text.skipToContent text.skipToNavigation

Pobierz kartę katalogową

ACT20X-HAI-SAO-S

Przetwornik / separator sygnału EX, Wejście Ex: 4- 20 mA, Wyjście bezpieczne: 4-20 mA, 1-kanałowy

Nr. produktu 8965430000

Właściwości

Ogólne dane zamówieniowe

Wykonanie	Przetwornik / separator sygnału EX, Wejście Ex: 4- 20 mA, Wyjście bezpieczne: 4-20 mA, 1-kanałowy
Nr zam.	8965430000
Typ	ACT20X-HAI-SAO-S
GTIN (EAN)	4032248785049
Ilość	1 szt.

Wymiary i ciężary

Głębokość	113,6 mm
Głębokość (cale)	4,472 inch
Wysokość	119,2 mm
Wysokość (cale)	4,693 inch
Szerokość	22,5 mm
Szerokość (cale)	0,886 inch
Masa netto	186 g

Temperatury

Temperatura magazynowania	-20 °C...85 °C
Temperatura eksploatacyjna	-20 °C...60 °C
Wilgotność	0...95 % (bez obroszenia)

Prawdopodobieństwo usterki

SIL PAPER	[SIL certificate](PDF/Cert_Weidmueller_070902_P0002_C006_V2R1.pdf)
SIL zgodnie z normą IEC 61508	2
MTBF	177 a
SFF	80 %

Zgodność produktu z wymogami środowiska naturalnego

REACH SVHC	Lead 7439-92-1
SCIP	2f6dd957-421a-46db-a0c2-cf1609156924

Assembling

Pozycja montażowa	poziome lub pionowe
rodzaj montażu	Szyna nośna do montażu zatrzaskowego
Szyna	TS 35

Wejście EX

Prąd wejściowy	4…20mA
Spadek napięcia niezasilany	<6 V
Spadek napięcia zasilany	<4.5 V
sygnał wyjściowy w razie przerwania przewodu	<1 mA
Typ	obwód iskrobezpieczny aktywny (jako źródło prądowe) lub pasywny (jako dren)
Tętnienia resztkowe (pętla prądowa)	<7.5 mV_eff
zasilanie czujnika	>16 V DC

wyjście

ograniczenie sygnału wyjściowego	<28 mA
Prąd impedancji obciążenia	≤ 600 Ω
Prąd wyjściowy	4...20 mA
stabilność obciążenia	≤ 0,01% wartości zakresowej / 100 Ω
Typ	aktywny (jako źródło prądowe) lub pasywny (jako dren)

Wyjście cyfrowe

Częstotliwość łączeniowa, max.

20 Hz

wyjście alarmu

Funkcja alarmu	Przekroczenie limitu sygnału Przerwanie linii wejścia Brak napięcia zasilania Błąd urządzenia
moc znamionowa	≤ 62,5 V AC / 32 W (zakres bezpieczny) ≤ 16 VA / 32 W (strefa 2)
prąd trwały	≤ 0,5 A AC / 0,3 A DC (zakres bezpieczny) ≤ 0,5 A AC / 1 A DC (strefa 2)
Typ	przekaźnik stanu 1 NC (beznapięciowe)
znamionowe napięcie załączalne	≤ 125 V AC / 110 V DC (zakres bezpieczny) ≤ 32 V AC / 32 V DC (strefa 2)

Informacje ogólne

Czas odpowiedzi skokowej	≤ 5 ms
dokładność	<0,1% zakresu
Konfiguracja	z oprogramowaniem FDT/DTM Wymaga adaptera konfiguracji 8978580000 CBX200 USB
pobór mocy	≤ 1.0 W
Rodzaj przyłącza	złącze śrubowe
Stopień ochrony	IP20
Wilgotność	0...95 % (bez obroszenia)
Współczynnik temperaturowy	< 0,01% rozpiętości/°C (TU)
Zasilanie	19,2…31,2 V DC

koordynacja izolacji

Kategoria przepięciowa	II
Napięcie izolacji	2,6 kV (wejście / wyjście)
napięcie nominalne	300 V
Normy	EN 61326
Normy EMV	DIN EN 61326 NE 21
Stopień zanieczyszczenia	2

dane dla zastosowań w strefach zagrożenia wybuchem (ATEX)

Miejsce instalacji	Urządzenie instalowane w obszarze bezpiecznym, strefa 2
moc P₀	pętla prądowa 0,65 W / na zewnątrz 0,1 W
napięcie U₀	pętla prądowa 28 V / na zewnątrz 10 V
Oznakowanie	II (1) G [Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA II (1) D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I
prąd I₀	pętla prądowa 93 mA / na zewątrz 10 mA

Podstawowe parametry bezpieczeństwa technicznego

Description of the "safe state"	analogue Output ≤ 3.6 mA or output ≥ 21 mA
T_proof	5 a
Total failure rate for safe detected failures (λ_SD)	0 FIT
typ urządzenia	A
tolerancja błędu sprzętu (HFT)	0
kategoria bezpieczeństwa	SIL 2
Safe Failure Fraction (SFF)	80 %
Mean Time To Repair (MTTR)	24 h
Total failure rate for safe undetected failures (λ_SU)	0 FIT
Total failure rate for dangerous detected failures (λ_DD)	173 FIT
Total failure rate for dangerous undetected failures (λ_DU)	41 FIT
prawdopodobieństwo awarii PFH	4.1 x 10^-8 h^-1
Demand mode	High

Parametry bezpieczeństwa technicznego Low demand mode

Average Probability of Failure on Demand (PFD_avg)

1.92 x 10^-4 (T_proof = 1 year)
3.67 x 10^-4 (T_proof = 2 years)
8.92 x 10^-4 (T_proof = 5 years)
dodatkowe dane w instrukcji bezpieczeństwa

