SCZ 3.81/09/180FIZE SN OR BX
Product image
SCZ 3.81/09/180FIZE SN OR BX
Product image
SCZ 3.81/09/180FIZE SN OR BX
Dimensional drawing
SCZ 3.81/09/180FIZE SN OR BX
Graph
SCZ 3.81/09/180FIZE SN OR BX
Graph
SCZ 3.81/09/180FIZE SN OR BX
Graph

SCZ 3.81/09/180FIZE SN OR BX

Штекерный соединитель печатной платы, Вилка, 3.81 mm, Количество полюсов: 9, 180°, Винтовое соединение, Диапазон зажима, макс. : 1.5 mm², Ящик

Product ID 1237610000
Gegevensblad downloaden Engineeringondersteuning Productdownloads
Verwante producten 9
승인 Основные данные для заказа Размеры и массы Экологическое соответствие изделия Parametry systemu Dane materiałowe Przewody pasujące do złącza IEC規格に準拠した公称データ Rated data acc. to CSA Rated data acc. to UL 1059 패키징 Type tests Viktig hänvisningstext Classifications

승인

Agréments
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Conform 
UL File Number Search
[UL Website](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Tanúsítvány száma (cURus)
E60693 

Основные данные для заказа

Version
Штекерный соединитель печатной платы, Вилка, 3.81 mm, Количество полюсов: 9, 180°, Винтовое соединение, Диапазон зажима, макс. : 1.5 mm², Ящик 
Référence
1237610000 
Type
SCZ 3.81/09/180FIZE SN OR BX 
GTIN (EAN)
4050118023374 
Qty.
50 items
Product data
IEC: 320 V / 17.5 A / 0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 28 - AWG 16 
Packaging
Box 

Размеры и массы

Profondeur
42,1 mm
Mélység (coll)
1,657 inch
Hauteur
12,5 mm
Height (inches)
0,492 inch
Nettó tömeg
10,06 g

Экологическое соответствие изделия

Statut de conformité RoHS
Соответствует с исключением 
Exemption RoHS (le cas échéant/connue)
6c 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
cec56c8c-fe86-40ec-b01a-efe288a878ac 

Parametry systemu

Famille de produits
OMNIMATE Signal - seria BC/SC 3.81 
Type de raccordement
Field connection 
Technique de raccordement de conducteurs
Clamping yoke connection 
Pas en mm (P)
3,81 mm
Pas en pouces (P)
0,15 "
Orientation de la sortie du conducteur
180° 
Nombre de pôles
9 
L1 en mm
30,48 mm
L1 en pouce
1,2 "
Nombre de séries
1 
Nombre de pôles
1 
Section nominale
1 mm²
Érintésvédelem a DIN VDE 57 106 szerint
finger-safe plugged/ back-of-hand-safe unplugged 
Protection au toucher selon DIN VDE 0470
IP20 plugged/ IP10 unplugged 
Résistance de passage
≤5 mΩ 
Codable
Yes 
Csupaszolási hossz
7 mm
Clamping screw
M 2 
Screwdriver blade
0.4 x 2.5 
Screwdriver blade standard
DIN 5264 
Plugging cycles
25 
Plugging force/pole, max.
8 N
Pulling force/pole, max.
5 N
Tightening torque
  • Torque type:
    Wire connection
  • Usage information:
    • Tightening torque:
      • min.:
        0,2 Nm
      • max.:
        0,25 Nm

Dane materiałowe

Matériau isolant
PA 66 GF 30 
Couleur
orange 
Színskála (hasonló)
RAL 2000 
Szigetelőanyag csoport
II 
Kúszóútképzési összehasonlítási szám (CTI)
≥ 550 
UL 94 flammability rating
V-0 
Matériau des contacts
Copper alloy 
Érintkező felület
tinned 
Dugaszolható csatlakozás rétegszerkezete
4...8 µm Sn 
Storage temperature, min.
−40 °C
Storage temperature, max.
70 °C
Operating temperature, min.
−50 °C
Operating temperature, max.
120 °C
Temperature range, installation, min.
−25 °C
Temperature range, installation, max.
120 °C

Przewody pasujące do złącza

Plage de serrage, min.
0,08 mm²
Plage de serrage, max.
1,5 mm²
Vezeték csatlakozási keresztmetszet AWG, min.
AWG 28 
Section de raccordement du conducteur, AWG, max.
AWG 16 
Tömör, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
Tömör, max. H05(07) V-U
1,5 mm²
Flexibilis, min. H05(07) V-K
0,2 mm²
Flexibilis, max. H05(07) V-K
1,5 mm²
műanyag galléros érvéghüvellyel, DIN 46228 pt 4, min.
0,2 mm²
műanyag galléros érvéghüvellyel, DIN 46228 pt 4, max.
1,5 mm²
érvéghüvellyel, DIN 46228 1. pont, min.
0,2 mm²
avec embout selon DIN 46 228/1, max.
1,5 mm²
Illesztőcsap az EN 60999 szerint a x b; ø
2.4 mm x 1.5 mm ; 2.4 mm 
Clampable conductor
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      0,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0282600000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      0,75 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0282700000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      1 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0372600000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      1,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        7 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0372700000
Hivatkozási szöveg
The outside diameter of the plastic collar should not be larger than the pitch (P) 
Length of ferrules is to be chosen depending on the product and the rated voltage. 

