BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX
Imagen de producto
BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX
Imagen de producto
BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX
Dimensional drawing
BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX
Graph
BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX
Graph
Easy connection of conductors
WIRE READY
BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX
Ventaja del producto
Easy connection of conductors
WIRE READY
BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX
Ventaja del producto
Quick wiring
BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX
Ventaja del producto
Single-handed operation
Automatic latching

BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX

Conector para placa c.i., enchufe hembra, 10.16 mm, Número de polos: 5, 180°, PUSH IN con actuador, Sección de embornado, máx. : 16 mm², Caja

N.º de artículo 2493330000
Descargar hoja de datos Soporte técnico Descargas de productos
Accesorios 2 Contrapiezas 3 Productos relacionados 4
Homologaciones Datos generales para pedido Dimensiones y pesos Conformidad medioambiental del producto Parámetros del sistema Datos del material Conductores aptos para conexión Datos nominales conformes a IEC Datos nominales según UL 1059 Embalaje Pruebas tipo Indicación importante Clasificaciones

Homologaciones

Homologaciones
![](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/rendition/900_319230/-S800/-T1z1mm-S80) 
ROHS
Conformidad 
UL File Number Search
[Sitio web UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Núm. de certificación (cURus)
E60693 

Datos generales para pedido

Versión
Conector para placa c.i., enchufe hembra, 10.16 mm, Número de polos: 5, 180°, PUSH IN con actuador, Sección de embornado, máx. : 16 mm², Caja 
Código
2493330000 
Tipo
BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX 
GTIN (EAN)
4050118503111 
Cantidad
16 Pieza
Valores característicos del producto
IEC: 1000 V / 76 A / 2.5 - 16 mm²
UL: 600 V / 51 A / AWG 12 - AWG 6 
Embalaje
Caja 

Dimensiones y pesos

Profundidad
39,5 mm
Profundidad (pulgadas)
1,555 inch
Altura
28,9 mm
Altura (pulgadas)
1,138 inch
Anchura
71,12 mm
Šířka (v palcích)
2,8 inch
Peso neto
17,5 g

Conformidad medioambiental del producto

Estado de cumplimiento de la directiva RoHS
Conforme sin exención 
REACH SVHC
Sin SVHC por encima del 0,1 % en peso 

Parámetros del sistema

Familia del producto
OMNIMATE Power - Serie BU/SU 10.16 
Tipo de conexión
Conexión de campo 
Técnica de conexión de conductores
PUSH IN con actuador 
Paso en mm (P)
10,16 mm
Paso en pulgadas (P)
0,4 "
Dirección de salida de conductor
180° 
Número de polos
5 
L1 en mm
40,64 mm
L1 en pulgadas
1,6 "
Número de series
1 
Pin series quantity
1 
Sección nominal
16 mm²
Protección contra contacto según DIN VDE 57106
protección de dedos 
Touch-safe protection acc. to DIN VDE 0470
IP 20 
Tipo de protección
IP20 
Codificable
Sí 
Longitud de desaislado
18 mm
Punta de destornillador
0,8 x 4,0 
Punta de destornillador normativa
DIN 5264 
Ciclos de enchufado
25 
Fuerza de inserción/polo, máx.
15 N
Fuerza de extracción/polo, máx.
15 N

Datos del material

Insulating material
PA GF 
Colori
negro 
Colour chart (similar)
RAL 9011 
Gruppo materiali isolanti
II 
Comparative Tracking Index (CTI)
≥ 400 
Insulation resistance
≥ 10⁸ Ω 
Grado inflamabilidad según UL 94
V-0 
Contact material
Aleación de Cu 
Érintkező felület
Plateado 
Layer structure of plug contact
≥ 3 µm Ag 
Temperatura de almacenamiento, min.
-40 °C
Temperatura de almacenamiento, max.
70 °C
Temperatura de servicio, min.
-50 °C
Temperatura de servicio, max.
120 °C

