SCZ 3.81/05/180G SN BK BX
Product image
SCZ 3.81/05/180G SN BK BX
Product image
SCZ 3.81/05/180G SN BK BX
Dimensional drawing
SCZ 3.81/05/180G SN BK BX
Graph
SCZ 3.81/05/180G SN BK BX
Graph
SCZ 3.81/05/180G SN BK BX
Graph

SCZ 3.81/05/180G SN BK BX

PCB plug-in connector, male plug, 3.81 mm, Number of poles: 5, 180°, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 1.5 mm², Box

Produkt ID 1970050000
Download datablad Engineering-support Produktdownloads
Tilbehør 1 Er et modstykke til 1 Anvendte produkter 20
Approvals General ordering data Dimensions and weights Environmental Product Compliance System Parameters Material data Conductors suitable for connection Märkdata enligt IEC Rated data acc. to CSA Rated data acc. to UL 1059 Packing Type tests Important note Classifications

Approvals

Сертификаты
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Conform 
UL File Number Search
[UL Website](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Certifikat nr (cURus)
E60693 

General ordering data

Версия
PCB plug-in connector, male plug, 3.81 mm, Number of poles: 5, 180°, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 1.5 mm², Box 
Заказ №
1970050000 
Тип
SCZ 3.81/05/180G SN BK BX 
GTIN (EAN)
4032248679461 
Förp.
50 Styk
Product data
IEC: 320 V / 17.5 A / 0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 28 - AWG 16 
Packaging
Box 

Dimensions and weights

Глубина
18,4 mm
Byggdjup (tum)
0,724 inch
Высота
11,1 mm
Height (inches)
0,437 inch
Масса нетто
4,6 g

Environmental Product Compliance

Состояние соответствия RoHS
Compliant with exemption 
Исключение из RoHS (если применимо/известно)
6c 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
cec56c8c-fe86-40ec-b01a-efe288a878ac 

System Parameters

Rodzina produktów
OMNIMATE Signal - series BC/SC 3.81 
Rodzaj przyłącza
Field connection 
Metoda wykonywania złącz
Clamping yoke connection 
Raster w mm (P)
3,81 mm
Raster w calach (P)
0,15 "
Kierunek odejścia przewodu
180° 
Liczba biegunów
5 
L1 in mm
15,24 mm
L1 w calach
0,6 "
Количество рядов
1 
liczba rzędów z biegunami
1 
Przekrój pomiarowy
1 mm²
Beröringsskydd enligt DIN VDE 57
Při zapojování bezpečné před dotykem prstů/ při odpojování bezpečný hřbet ruky 
zabezpieczenie przed dotykiem wg DIN VDE 0470
IP20 zapojené/ IP10 nezapojené 
Rezystancja skrośna
≤5 mΩ 
element kodowany
Ano 
Avisoleringslängd
7 mm
Klemmschraube
M 2 
Hrot šroubováku
0,4 x 2,5 
Standard hrotu šroubováku
DIN 5264 
Cykly zapojování
25 
Zásuvná síla / pól, max.
8 N
Tažná síla / pól, max.
5 N
Utahovací moment
  • Typ krouticího momentu:
    Připojení vodiče
  • Informace o použití:
    • Utahovací moment:
      • min.:
        0,2 Nm
      • max.:
        0,25 Nm

Material data

Isoleringsmaterial
PA 66 GF 30 
Färgkod
black 
Таблица цветов (аналогич.)
RAL 9011 
Isoleringsmaterialgrupp
II 
CTI (Comparative Tracking Index)
≥ 550 
UL 94 flammability rating
V-0 
Материал контакта
Slitina mědi 
Kontaktyta
pocínované 
Структура слоев штепсельного контакта
4...8 µm Sn 
Skladovací teplota, min.
-40 °C
Skladovací teplota, max.
70 °C
Provozní teplota, min.
-50 °C
Provozní teplota, max.
120 °C
Temperature range, installation, min.
-25 °C
Temperature range, installation, max.
120 °C

Conductors suitable for connection

Диапазон зажима, мин.
0,08 mm²
Диапазон зажима, макс.
1,5 mm²
Ledardiameter, AWG, min.
AWG 28 
Поперечное сечение подключаемого провода AWG, макс.
AWG 16 
entrådig, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
entrådig, max. H05(07) V-U
1,5 mm²
fintrådig, min. H05(07) V-K
0,2 mm²
fintrådig, max. H05(07) V-K
1,5 mm²
С наконечником DIN 46 228/4, мин.
0,2 mm²
med ändhylsa med krage DIN 46 228/4, max.
1,5 mm²
med ändhylsa, DIN 46228 pt 1, min.
0,2 mm²
С кабельным наконечником согласно DIN 46 228/1, макс.
1,5 mm²
Passtift enligt EN 60999 a x b; ø
2.4 mm x 1.5 mm ; 2.4 mm 
Klemmbare Leiter
  • Leiteranschlussquerschnitt:
    • Typ:
      feindrähtig
    • nominal:
      0,5 mm²
  • Aderendhülse:
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        6 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      0282600000
  • Leiteranschlussquerschnitt:
    • Typ:
      feindrähtig
    • nominal:
      0,75 mm²
  • Aderendhülse:
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        6 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      0282700000
  • Leiteranschlussquerschnitt:
    • Typ:
      feindrähtig
    • nominal:
      1 mm²
  • Aderendhülse:
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        6 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      0372600000
  • Leiteranschlussquerschnitt:
    • Typ:
      feindrähtig
    • nominal:
      1,5 mm²
  • Aderendhülse:
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        7 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      0372700000
Referenstext
Der Außendurchmesser des Kunststoffkragens sollte nicht größer als das Raster (P) sein. 
Die Länge der Aderendhülse ist in Abhängigkeit vom Produkt und von der jeweiligen Bemessungsspannung auszuwählen. 