IEC規格に準拠した公称データ

표준에 따라 시험완료
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Névleges áram, min. pólusszám (Tu=20 °C)
17,5 A
Névleges áram, maximális pólusszám (Tu=20 °C)
17,1 A
Névleges áram, min. pólusszám (Tu=40°C)
17,5 A
Névleges áram, maximális pólusszám (Tu=40°C)
15,2 A
Névleges feszültség a II/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
320 V
Névleges feszültség a III/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
160 V
Névleges feszültség a III/3 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
160 V
Névleges lökőfeszültség a II/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
2,5 kV
Névleges lökőfeszültség a III/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
2,5 kV
Névleges lökőfeszültség a III/3 túlfeszültség osztályhoz / szennyeződés mértékéhez
2,5 kV
Rövid idejű határáram ellenállás
3 x 1s with 76 A 

Rated data acc. to CSA

Tension nominale (groupe d'utilisation B / CSA)
300 V
Tension nominale (groupe d'utilisation C / CSA)
50 V
Courant nominal (groupe d'utilisation B / CSA)
10 A
Courant nominal (groupe d'utilisation C / CSA)
10 A
Section de raccordement de câble AWG, min.
AWG 28 
Section de raccordement de câble AWG, max.
AWG 16 

Rated data acc. to UL 1059

Institut (cURus)
CURUS 
Certificat Nº (cURus)
E60693 
Tension nominale (groupe d'utilisation B / UL 1059)
300 V
Tension nominale (groupe d'utilisation D / UL 1059)
300 V
Courant nominal (groupe d'utilisation B / UL 1059)
10 A
Courant nominal (groupe d'utilisation D / UL 1059)
10 A
Section de raccordement de câble AWG, min.
AWG 28 
Section de raccordement de câble AWG, max.
AWG 16 
Reference to approval values
Specifications are maximum values, details - see approval certificate. 

패키징

Emballage
skrzynia 
Longueur VPE
167 mm
Largeur VPE
121 mm
Hauteur VPE
51 mm

Type tests

Test : durabilité des marquages
  • Standard:
    DIN EN 61984 section 7.3.2 / 09.02 taking pattern from DIN EN 60068-2-70 / 07.96
  • Test:
    mark of origin, type identification, rated voltage, rated cross-section, pitch, type of material, approval marking UL, approval marking CSA
  • Evaluation:
    available
  • Test:
    durability
  • Evaluation:
    passed
Test : mauvais engagement (non-interchangeabilité)
  • Standard:
    DIN EN 61984 section 6.3 and 6.9.1 / 09.02, DIN EN 60512-13-5 / 11.06
  • Test:
    180° turned without coding elements
  • Evaluation:
    passed
  • Test:
    visual examination
  • Evaluation:
    passed
Test : section à fixer
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 7 and 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1 section 8.2.4.5.1 / 12.02
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 0.08 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.08 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed
Test des dommages causés aux et au desserrage accidentel des conducteurs
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.4 / 12.00
  • Requirement:
    0.2 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.25 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    0.3 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 0.5 mm²
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    0.4 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed
Test de décrochage
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.5 / 12.00
  • Requirement:
    ≥10 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.25 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥20 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H05V-U0.5
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥40 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-U1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-K1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed

Viktig hänvisningstext

Conformité IPC
Konformitet: Produkterna utvecklas, tillverkas och levereras i enlighet med internationellt erkända standarder och normer, och uppfyller de egenskaper som garanteras i databladet resp. har designegenskaper i enlighet med IPC-A-610 "Klass 2". Övriga anspråk gällande produkterna kan bedömas på begäran. 
Remarques
  • Additional variants on request
  • Rated current related to rated cross-section & min. No. of poles.
  • Wire end ferrule with plastic collar to DIN 46228/4
  • P on drawing = pitch
  • Rated data refer only to the component itself. Clearance and creepage distances to other components are to be designed in accordance with the relevant application standards.
  • In accordance with IEC 61984, OMNIMATE-connectors are connectors without breaking capacity (COC). During designated use, connectors are not allowed to be engaged or disengaged when live or under load
  • Long term storage of the product with average temperature of 50 °C and maximum humidity 70%, 36 months
 

Classifications

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02