Eigenschappen
| Version | PCB plug-in connector, female plug, 10.16 mm, Number of poles: 2, 180°, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 16 mm² |
| Order No. | 2627270000 |
| Type | BUZ 10.16IT/02/180MSF2 AG BK BX |
| GTIN (EAN) | 4050118630091 |
| Qty. | 30 items |
| Product data |
IEC: 1000 V / 78.3 A / 0.2 - 16 mm² UL: 600 V / 60 A / AWG 22 - AWG 4 |
| Net weight | 35,923 g |
| REACH SVHC | Lead 7439-92-1 |
| SCIP | 8295bd8f-de43-48c8-b6fb-ccac7a7a6168 |
| Product family | OMNIMATE Power - series BU/SU 10.16IT |
| Type of connection | Field connection |
| Wire connection method | Clamping yoke connection |
| Pitch in mm (P) | 10,16 mm |
| Pitch in inches (P) | 0,4 " |
| Conductor outlet direction | 180° |
| Number of poles | 2 |
| L1 in mm | 20,32 mm |
| L1 in inches | 0,8 " |
| Number of rows | 1 |
| Pin series quantity | 1 |
| Rated cross-section | 16 mm² |
| Touch-safe protection acc. to DIN VDE 57 106 | Safe from finger touch |
| Touch-safe protection acc. to DIN VDE 0470 | IP 20 |
| Volume resistance | 4.50 mΩ |
| Can be coded | Yes |
| Stripping length | 12 mm |
| Tightening torque for screw flange, min. | 0,3 Nm |
| Tightening torque for screw flange, max. | 0,4 Nm |
| Tightening torque, min. | 1,2 Nm |
| Tightening torque, max. | 2 Nm |
| Clamping screw | M 4 |
| Screwdriver blade standard |
DIN 5264
ISO 8764/2-PZ |
| Plugging cycles | 25 |
| Plugging force/pole, max. | 14,5 N |
| Pulling force/pole, max. | 14,5 N |
| Insulating material | PA GF |
| Colour | black |
| Colour chart (similar) | RAL 9011 |
| Insulating material group | I |
| Comparative Tracking Index (CTI) | ≥ 600 |
| UL 94 flammability rating | V-0 |
| Contact material | Cu-alloy |
| Contact surface | silver-plated |
| Layer structure of plug contact | ≥ 3 µm Ag |
| Storage temperature, min. | -40 °C |
| Storage temperature, max. | 70 °C |
| Operating temperature, min. | -50 °C |
| Operating temperature, max. | 130 °C |
| Temperature range, installation, min. | -25 °C |
| Temperature range, installation, max. | 130 °C |
| Clamping range, min. | 0,2 mm² |
| Clamping range, max. | 16 mm² |
| Wire connection cross section AWG, min. | AWG 22 |
| Wire connection cross section AWG, max. | AWG 4 |
| Solid, min. H05(07) V-U | 0,2 mm² |
| Solid, max. H05(07) V-U | 16 mm² |
| Stranded, min. H07V-R | 6 mm² |
| Stranded, max. H07V-R | 16 mm² |
| Flexible, min. H05(07) V-K | 0,5 mm² |
| Flexible, max. H05(07) V-K | 16 mm² |
| w. plastic collar ferrule, DIN 46228 pt 4, min. | 0,25 mm² |
| w. plastic collar ferrule, DIN 46228 pt 4, max. | 16 mm² |
| w. wire end ferrule, DIN 46228 pt 1, min. | 0,25 mm² |
| w. wire end ferrule, DIN 46228 pt 1, max. | 16 mm² |
| Plug gauge in accordance with EN 60999 a x b; ø | 5.3mm (B6) |
| Clampable conductor |
|
| Reference text | Length of ferrules is to be chosen depending on the product and the rated voltage. |
| tested acc. to standard |
IEC 60664-1
IEC 61984 |
| Rated current, min. number of poles (Tu=20°C) | 78,3 A |
| Rated current, max. number of poles (Tu=20°C) | 67,9 A |
| Rated current, min. number of poles (Tu=40°C) | 70,6 A |
| Rated current, max. number of poles (Tu=40°C) | 61,3 A |
| Rated voltage for surge voltage class / pollution degree II/2 | 1.000 V |
| Rated voltage for surge voltage class / pollution degree III/2 | 1.000 V |
| Rated voltage for surge voltage class / pollution degree III/3 | 1.000 V |
| Rated impulse voltage for surge voltage class/ pollution degree II/2 | 6 kV |
| Rated impulse voltage for surge voltage class/ pollution degree III/2 | 8 kV |
| Rated impulse voltage for surge voltage class/ contamination degree III/3 | 8 kV |
| Short-time withstand current resistance | 3 x 1s mit 1000 A |
| Clearance, min. | 15,1 mm |
| Creepage distance, min. | 15,1 mm |
| Rated voltage (Use group B / CSA) | 600 V |
| Rated voltage (Use group C / CSA) | 600 V |
| Rated voltage (Use group D / CSA) | 600 V |
| Rated current (Use group B / CSA) | 60 A |
| Rated current (Use group C / CSA) | 60 A |
| Rated current (Use group D / CSA) | 5 A |
| Wire cross-section, AWG, min. | AWG 22 |
| Wire cross-section, AWG, max. | AWG 4 |
| Rated voltage (Use group B / UL 1059) | 600 V |
| Rated voltage (Use group C / UL 1059) | 600 V |
| Rated voltage (Use group D / UL 1059) | 600 V |
| Rated current (Use group B / UL 1059) | 60 A |
| Rated current (Use group C / UL 1059) | 60 A |
| Rated current (Use group D / UL 1059) | 5 A |
| Wire cross-section, AWG, min. | AWG 22 |
| Wire cross-section, AWG, max. | AWG 4 |
| VPE length | 351 mm |
| VPE width | 135 mm |
| VPE height | 61 mm |
| IPC conformity | Conformity: The products are developed, manufactured and delivered according international recognized standards and norms and comply with the assured properties in the data sheet resp. fulfill decorative properties in accordance with IPC-A-610 "Class 2". Further claims on the products can be evaluated on request. |
| Notes |
|
| Product Change Notification |
[20220208 Visual change Temporarily different color for connectors and accessories](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_251161)
[20220208 Visuelle Änderung Vorübergehend anderer Farbton für Steckverbinder und Zubehör](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_251162) |
| User Documentation | [QR-Code product handling video](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/asset/900_78399) |
| Catalogues | [Catalogues in PDF-format](LINK/Catalog.html) |
| ETIM 6.0 | EC002638 |
| ETIM 7.0 | EC002638 |
| ETIM 8.0 | EC002638 |
| ETIM 9.0 | EC002638 |
| ECLASS 9.0 | 27-44-03-09 |
| ECLASS 9.1 | 27-44-03-09 |
| ECLASS 10.0 | 27-44-03-09 |
| ECLASS 11.0 | 27-46-02-02 |
| ECLASS 12.0 | 27-46-02-02 |
| ECLASS 13.0 | 27-46-02-02 |