Conductores aptos para conexión

Clamping range, min.
2,5 mm²
16 mm²
Sección de conexión del conductor AWG, min.
AWG 12 
Sección de conexión del conductor AWG, máx.
AWG 4 
Одножильный, мин. H05(07) V-U
2,5 mm²
Rígido, máx. H05(07) V-U
10 mm²
꼬임, 최소 H07V-R
10 mm²
Stranded, max. H07V-R
16 mm²
Flexibilis, min. H05(07) V-K
2,5 mm²
Flexibilis, max. H05(07) V-K
16 mm²
con term. tub. con aislamiento DIN 46 228/4,mín.
2,5 mm²
műanyag galléros érvéghüvellyel, DIN 46228 pt 4, max.
16 mm²
con terminale, DIN 46228 pt 1, min.
2,5 mm²
w. wire end ferrule, DIN 46228 pt 1, max.
16 mm²
Conductor embornable
  • Sección de conexión del conductor:
    • Tipo:
      conductor fino
    • nominal:
      2,5 mm²
  • Terminal tubular:
    • Longitud de desaislado:
      • nominal:
        20 mm
    • Terminal tubular recomendado:
      9019180000
    • Longitud de desaislado:
      • nominal:
        18 mm
    • Terminal tubular recomendado:
      9004090000
  • Sección de conexión del conductor:
    • Tipo:
      conductor fino
    • nominal:
      4 mm²
  • Terminal tubular:
    • Longitud de desaislado:
      • nominal:
        20 mm
    • Terminal tubular recomendado:
      9019210000
    • Longitud de desaislado:
      • nominal:
        18 mm
    • Terminal tubular recomendado:
      9004110000
  • Sección de conexión del conductor:
    • Tipo:
      conductor fino
    • nominal:
      6 mm²
  • Terminal tubular:
    • Longitud de desaislado:
      • nominal:
        20 mm
    • Terminal tubular recomendado:
      0565700000
    • Longitud de desaislado:
      • nominal:
        18 mm
    • Terminal tubular recomendado:
      9004130000
  • Sección de conexión del conductor:
    • Tipo:
      conductor fino
    • nominal:
      10 mm²
  • Terminal tubular:
    • Longitud de desaislado:
      • nominal:
        21 mm
    • Terminal tubular recomendado:
      0565800000
    • Longitud de desaislado:
      • nominal:
        18 mm
    • Terminal tubular recomendado:
      0379300000
  • Sección de conexión del conductor:
    • Tipo:
      conductor fino
    • nominal:
      16 mm²
  • Terminal tubular:
    • Longitud de desaislado:
      • nominal:
        21 mm
    • Terminal tubular recomendado:
      0566000000
    • Longitud de desaislado:
      • nominal:
        18 mm
    • Terminal tubular recomendado:
      0375200000
Reference text
La longitud de los terminales tubulares se debe elegir en función del producto y de la tensión nominal. 

Datos nominales conformes a IEC

Rated current, min. number of poles (Tu=20°C)
76 A
Corrente di dimensionamento, numero massimo di poli (Tu=20 °C)
71 A
Rated current, min. number of poles (Tu=40°C)
70 A
Corrente di dimensionamento, numero massimo di poli (Tu = 40°C)
62 A
Névleges feszültség a II/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
1.000 V
Névleges feszültség a III/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
1.000 V
서지 전압 클래스 정격 전압 / 오염 등급 III/3
1.000 V
Névleges lökőfeszültség a II/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
8 kV
서지 전압 클래스 정격 임펄스 전압 / 오염 등급 III/2
8 kV
Névleges lökőfeszültség a III/3 túlfeszültség osztályhoz / szennyeződés mértékéhez
8 kV
Rövid idejű határáram ellenállás
3 x 1s con 800 A 

Datos nominales según UL 1059

Instituto (cURus)
CURUS 
Núm. de certificación (cURus)
E60693 
Tensión nominal (Use Group B / UL 1059)
600 V
Tensión nominal (Use Group C / UL 1059)
600 V
Intensidad nominal (Use Group B / UL 1059)
51 A
Intensidad nominal (Use Group C / UL 1059)
51 A
Ledardiameter AWG, min.
AWG 12 
Sección de conexión del conductor AWG, máx.
AWG 6 
Referencia para valores de homologación
Las especificaciones son valores máximos; para más información, ver certificado de homologación. 

