BUF 10.16IT/02/180F AG BK BX
Product image
BUF 10.16IT/02/180F AG BK BX
Product image
BUF 10.16IT/02/180F AG BK BX
Dimensional drawing
BUF 10.16IT/02/180F AG BK BX
Graph
BUF 10.16IT/02/180F AG BK BX
Graph
  • Vezetők egyszerű csatlakoztatása
  • WIRE READY
BUF 10.16IT/02/180F AG BK BX
A termék előnyei
  • Vezetők egyszerű csatlakoztatása
  • WIRE READY
BUF 10.16IT/02/180F AG BK BX
A termék előnyei
  • Gyors vezetékezés
BUF 10.16IT/02/180F AG BK BX
A termék előnyei
  • Egykezes használat
  • Automatikus reteszelés

BUF 10.16IT/02/180F AG BK BX

Złącze wtykowe do druku, wtyk żeński, 10.16 mm, Liczba biegunów: 2, 180°, PUSH IN z aktuatorem, Zakres zaciskania, maks. : 16 mm², skrzynia

Cikkszám 2493300000
Adatlap letöltése Engineering Support Product Downloads
Tartozékok 2 Ellendarabok 3 Kapcsolódó termékek 4
Agréments Ogólne dane zamówieniowe Dimensioni e pesi Zgodność produktu z wymogami środowiska naturalnego Parametry systemu 자재 데이터 Conducteurs indiqués pour raccordement Rated data acc. to IEC UL 1059 névleges adatok Imballaggio Típusvizsgálatok Important note Besorolások

Agréments

Approvals
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Megfelel 
UL File Number Search
[UL weboldal](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Certificate No. (cURus)
E60693 

Ogólne dane zamówieniowe

Version
Złącze wtykowe do druku, wtyk żeński, 10.16 mm, Liczba biegunów: 2, 180°, PUSH IN z aktuatorem, Zakres zaciskania, maks. : 16 mm², skrzynia 
Order No.
2493300000 
Type
BUF 10.16IT/02/180F AG BK BX 
GTIN (EAN)
4050118503081 
Qty.
28 Darab
Termékadatok
IEC: 1000 V / 76 A / 2.5 - 16 mm²
UL: 600 V / 51 A / AWG 12 - AWG 6 
Csomagolás
Doboz 

Dimensioni e pesi

Depth
39,5 mm
Depth (inches)
1,555 inch
Height
28,9 mm
Magasság (coll)
1,138 inch
Width
40,64 mm
Szélesség (coll)
1,6 inch
Net weight
28,7 g

Zgodność produktu z wymogami środowiska naturalnego

RoHS Compliance Status
Zgodne, bez wyłączenia 
REACH SVHC
Nincs 0,1 tömeg% feletti SVHC 

Parametry systemu

Termékcsalád
OMNIMATE Power - seria BU/SU 10.16 
Csatlakozás típusa
Field connection 
Wire connection method
PUSH IN aktuátorral 
Pitch in mm (P)
10,16 mm
Pitch in inches (P)
0,4 "
Conductor outlet direction
180° 
Pólusszám
2 
L1, mm
10,16 mm
L1, inch
0,4 "
Sorok száma
1 
Pin series quantity
1 
Jmenovitý průřez
16 mm²
Ochrana bezpečná proti dotyku dle normy DIN VDE 57 106
Ujjak számára biztonságos 
Touch-safe protection acc. to DIN VDE 0470
IP 20 
Védelmi osztály
IP20 
Kódolható
Igen 
Csupaszolási hossz
18 mm
Csavarhúzó éle
0,8 x 4,0 
Csavarhúzó éle, standard
DIN 5264 
Dugaszolási ciklusok
25 
Dugaszolási erő/pólus, max.
15 N
Húzóerő / pólus, max.
15 N

자재 데이터

Insulating material
PA GF 
Colour
svart 
Colour of operational elements
piros 
szürke 
Colour chart (similar)
RAL 9011 
Insulating material group
II 
Comparative Tracking Index (CTI)
≥ 400 
Insulation resistance
≥ 10⁸ Ω 
UL 94 éghetőségi osztály
V-0 
Contact material
Cu-ötvözet 
Contact surface
ezüstözött 
Layer structure of plug contact
≥ 3 µm Ag 
Tárolási hőmérséklet, min.
-40 °C
Tárolási hőmérséklet, max.
70 °C
-50 °C
Üzemi hőmérséklet, max.
120 °C

