/3
2,5 kV
Short-time withstand current resistance
3 x 1s, 76 A 

Dane znamionowe wg CSA

Institute (CSA)
CSA 
Certificate No. (CSA)
200039-1121690 
Rated voltage (Use group B / CSA)
300 V
Rated voltage (Use group C / CSA)
50 V
Rated current (Use group B / CSA)
10 A
Rated current (Use group C / CSA)
10 A
Wire cross-section, AWG, min.
AWG 28 
Wire cross-section, AWG, max.
AWG 16 
Reference to approval values
Specifikationerna avser maxvärden. För detaljer – se typgodkännandeintyg. 

Rated data acc. to UL 1059

Institute (cURus)
CURUS 
Certificate No. (cURus)
E60693 
Rated voltage (Use group B / UL 1059)
300 V
Rated voltage (Use group D / UL 1059)
300 V
Rated current (Use group B / UL 1059)
10 A
Rated current (Use group D / UL 1059)
10 A
Wire cross-section, AWG, min.
AWG 28 
Wire cross-section, AWG, max.
AWG 16 
Reference to approval values
Specifikationerna avser maxvärden. För detaljer – se typgodkännandeintyg. 

Opakowanie

Packaging
skrzynia 
VPE length
109 mm
VPE width
63 mm
VPE height
24 mm

Типовые испытания

Test: Durability of markings
  • Стандарт:
    DIN EN 61984, раздел 7.3.2/09.02, используя образец из DIN EN 60068-2-70/07.96
  • Испытание:
    отметка о происхождении, обозначение типа, номинальное напряжение, номинальное поперечное сечение, шаг, тип материала, сертификация и маркировка UL, сертификация и маркировка CSA
  • Оценивание:
    доступно
  • Испытание:
    прочность
  • Оценивание:
    пройдено
Test: Misengagement (Non-interchangeability)
  • Standard:
    DIN EN 61984 avsnitt 6.3 och 6.9.1 / 09.02, DIN EN 60512-13-5 / 11.06
  • Test:
    180° vridning utan kodningselement
  • Vyhodnocení:
    vyhovělo
  • Test:
    vizuální zkouška
  • Vyhodnocení:
    vyhovělo
Test: Clampable cross section
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 7 and 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1 section 8.2.4.5.1 / 12.02
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 0.08 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.08 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed
Test for damage to and accidental loosening of conductors
  • Norm:
    DIN EN 60999-1 Abschnitt 9.4 / 12.00
  • Anforderung:
    0,2 kg
  • Leitertyp:
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      mehrdrähtig 0,25 mm²
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 28/1
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 28/19
  • Bewertung:
    bestanden
  • Anforderung:
    0,3 kg
  • Leitertyp:
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      eindrähtig 0,5 mm²
  • Bewertung:
    bestanden
  • 要求:
    0.4 kg
  • 导线类型:
    • 导体类型和导线截面积:
      solid 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed
Pull-out test
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.5 / 12.00
  • Requirement:
    ≥10 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.25 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥20 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H05V-U0.5
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥40 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-U1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-K1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed

Важное примечание

IPC conformity
Заявление о соответствии: все изделия разрабатываются, производятся и поставляются в соответствии с установленными международными стандартами и нормами и соответствуют характеристикам, указанным в технической документации, а также обладают декоративными свойствами в соответствии с IPC-A-610, "Класс 2". Любые другие запросы информации об изделиях могут быть рассмотрены по запросу. 
Notes

• Ytterligare varianter vid förfrågan
• Märkström relaterad till märkarea och min. antal poler.
• AEH med plastkrage enligt DIN 46228/4
• P på ritningen = raster
• Märkdata avser respektive byggdel. Luft- och krypsträckor till andra byggdelar skall utformas i enlighet med de relevanta normerna.
• Enligt IEC 61984 är OMNIMATE-anslutningar anslutningar utan brytförmåga (COC). I enlighet med avsedd användning får anslutningarna inte vara inkopplade eller urkopplade vid drift eller under last
• Långtidsförvaring av produkten med medeltemperatur 50° C och maximal luftfuktighet 70 %, 36 månader 

Klassificeringar

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02