text.skipToContent text.skipToNavigation

Загрузить спецификации

ACT20X-HTI-SAO-S

EX-преобразователь сигналов, Вход Ex: I,ϑ, Безоп. выход: 4-20 мА, 1-канальн.

№ продукта 8965470000

Свойства

Основные данные для заказа

Исполнение	EX-преобразователь сигналов, Вход Ex: I,ϑ, Безоп. выход: 4-20 мА, 1-канальн.
Номер для заказа	8965470000
Тип	ACT20X-HTI-SAO-S
GTIN (EAN)	4032248785087
Кол.	1 Штука

Размеры и массы

Глубина	113,6 mm
Глубина (дюймов)	4,472 inch
Высота	119,2 mm
Высота (в дюймах)	4,693 inch
Ширина	22,5 mm
Ширина (в дюймах)	0,886 inch
Масса нетто	178 g

Температуры

Температура хранения	-20 °C...85 °C
Рабочая температура	-20 °C...60 °C
Влажность	0...95 % (без появления конденсата)

Вероятность сбоя

SIL PAPER	[SIL certificate](PDF/Cert_Weidmueller_070902_P0002_C003_V2R1.pdf)
SIL согласно IEC 61508	2
MTBF	111 a

Экологическое соответствие изделия

REACH SVHC	Lead 7439-92-1
SCIP	2f6dd957-421a-46db-a0c2-cf1609156924

Assembling

Вид монтажа	DIN-рейка Опорная рейка на защелках
Монтажное положение	горизонтально или вертикально
Рейка	TS 35

Вход EX

Входное сопротивление, ток	20 Ом + PTC 50 Ом
Входной ток	0...20 mA 4…20mA
Датчик	2-/3-/4-проводной RTD: PT10, PT20, PT50, PT100, PT250, PT300, PT400, PT500, PT1000, Ni50, Ni100, Ni120, Ni1000 Термоэлемент: B, E, J, K, N, R, S, T ; в соответствии с IEC 60584-1 и L, U в соответствии с DIN43710
Сопротивление линии в измерительной цепи	≤ 50 Ω
Температура в области входа	конфигурируется PT100: -200…+850 °C K: (-180…+1372 °C) L: (-200…+900 °C) N: (-180…+1300 °C) R: (-50…+1760 °C) S: (-50…+1760 °C) T: (-200…+400 °C) U: (-200…+600 °C) W3: (0…+2300 °C) W5: (0…+2300 °C) LR: (-200…+800 °C) PT200: -200…+850 °C PT1000: -200…+850 °C NI100: -60°C…+250 °C Ni120: -80 °C…+320 °C NI1000: -60°C…+250 °C B: +100…+1820 °C E: (-100…+1000 °C) J: (-100…+1200 °C)
Тип	искробезопасная схема RTD, TC, DC (mA)

Выход

Влияние сопротивления нагрузки	≤ 0,01% диапазона/100 Ом
Выходной ток	0…23 мА, настраиваемый: 0…20 / 4…20 / 20…0 / 20…4 мА возможность конфигурирования — уменьшение (3,5 мА) / увеличение (23 мА) @ ошибке
Макс выход	3,8…20,5 мА / 0…20,5 мА (зависит от диапазона)
Тип	активный (как источник тока) или пассивный (как сток тока)
Ток полного сопротивления нагрузки	≤ 600 Ом

Выходной сигнал

Непрерывный ток	≤ 0,5 A AC / 0,3 A DC (безопасная зона) ≤ 0,5 A AC / 1 A DC (зона 2)
Номинальное рабочее напряжение	≤ 125 В AC / 110 В DC (взрывозащенная область) ≤ 32 В AC / 32 В DC (Зона 2)
Тип	Реле состояния 1 НЗ (без напряжения)
Уровень мощности	≤ 62.5 ВA / 32 Вт (защищенная зона) ≤ 16 ВA / 32 Вт (Зона 2)
Функция аварийной сигнализации	Обрыв цепи на входе Короткое замыкание на входе Отсутствует напряжение питания Ошибка устройства