Conducteurs indiqués pour raccordement

Clamping range, min.
2,5 mm²
Clamping range, max.
16 mm²
Wire connection cross section AWG, min.
AWG 12 
Wire connection cross section AWG, max.
AWG 4 
Solid, min. H05(07) V-U
2,5 mm²
Solid, max. H05(07) V-U
10 mm²
Stranded, min. H07V-R
10 mm²
Stranded, max. H07V-R
16 mm²
Flexible, min. H05(07) V-K
2,5 mm²
Flexible, max. H05(07) V-K
16 mm²
w. plastic collar ferrule, DIN 46228 pt 4, min.
2,5 mm²
w. plastic collar ferrule, DIN 46228 pt 4, max.
16 mm²
w. wire end ferrule, DIN 46228 pt 1, min.
2,5 mm²
w. wire end ferrule, DIN 46228 pt 1, max.
16 mm²
Rögzíthető vezeték
  • Vezetékcsatlakozás keresztmetszete:
    • Típus:
      finom huzalozás
    • névleges:
      2,5 mm²
  • érvéghüvely:
    • Csupaszolási hossz:
      • névleges:
        20 mm
    • Ajánlott érvéghüvely:
      9019180000
    • Csupaszolási hossz:
      • névleges:
        18 mm
    • Ajánlott érvéghüvely:
      9004090000
  • Vezetékcsatlakozás keresztmetszete:
    • Típus:
      finom huzalozás
    • névleges:
      4 mm²
  • érvéghüvely:
    • Csupaszolási hossz:
      • névleges:
        20 mm
    • Ajánlott érvéghüvely:
      9019210000
    • Csupaszolási hossz:
      • névleges:
        18 mm
    • Ajánlott érvéghüvely:
      9004110000
  • Vezetékcsatlakozás keresztmetszete:
    • Típus:
      finom huzalozás
    • névleges:
      6 mm²
  • érvéghüvely:
    • Csupaszolási hossz:
      • névleges:
        20 mm
    • Ajánlott érvéghüvely:
      0565700000
    • Csupaszolási hossz:
      • névleges:
        18 mm
    • Ajánlott érvéghüvely:
      9004130000
  • Vezetékcsatlakozás keresztmetszete:
    • Típus:
      finom huzalozás
    • névleges:
      10 mm²
  • érvéghüvely:
    • Csupaszolási hossz:
      • névleges:
        21 mm
    • Ajánlott érvéghüvely:
      0565800000
    • Csupaszolási hossz:
      • névleges:
        18 mm
    • Ajánlott érvéghüvely:
      0379300000
  • Vezetékcsatlakozás keresztmetszete:
    • Típus:
      finom huzalozás
    • névleges:
      16 mm²
  • érvéghüvely:
    • Csupaszolási hossz:
      • névleges:
        21 mm
    • Ajánlott érvéghüvely:
      0566000000
    • Csupaszolási hossz:
      • névleges:
        18 mm
    • Ajánlott érvéghüvely:
      0375200000
Reference text
Az érvéghüvelyek hosszát a terméknek és a névleges feszültségnek megfelelően kell megválasztani. 

Rated data acc. to IEC

Rated current, min. number of poles (Tu=20°C)
76 A
Rated current, max. number of poles (Tu=20°C)
71 A
Rated current, min. number of poles (Tu=40°C)
70 A
Rated current, max. number of poles (Tu=40°C)
62 A
Rated voltage for surge voltage class / pollution degree II/2
1 000 V
Rated voltage for surge voltage class / pollution degree III/2
1 000 V
Rated voltage for surge voltage class / pollution degree III/3
1 000 V
Rated impulse voltage for surge voltage class/ pollution degree II/2
8 kV
Rated impulse voltage for surge voltage class/ pollution degree III/2
8 kV
Rated impulse voltage for surge voltage class/ contamination degree III/3
8 kV
Short-time withstand current resistance
3 x 1, 800 A-rel 

