BCZ 3.81/10/90F SN OR BX
Illustrazione del prodotto
BCZ 3.81/10/90F SN OR BX
Illustrazione del prodotto
BCZ 3.81/10/90F SN OR BX
Dimensional drawing
BCZ 3.81/10/90F SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/10/90F SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/10/90F SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/10/90F SN OR BX
Graph

BCZ 3.81/10/90F SN OR BX

PCB plug-in connector, female plug, 3.81 mm, Number of poles: 10, 90°, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 1.5 mm², Box

Cikkszám 1940060000
Adatlap letöltése Mérnöki támogatás Termékletöltések
Ellendarabok 8 Kapcsolódó termékek 19
Approvals General ordering data Dimensions and weights Environmental Product Compliance System Parameters Material data Conductors suitable for connection Rated data acc. to IEC Rated data acc. to CSA Rated data acc. to UL 1059 Packing Type tests Important note Classifications

Approvals

Omologazioni
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Conform 
UL File Number Search
[UL Website](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
N° certificato (cURus)
E60693 

General ordering data

Versione
PCB plug-in connector, female plug, 3.81 mm, Number of poles: 10, 90°, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 1.5 mm², Box 
N. d’ordine
1940060000 
Tipo
BCZ 3.81/10/90F SN OR BX 
GTIN (EAN)
4032248656769 
CPZ
50 items
Product data
IEC: 320 V / 17.5 A / 0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 28 - AWG 16 
Packaging
Box 

Dimensions and weights

Profondità
19,1 mm
Profondità (pollici)
0,752 inch
Posizione verticale
10,5 mm
Height (inches)
0,413 inch
Larghezza
48,52 mm
Width (inches)
1,91 inch
Peso netto
10 g

Environmental Product Compliance

Stato conformità RoHS
Compliant with exemption 
Esenzione RoHS (se applicabile/nota)
6c 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
ea9dd4b8-c51f-409c-885a-41700372be61 

System Parameters

Famiglia prodotti
OMNIMATE Signal - series BC/SC 3.81 
Tipo di collegamento
Field connection 
Tecnica di collegamento cavi
Clamping yoke connection 
Passo in mm (P)
3,81 mm
Passo in pollici (P)
0,15 "
Direzione d'uscita del conduttore
90° 
Numero di poli
10 
L1 in mm
34,29 mm
L1 in pollici
1,35 "
quantità di file
1 
Numero di serie di poli
1 
Sezione di dimensionamento
1 mm²
Protezione da contatto accidentale DIN VDE 57 106
fingersicher 
Protezione da contatto accidentale secondo DIN VDE 0470
IP 20 gesteckt/ IP 10 ungesteckt 
Schutzart
IP20 
Resistenza di passaggio
≤5 mΩ 
Codificabile
Sí 
Lunghezza di spellatura
7 mm
Tornillo de apriete
M 2 
Lama cacciavite
0.4 x 2.5 
스크류드라이버 블레이드 표준
DIN 5264 
플러그 주기
25 
플러깅 힘/폴, 최대
7 N
당기는 힘 / 폴, 최대
5 N
조임 토크
  • Torque type:
    Wire connection
  • Usage information:
    • Tightening torque:
      • min.:
        0,2 Nm
      • maks.:
        0,25 Nm
  • Typ momentu obrotowego:
    Bride vissée
  • Informations d'utilisation:
    • Meghúzási nyomaték:
      • min.:
        0,15 Nm
      • макс.:
        0,2 Nm

Material data

Materiale isolante
PA 66 GF 30 
Colori
orange 
Tabella dei colori (simile)
RAL 2000 
Gruppo materiali isolanti
II 
Comparative Tracking Index (CTI)
≥ 550 
UL 94 flammability rating
V-0 
Materiale dei contatti
Cu-leg 
Superficie dei contatti
estañado 
Struttura a strati del connettore maschio
0.5...1.5 µm Cu / 2...5 µm Sn 
Температура хранения, мин.
-40 °C
Температура хранения, макс.
70 °C
Рабочая температура, мин.
-50 °C
Рабочая температура, макс.
120 °C
Температурный диапазон монтажа, мин.
-25 °C
Температурный диапазон монтажа, макс.
120 °C

Conductors suitable for connection

Campo di sezioni, min.
0,08 mm²
Campo di sezioni, max.
1,5 mm²
Sezione di collegamento cavo AWG, min.
AWG 28 
Sezione di collegamento cavo AWG, max.
AWG 16 
rigido, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
rigido, max. H05(07) V-U
1,5 mm²
Flessibile, min. H05(07) V-K
0,2 mm²
Flessibile, max. H05(07) V-K
1,5 mm²
con terminale AEH con collare DIN 46 228/4, min.
0,2 mm²
con terminale AEH con collare DIN 46 228/4, max.
1,5 mm²
con terminale, DIN 46228 pt 1, min.
0,2 mm²
con terminale a norma DIN 46 228/1, max.
1,5 mm²
Calibro a tampone secondo EN 60999 a x b; ø
2,4 mm x 1,5 mm 
Conductor embornable
  • Sección de conexión del conductor:
    • Tipo:
      conductor fino
    • nominal:
      0,5 mm²
  • Terminal tubular:
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        6 mm
    • Terminale consigliato:
      0282600000
  • Sezione trasversale per il collegamento del conduttore:
    • Tipo:
      con cablaggio di precisione
    • nominale:
      0,75 mm²
  • terminale:
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        6 mm
    • Terminale consigliato:
      0282700000
  • Sezione trasversale per il collegamento del conduttore:
    • Tipo:
      con cablaggio di precisione
    • nominale:
      1 mm²
  • terminale:
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        6 mm
    • Terminale consigliato:
      0372600000
  • Sezione trasversale per il collegamento del conduttore:
    • Tipo:
      con cablaggio di precisione
    • nominale:
      1,5 mm²
  • terminale:
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        7 mm
    • Terminale consigliato:
      0372700000
Testo di riferimento
Il diametro esterno del collare isolante non dovrebbe essere più largo del passo (P) 
La lunghezza dei terminali deve essere scelta a seconda del prodotto e della tensione nominale. 