Märkdata enligt IEC

testad enligt standard
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Märkström, min. antal poler (Tu=20°C)
17,5 A
Märkström, max. antal poler (Tu=20°C)
17,1 A
Номинальный ток, мин. кол-во контактов (Tu = 40 °C)
17,5 A
Märkström, max. antal poler (Tu=40°C)
15,2 A
Märkspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad II/2
320 V
Märkspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad III/2
160 V
Märkspänning vid överspänningskat./Nedsmutsningsgrad III/3
160 V
Märkspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad II/2
2,5 kV
Märkspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad III/2
2,5 kV
Märkstötspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad III/3
2,5 kV
Korttidströmhållfasthet
3 x 1 s se 76 A 

Rated data acc. to CSA

Instytut (CSA)
CSA 
Nr certyfikatu (CSA)
200039-1121690 
Napięcie znamionowe (grupa użytkowa B / CSA)
300 V
Napięcie znamionowe (grupa użytkowa C / CSA)
50 V
Prąd znamionowy (grupa użytkowa B / CSA)
10 A
Prąd znamionowy (grupa użytkowa C / CSA)
10 A
przekrój przyłącza przewodu AWG, min.
AWG 28 
przekrój przyłącza przewodu AWG, maks.
AWG 16 
Ссылка на утвержденные значения
Las especificaciones son valores máximos; para más información, ver certificado de homologación. 

Rated data acc. to UL 1059

Instytut (cURus)
CURUS 
Nr certyfikatu (cURus)
E60693 
Napięcie znamionowe (grupa użytkowa B / UL 1059)
300 V
Napięcie znamionowe (grupa użytkowa D / UL 1059)
300 V
Prąd znamionowy (grupa użytkowa B / UL 1059)
10 A
Prąd znamionowy (grupa użytkowa D / UL 1059)
10 A
przekrój przyłącza przewodu AWG, min.
AWG 28 
przekrój przyłącza przewodu AWG, maks.
AWG 16 
Ссылка на утвержденные значения
Las especificaciones son valores máximos; para más información, ver certificado de homologación. 

Packing

opakowanie
Box 
Długość VPE
126 mm
Szerokość VPE
109 mm
Wysokość VPE
25 mm

Type tests

Test: wytrzymałość znaczników
  • Standard:
    DIN EN 61984 section 7.3.2 / 09.02 taking pattern from DIN EN 60068-2-70 / 07.96
  • Test:
    mark of origin, type identification, rated voltage, rated cross-section, pitch, type of material, approval marking UL, approval marking CSA
  • Evaluation:
    available
  • Test:
    durability
  • Evaluation:
    passed
Test: nieprawidłowe połączenie (brak możliwości wymiany)
  • Standard:
    DIN EN 61984 section 6.3 and 6.9.1 / 09.02, DIN EN 60512-13-5 / 11.06
  • Test:
    180° turned without coding elements
  • Evaluation:
    passed
  • Test:
    visual examination
  • Evaluation:
    passed
Test: przekrój zaciskowy
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 7 and 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1 section 8.2.4.5.1 / 12.02
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 0.08 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.08 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed
Test uszkodzenia i przypadkowego poluzowania przewodników
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.4 / 12.00
  • Requirement:
    0.2 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.25 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    0.3 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 0.5 mm²
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    0.4 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed
Test wyciągania
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.5 / 12.00
  • Requirement:
    ≥10 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.25 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥20 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H05V-U0.5
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥40 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-U1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-K1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed

Important note

Соответствие IPC
Conformity: The products are developed, manufactured and delivered according international recognized standards and norms and comply with the assured properties in the data sheet resp. fulfill decorative properties in accordance with IPC-A-610 "Class 2". Further claims on the products can be evaluated on request. 
Примечания
  • Additional variants on request
  • Rated current related to rated cross-section & min. No. of poles.
  • Wire end ferrule with plastic collar to DIN 46228/4
  • P on drawing = pitch
  • Rated data refer only to the component itself. Clearance and creepage distances to other components are to be designed in accordance with the relevant application standards.
  • In accordance with IEC 61984, OMNIMATE-connectors are connectors without breaking capacity (COC). During designated use, connectors are not allowed to be engaged or disengaged when live or under load
  • Long term storage of the product with average temperature of 50 °C and maximum humidity 70%, 36 months
 

Classifications

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02