Dane przyłączeniowe

Rodzaj przyłącza	złącze śrubowe
Moment obrotowy dociągający, min.	0,4 Nm
Moment obrotowy dociągający, maks.	0,6 Nm
Zakres zacisków przyłącza pomiarowego	2,5 mm²
Zakres zaciskania, min.	0,25 mm²
Zakres zaciskania, maks.	2,5 mm²
przekrój przyłącza przewodu AWG, min.	AWG 26
przekrój przyłączeniowy przewodu AWG, maks.	AWG 12

Gwarancja

Czasokres

3 lata

Pobieranie

Dopuszczenie/Certyfikat/Deklaracja zgodności	[Certification SIL](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_35863) [Certification DNV GL](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_42626) [Certification ATEX](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_97028) [Certification IECEx](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_97151) [Certification UL](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_103193) [Declaration of Conformity](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_35395)
Dane projektowe	[CAD data -- STEP](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_66780)
Eplan Data Portal	[Eplan data](https://dataportal.eplan.com/part-details/WEI.8965430000)
CADENAS eCATALOG	[CAX data](https://weidmueller-embedded.partcommunity.com?catalog=weidmueller_qs&part=8965430000)
WSCAD Universe	[WSCAD data](https://wscaduniverse.com/part-detail?manufacturerId=88&type=0&partNumber=8965430000&norm=0)
Oprogramowanie	[WI-Manager, DTM-Library for online installation](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_35364) [Release notes for Weidmueller FDT-DTM Software version](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_248446)
Dokumentacja użytkownika	[Instruction sheet](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_35883) [Safety Manual for SIL application](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_40042) [Handbuch ACT20X- Serie, deutsch](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_102720) [Manual ACT20X- series, english](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_102722) [20210120 Security Advisory - WI-Manager affected by MundM Software fdtCONTAINER vulnerability](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_189001)
Katalogi	[Catalogues in PDF-format](LINK/Catalog.html)

Klasyfikacje

ETIM 6.0	EC002653
ETIM 7.0	EC002653
ETIM 8.0	EC002653
ETIM 9.0	EC002653
ECLASS 9.0	27-21-01-20
ECLASS 9.1	27-21-01-20
ECLASS 10.0	27-21-01-20
ECLASS 11.0	27-21-01-20
ECLASS 12.0	27-21-01-20
ECLASS 13.0	27-21-01-20

Karty specyfikacji przetargowych

Długa specyfikacja

Ex supply isolator for standard DC current signals, 2-channel, HART transparent
2-channel supply isolator in 22.5 mm width with external power supply,
for transmitting and isolating 4...20 mA standard signals from Ex Zones 0,1,2 to the safe
zones. The component has an active and passive input. External sensors can be supplied with
> 15 VDC. The 4...20 mA output circuit can be operated either passively or actively.
Status and error messages are available via a relay contact (NO).

The component can be configured using standard FDT/DTM software.

Add-on housing for TS35 rail mounting
Dimensions: L/W/H 119.2/ 22.5/ 113.6
Screw connection/ Nominal cross-section 2.5 mm²Protection degree: IP 20

Input                           4...20 mA
                                      > 15 V DC sensor supply
Output
active                                                           4...20 mA
passive 4...20 mA current loop max. 26 V DC
Load                             < 600 Ohm
Accuracy                     < 0,1 % v.E
Temperature coefficient    < 0,01% v.E./°C (Tu)
Alarm output relay 1 NO contact
                                     250 V AC / 30 V DC @ 2A safe zone
                                     32 V AC @ 0.5 A/ 32 VDC @ 1 A Zone 2
Auxiliary power                                      19...31.2 V DC
Power loss approx. 1.8 W
Ambient
temperature range -20 °C...+60 °C

Secure isolation                   EN 61010, 3-way isolation up to 2.6 kV AC/DC of all circuits against each other
Working voltage                     300 V AC/DC at overvoltage category II and pollution degree 2
Approvals cULus, ATEX IECEX, FM

ATEX marking II 3 G ExnA nC IIC T4
ATEX characteristic data U₀ = 28 V DC
                                      I₀ = 93 mA DC
                                      P₀ = 650 mW^_Type                                                           ACT20X-HAI-SAO-S

Krótka specyfikacja

Separator zasilania do sygnałów normatywnych prądu DC, 1-kanałowy, przezroczysty dla sygnału HART1-kanałowy separator zasilania o szerokości 22,5 mm z zasilaniem zewnętrznym,do transmisji i separacji sygnałów normatywnych 4...20 mA ze strefy Ex 0,1,2 do obszaru bezpiecznego.

Moduł dysponuje wejściem aktywnym i pasywnym. Czujniki zewnętrzne można
zasilać prądem >15 V DC. Obwód wyjściowy 4...20 mA można opcjonalnie eksploatować
pasywnie lub aktywnie. Komunikaty o statusie i awariach są dostępne za pośrednictwem zestyku przekaźnikowego
(zwiernego).
Moduł można skonfigurować używając standardowego programu FDT/DTM.

Dopuszczenia

Dopuszczenia	![CE](/picture/CE.gif) ![CULUS](/picture/CULUS.gif) ![DEKRAATEX](/picture/DEKRAATEX.gif) ![DETNORVER](/picture/DETNORVER.gif) ![FMEX](/picture/FMEX.gif) ![FUSAFETY](/picture/FUSAFETY.gif) ![IECEXDEK](/picture/IECEXDEK.gif)
Dopuszczenia	DNVGL;
ROHS	Zgodny
UL File Number Search	[Witryna UL](LINK/UL_search.html)
Nr certyfikatu (cULus)	E337701