Общаяя информация

Вид защиты	IP20
Вид соединения	Винтовое соединение
Влажность	0...95 % (без появления конденсата)
Время переходного процесса	≤ 400 мс (с током) ≤ 1 с (с температурой)
Конфигурация	с программным обеспечением FDT/DTM Требуется конфигурационный адаптер 8978580000 CBX200 USB
Напряжение питания	19,2…31,2 В DC
Потребляемая мощность	≤ 0,8 Вт

Размер изоляции

Напряжение развязки	2 кВ, вход / выход / питание
Нормы	EN 61010-1
Нормы по ЭМС	EN 61326-1
Расчетное напряжение	300 В

Данные для применения в зоне Ех (ATEX)

Место установки	Устройство установлено в безопасной зоне, зона 2
Мощность P₀	40 mW
Напряжение U₀	8.7 В DC
Обозначение	II (1) G [Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA II (1) D [Ex ia Da] IIIC I (M1) [Ex ia Ma] I
Ток I₀	18.4 мA

Основные технические данные по безопасности

Description of the "safe state"	analogue Output ≤ 3.6 mA or output ≥ 21 mA
Diagnostic test interval	30 s
T_proof	3 a
Total failure rate for safe detected failures (λ_SD)	0 FIT
Тип устройства	B
Отказоустойчивость оборудования (HFT)	0
Категория безопасности	SIL 2
Safe Failure Fraction (SFF)	90 %
Mean Time To Repair (MTTR)	24 h
Total failure rate for safe undetected failures (λ_SU)	234 FIT
Total failure rate for dangerous detected failures (λ_DD)	367 FIT
Total failure rate for dangerous undetected failures (λ_DU)	61 FIT
Вероятность отказа в час PFH	6.1 x 10^-8 h^-1
Demand mode	High
Demand rate	3 000 s
Demand response time	Signal input: <0.5 s (opto output) Temperature input: <1.1 s (opto output)

Технические данные по безопасности - режим пониженного спроса

Average Probability of Failure on Demand (PFD_avg)

3.96 x 10^-4 (T_proof = 1 year)
6.5 x 10^-4 (T_proof = 2 years)
1.41 x 10^-4 (T_proof = 5 years)

Размеры

Вид соединения	Винтовое соединение
Момент затяжки, мин.	0,4 Nm
Момент затяжки, макс.	0,6 Nm
Диапазон размеров зажимаемых проводников, измерительное соединение,	2,5 mm²
Диапазон зажима, мин.	0,25 mm²
Диапазон зажима, макс.	2,5 mm²
Поперечное сечение подключаемого провода AWG, мин.	AWG 26
Поперечное сечение подключаемого провода AWG, макс.	AWG 12

Гарантия

Период времени

3 года

Загрузки

Одобрение / сертификат / документ о соответствии	[Certification SIL](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_35864) [Certification DNV GL](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_42626) [Application notes -- Certification ATEX](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_97037) [Application notes -- Certification IECEx](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_97153) [Application notes -- Certification UL](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_103195) [Declaration of Conformity](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_35395)
Технические данные	[CAD data -- STEP](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_66784)
Eplan Data Portal	[Eplan data](https://dataportal.eplan.com/part-details/WEI.8965470000)
CADENAS eCATALOG	[CAX data](https://weidmueller-embedded.partcommunity.com?catalog=weidmueller_qs&part=8965470000)
WSCAD Universe	[WSCAD data](https://wscaduniverse.com/part-detail?manufacturerId=88&type=0&partNumber=8965470000&norm=0)
Программное обеспечение	[WI-Manager, DTM-Library for online installation](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_35364) [Release notes for Weidmueller FDT-DTM Software version](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_248446)
Пользовательская документация	[Instruction sheet](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_35882) [Safety Manual for SIL application](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_40045) [Handbuch ACT20X- Serie, deutsch](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_102720) [Manual ACT20X- series, english](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_102722) [20210120 Security Advisory - WI-Manager affected by MundM Software fdtCONTAINER vulnerability](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_189001) [Measuring range table](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_306765)
Каталог	[Catalogues in PDF-format](LINK/Catalog.html)