Embalaje

Embalaje
Caja 
Longitud de VPE
356 mm
Anchura VPE
188 mm
Altura de VPE
76 mm

Pruebas tipo

Prueba: durabilidad de los marcajes
  • Estándar:
    IEC 60068-2-70 / 12.95
  • Prueba:
    marca de origen, identificación de tipo, paso, durabilidad, Longitud de desaislado
  • Evaluación:
    disponible
Prueba: sección ajustable
  • Estándar:
    IEC 60999-1:1999-11, sección 9.1, IEC 60947-1:2011-03, sección 8.2.4.5.1
  • Tipo de conductor:
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      semirrígido de 2,5 mm²
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      rígido de 2,5 mm²
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      semirrígido de 16 mm²
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      rígido de 10 mm²
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 12/1
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 12/19
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 4/1
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 4/19
  • Evaluación:
    superado
Prueba de daños y liberación accidental de conductores
  • Estándar:
    IEC 60999-1:1999-11, sección 9.4 bzw., sección 8.10
  • Requerimiento:
    0,7 kg
  • Tipo de conductor:
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      H07V-K2.5
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      H07V-U2.5
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 14/1
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 14/19
  • Evaluación:
    superado
  • Requerimiento:
    2,9 kg
  • Tipo de conductor:
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      H07V-K16
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      H07V-U16
  • Evaluación:
    superado
  • Requerimiento:
    4,5 kg
  • Tipo de conductor:
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 4/7
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 4/19
Prueba de extracción
  • Estándar:
    IEC 60999-1:1999-11, sección 9.5
  • Requerimiento:
    ≥50 N
  • Tipo de conductor:
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 14/1
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 14/19
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      H07V-K2.5
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      H07V-U2.5
  • Evaluación:
    superado
  • Requerimiento:
    ≥100 N
  • Tipo de conductor:
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      H07V-K16
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      H07V-U16
  • Evaluación:
    superado
  • Requerimiento:
    ≥ 135 N
  • Tipo de conductor:
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 4/7
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG4/19
  • Evaluación:
    superado

Indicación importante

Conformidad con IPC
Conformidad: Los productos se diseñan, fabrican y entregan de conformidad con los estándares y normas reconocidas internacionalmente, y cumplen con las características especificadas en la hoja técnica o, según el producto, con las características decorativas de conformidad con la norma IPC-A-610 "Clase 2". Cualquier demanda sobre los productos se puede evaluar bajo solicitud. 
Notas
  • Más variantes bajo solicitud
  • Intensidad nominal relativa a la sección nominal y número mín. de polos.
  • Terminal tubular con aislamientos según DIN 46228/4
  • Terminal tubular sin aislamientos según DIN 46228/1
  • P en el dibujo = paso
  • Los datos nom. se refieren al comp. corresp. las distancias en aire y fuga respecto a otros comp. se dimensionan s/normas aplicación relevantes.
  • For all applications with flange we recommend to fix the pin header with the help of the soldering flange or a self-tapping screw on the board.
  • De acuerdo con la norma IEC 61984, los conectores OMNIMATE son conectores sin capacidad de ruptura (COC). Durante el uso designado, no se permite que los conectores sean acoplados o desacoplados cuando estén en tensión o bajo carga
  • Almacenamiento a largo plazo del producto con una temperatura promedio de 50 °C y una humedad promedio del 70 %, 36 meses
 

Clasificaciones

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02