UL 1059 névleges adatok

Intézet (cURus)
CURUS 
Tanúsítvány száma (cURus)
E60693 
Névleges feszültség (B felhasználási csoport / UL 1059)
600 V
Jmenovité napětí (aplikační skupina C / UL 1059)
600 V
Jmenovitý proud (aplikační skupina B / UL 1059)
51 A
Jmenovitý proud (aplikační skupina C / UL 1059)
51 A
Wire cross-section, AWG, min.
AWG 12 
Vezeték keresztmetszet, AWG, max.
AWG 6 
Hivatkozás a tanúsítási értékekre
A megadott adatok maximális értékek - lásd a tanúsítványt. 

Imballaggio

Csomagolás
Box 
VPE length
356 mm
VPE width
186 mm
VPE height
75 mm

Típusvizsgálatok

Test: Durability of markings
  • Standard:
    IEC 60068-2-70 / 12.95
  • Teszt:
    eredetjelölés, típusazonosítás, raszter, tartósság, csupaszolási hossz
  • Kiértékelés:
    elérhető
Test: Clampable cross section
  • Standard:
    IEC 60999-1:1999-11 szabvány, 9.1 szakasz, IEC 60947-1:2011-03 szabvány, 8.2.4.5.1 szakasz
  • Vezeték típusa:
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      sodrott 2,5 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      tömör, 2,5 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      sodrott 16 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      tömör, 10 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 12/1
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 12/19
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 4/1
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 4/19
  • Kiértékelés:
    átadva
Test for damage to and accidental loosening of conductors
  • Standard:
    IEC 60999-1:1999-11 szabvány, 9.4 ill. 8.10 szakasz
  • Követelmény:
    0,7 kg
  • Vezeték típusa:
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      H07V-K2.5
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      H07V-U2.5
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 14/1
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 14/19
  • Kiértékelés:
    átadva
  • Követelmény:
    2,9 kg
  • Vezeték típusa:
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      H07V-K16
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      H07V-U16
  • Kiértékelés:
    átadva
  • Követelmény:
    4,5 kg
  • Vezeték típusa:
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 4/7
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 4/19
Pull-out test
  • Standard:
    IEC 60999-1:1999-11 szabvány, 9.5 szakasz
  • Követelmény:
    ≥50 N
  • Vezeték típusa:
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 14/1
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 14/19
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      H07V-K2.5
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      H07V-U2.5
  • Kiértékelés:
    átadva
  • Követelmény:
    ≥100 N
  • Vezeték típusa:
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      H07V-K16
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      H07V-U16
  • Kiértékelés:
    átadva
  • Követelmény:
    ≥ 135 N
  • Vezeték típusa:
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 4/7
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG4/19
  • Kiértékelés:
    átadva

Important note

IPC conformity
A termékek fejlesztése, gyártása és szállítása a nemzetközileg elismert IPC-A-610 szabvány „megengedhető” kategóriája szerint történt. A termékekkel kapcsolatos további követelményeket kérésre kiértékeljük. 
Notes
  • További változatok külön kérésre
  • A névleges áram a névleges keresztmetszettől és a minimális pólusszámtól függ.
  • Érvéghüvely műanyag gallérral DIN 46228/4
  • Érvéghüvely műanyag gallér nélkül, DIN 46228/1
  • P a rajzon = osztás
  • A névleges adatok kizárólag magától a komponenstől függenek. A más komponensek felé érvényes hézagokat és kúszóutakat a vonatkozó alkalmazási szabvány szerint kell tervezni.
  • For all applications with flange we recommend to fix the pin header with the help of the soldering flange or a self-tapping screw on the board.
  • Az IEC 61984 szerint az OMNIMATE-csatlakozók megszakítási kapacitás nélküli csatlakozók (COC). A tervezett használat alatt a csatlakozók nem dughatók be vagy ki feszültség vagy terhelés alatt
  • A termék hosszú idejű tárolása 50 °C átlagos hőmérsékleten és maximum 70% páratartalmon, 36 hónap
 

Besorolások

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02