Классификации

ETIM 6.0	EC002919
ETIM 7.0	EC002919
ETIM 8.0	EC002919
ETIM 9.0	EC002919
ECLASS 9.0	27-21-01-29
ECLASS 9.1	27-21-01-29
ECLASS 10.0	27-21-01-29
ECLASS 11.0	27-21-01-29
ECLASS 12.0	27-21-01-29
ECLASS 13.0	27-21-01-29

Тендерные спецификации

Подробная спецификация

Измерительный температурный преобразователь для температурных сигналов термометров сопротивления RTD/термопар TC и сигналов по постоянному току для применения во взрывоопасных зонах Ex
1-канальный измерительный преобразователь температуры с монтажной шириной 22,5 мм и внешним электропитанием,
для регистрации и развязки сигналов датчиков термометров сопротивления RTD/термопар TC, а также сигналов по постоянному току 0(4)...20 мА из
Ex-зон 0, 1, 2. В безопасной области выходы, по выбору, могут быть использованы как активные сигнальные 0(4)...20 мА или
как токовые петли 4...20 мА.
Для сообщений о состоянии/ошибках предоставляется релейный (нормально разомкнутый) контакт.
Предусмотрена возможность конфигурирования модуля при помощи стандартного программного обеспечения FDT/DTM.

Корпус для установки в ряд на монтажную рейку TS35
Размеры: Д/Ш/В 119,2/ 22,5/ 113,6
Технология винтового соединения/ номинальная площадь поперечного сечения 2,5 мм²Степень защиты: IP 20

Вход                          RTD: PT100, PT500, PT1000, Ni100, Ni120, Ni1000
                                       Термопары типа: B, E, J, K, N, R, S, T, U, L
                                       0(4)...20 мА
Выход
активный                                                          0(4)...20 мА / 20..4 мА, конфигурируемый
пассивный 4...20 мА токовая петля 3,5...26 В DC
Полное сопротивление нагрузки                             < 600 Ohm
Точность                   < 0,1 % v.E
Температурный коэффициент < 0,01% v.E./°C (Tu)
Выход аварийной сигнализации, реле 1 нормально разомкнутый контакт
                                     250 В AC / 30 В DC @ 2 A, безопасная область
                                      32 В AC @ 0,5 A/ 32 ВDC @ 1 A, зона 2
Электропитание                                      19...31,2 В DC
Мощность потерь ок. 1,8 Вт
Диапазон температур
окружающей среды -20 °C...+60 °C

Надежная развязка                   EN 61010, 3-канальная гальваническая развязка до 2,6 кВ AC/DC всех цепей относительно друг друга
Рабочее напряжение                     300 В AC/DC при категории перенапряжения II и классе загрязнения 2
Сертификаты cULus, ATEX IECEX, FM

ATEX-маркировка II 3 G ExnA nC IIC T4
ATEX-данные U₀ = 8,7 В DC
                                      I₀ = 18,4 мА DC
                                      P₀ = 40 мВт^_Тип                                                           ACT20X-HTI-SAO-S

Краткая спецификация

Сертификаты

Сертификаты	![CE](/picture/CE.gif) ![CULUS](/picture/CULUS.gif) ![DETNORVER](/picture/DETNORVER.gif) ![FMEX](/picture/FMEX.gif) ![FUSAFETY](/picture/FUSAFETY.gif) ![IECEXKEM](/picture/IECEXKEM.gif) ![KEMAATEX](/picture/KEMAATEX.gif)
Сертификаты	DNVGL;
ROHS	Соответствовать
UL File Number Search	[Сайт UL](LINK/UL_search.html)
Сертификат № (cULus)	E337701