Rated data acc. to IEC

tested acc. to standard
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Corrente di dimensionamento, numero minimo di poli (Tu=20 °C)
17,5 A
Corrente di dimensionamento, numero massimo di poli (Tu=20 °C)
15,9 A
Corrente di dimensionamento, numero minimo di poli (Tu=40 °C)
17,5 A
Corrente di dimensionamento, numero massimo di poli (Tu = 40°C)
14,1 A
Tensione di dimensionamento con classe di sovratensione/grado di lordura II/2
320 V
Tensione di dimensionamento con classe di sovratensione/grado di lordura III/2
160 V
Tensione nominale con classe di sovratensione/grado di lordura III/3
160 V
Tensione di dimensionamento con classe di sovratensione/grado di lordura II/2
2,5 kV
Tensione di dimensionamento con classe di sovratensione/grado di lordura III/2
2,5 kV
Sovratensione nominale con classe di sovratensione/grado di lordura III/3
2,5 kV
Portata transitoria
3 x 1s mit 76 A 

Rated data acc. to CSA

Istituto (CSA)
CSA 
N° certificato (CSA)
200039-1121690 
Tensione nominale (Gruppo B / CSA)
300 V
Tensione nominale (Gruppo C / CSA)
50 V
Corrente nominale (Gruppo B / CSA)
8 A
Corrente nominale (Gruppo C / CSA)
8 A
Sezione di collegamento cavo AWG, min.
AWG 28 
Sezione di collegamento cavo AWG, max.
AWG 16 
Riferimento ai valori di omologazione
В технических характеристиках приведены максимальное значения, подробные сведения см. в сертификате об утверждении. 

Rated data acc. to UL 1059

Istituto (cURus)
CURUS 
N° certificato (cURus)
E60693 
Tensione nominale (Gruppo B / UL 1059)
300 V
Tensione nominale (Gruppo D / UL 1059)
300 V
Corrente nominale (Gruppo B / UL 1059)
10 A
Corrente nominale (Gruppo D / UL 1059)
10 A
Sezione di collegamento cavo AWG, min.
AWG 28 
Sezione di collegamento cavo AWG, max.
AWG 16 
Riferimento ai valori di omologazione
В технических характеристиках приведены максимальное значения, подробные сведения см. в сертификате об утверждении. 

Packing

Imballaggio
Box 
Lunghezza VPE
121 mm
Larghezza VPE
104 mm
Altezza VPE
66 mm

Type tests

Test: Durabilità delle siglature
  • Standard:
    DIN EN 61984 section 7.3.2 / 09.02 taking pattern from DIN EN 60068-2-70 / 07.96
  • Test:
    mark of origin, type identification, rated voltage, rated cross-section, pitch, type of material, approval marking UL, approval marking CSA
  • Evaluation:
    available
  • Test:
    durability
  • Evaluation:
    passed
Test: Innesto errato (Non intercambiabilità)
  • Standard:
    DIN EN 61984 section 6.3 and 6.9.1 / 09.02, DIN EN 60512-13-5 / 11.06
  • Test:
    180° turned without coding elements
  • Evaluation:
    passed
  • Test:
    visual examination
  • Evaluation:
    passed
Test: Sezione bloccabile
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 7 and 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1 section 8.2.4.5.1 / 12.02
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 0.08 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.08 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed
Test per danni ai conduttori e allentamento accidentale degli stessi
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.4 / 12.00
  • Requirement:
    0.2 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.25 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    0.3 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 0.5 mm²
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    0.4 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed
Test di estrazione
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.5 / 12.00
  • Requirement:
    ≥10 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.25 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥20 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H05V-U0.5
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥40 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-U1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-K1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed

Important note

Conformità IPC
Conformity: The products are developed, manufactured and delivered according international recognized standards and norms and comply with the assured properties in the data sheet resp. fulfill decorative properties in accordance with IPC-A-610 "Class 2". Further claims on the products can be evaluated on request. 
Note
  • Additional variants on request
  • Rated current related to rated cross-section & min. No. of poles.
  • Wire end ferrule without plastic collar to DIN 46228/1
  • Wire end ferrule with plastic collar to DIN 46228/4
  • P on drawing = pitch
  • Rated data refer only to the component itself. Clearance and creepage distances to other components are to be designed in accordance with the relevant application standards.
  • In accordance with IEC 61984, OMNIMATE-connectors are connectors without breaking capacity (COC). During designated use, connectors are not allowed to be engaged or disengaged when live or under load
  • Long term storage of the product with average temperature of 50 °C and maximum humidity 70%, 36 months
 

Classifications

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02