ACT20X-HDI-SDO-RNO-S
製品イメージ
ACT20X-HDI-SDO-RNO-S
接続図
ACT20X-HDI-SDO-RNO-S
アプリケーション
ACT20X-HDI-SDO-RNO-S
ブロック回路図
ACT20X-HDI-SDO-RNO-S
ACT20X-HDI-SDO-RNO-S
ACT20X-HDI-SDO-RNO-S
ACT20X-HDI-SDO-RNO-S
寸法図
ACT20X-HDI-SDO-RNO-S
定格低減曲線
Removable terminals with coding

ACT20X-HDI-SDO-RNO-S

Separador/convertidor de señal Ex, Entrada ex: sensor/interruptor NAMUR, Salida segura: relé, CNA, 1 canal

N.º de artículo 8965340000
Abrir en el configurador
Descargar hoja de datos Soporte técnico Soporte de software Descargas de productos
Accesorios 3 Productos relacionados 8
Homologaciones Datos generales para pedido Dimensiones y pesos Temperaturas Probability of failure 環境製品コンプライアンス Assembling Entrada EX Wyjście cyfrowe Sortie (statut) 一般的な仕様 Koordinace izolace Ex　アプリケーションのデータ（ATEX） Datos de conexión 保証 パーツの説明 Clasificaciones 入札仕様書

Homologaciones

認可
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/98e12ea5-58f4-450a-9983-f439987b3951/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/0d1637a4-c7dd-4915-8bc8-4c9de8d8b393/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/cbf09862-97e9-475d-b71a-c6db1e3e9933/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33adcb9c-2865-4cbb-8057-1da77b87f940/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/c809b3ab-e765-499c-852e-d528779da9f7/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/52b59257-358c-4bc4-9ea4-df407cebf157/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/6bcf1f04-895d-40c6-8f30-a01c9cbab475/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
認可
DNVGL; 
ROHS
Conformidad 
UL File Number Search
[Sitio web UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
証明書番号（cULus）
E337701 

Datos generales para pedido

バージョン
Separador/convertidor de señal Ex, Entrada ex: sensor/interruptor NAMUR, Salida segura: relé, CNA, 1 canal 
注文番号
8965340000 
種別
ACT20X-HDI-SDO-RNO-S 
GTIN (EAN)
4032248784851 
Cantidad
1 Pieza

Dimensiones y pesos

深さ
113.6 mm
Profundidad (pulgadas)
4.472 inch
高さ
119.2 mm
Altura (pulgadas)
4.693 inch
幅
22.5 mm
Anchura (pulgadas)
0.886 inch
Peso neto
177 g

Temperaturas

保管温度
-20 °C...85 °C 
動作温度
-20 °C...60 °C 
Humedad
0...95 % (sin condensación) 

Probability of failure

SIL PAPER
[SIL certificate](PDF/Cert_Weidmueller_070902_P0002_C001_V2R1.pdf) 
IEC 61508に準拠したSIL
2 
MTBF
207 a

環境製品コンプライアンス

RoHS 対応状況
準拠 (免除あり) 
RoHS 適用除外（該当する場合/既知の場合）
7a, 7cI 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
2f6dd957-421a-46db-a0c2-cf1609156924 

Assembling

取り付けレール
TS 35 
取り付け位置
水平または垂直 
取り付け方式
スナップ取付け支持レール 

Entrada EX

NAMUR 供給
8 V DC / 8 mA 
センサー
NAMUR sensor, according to EN60947-5-6 
switch with or without RS, RP 
センサー供給
8 V DC / 8 mA 
トリガーレベル低値
<1.2 mA 
トリガーレベル高値
< 2.1 mA 
パルス持続時間
> 0.1 ms 
入力周波数
<20 Hz 
入力抵抗
1 k 
入力数、Ex
1 
抵抗
RP = 750 / RS = 15k 
断線時の出力信号
<0.1 mA 
> 6.5 mA（断線の場合） 
種別
フェールセーフ電流回路 

Wyjście cyfrowe

デジタル出力数
1 
公称回路電圧
≤ AC250 V / DC30 V（安全エリア）
≤ 32 ACV / DC32 V（ゾーン2） 
持続電流
≤ 2 A AC/DC（セーフエリア、ゾーン2エリア） 
最大開閉周波数
20 Hz 
機能
出力=入力 
直接または反転（構成可能） 
種別
リレー、1 NO 
開閉容量
500 VA/60 W（セーフエリア） 
16 VA/60 W（ゾーン2） 

Sortie (statut)

アラーム出力数
1 
アラーム機能
장치 오류 
전원 공급 장애 
입력부에서의 단락 
입력부에서 개방 회로 
ヒステリシス
0.1 mA（回路閾値） 
公称出力
≤ 62.5 VA/32 W（セーフエリア）
≤ 16 VA/32 W（ゾーン2） 
公称回路電圧
≤ AC125 V / DC110 V （安全エリア）
≤ AC32 V / DC32 V （ゾーン2） 
持続電流
≤ 0.5 A AC / 0.3 A DC （セーフゾーン） 
≤ 0.5 A AC / 1 A DC （ゾーン2） 
種別
ステータスリレー 
1 NC（電圧なし） 

一般的な仕様

保護度合い
IP20 
動作高度
≤ 2000 m 
接続方式
ねじ接続 
湿度
0～95%（結露なし） 
熱放散
≤ 1.2 W 
設定
FDT/DTMソフトウェアの使用 
CBX200 USB8978580000構成アダプタが必要 
電源電圧
19.2…31.2 V DC 

Koordinace izolace

EMC 基準
EN 61326-1 
定格電圧
300 V 
標準
EN 61010-1 
絶縁電圧
2.6 kV（入力/出力） 

Ex　アプリケーションのデータ（ATEX）

ATEX – ガス表示
II (1) G [Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA 
ATEX – ダストラベリング
II (1) D [Ex ia Da] IIIC 
I (M1) [Ex ia Ma] I 
IECEx – ガス表示
Ex ec nC IIC T4 Gc 
[Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA 
設置場所
装置をセーフエリア、ゾーン2に設置 

Datos de conexión

接続方式
Conexión brida-tornillo 
締付けトルク、最小.
0.4 Nm
Par de apriete, max.
0.6 Nm
Sección de embornado, conexión nominal
2.5 mm²
Sección de embornado, mín.
0.25 mm²
Sección de embornado, máx.
2.5 mm²
Sección de conexión del conductor AWG, min.
AWG 26 
Sección de conexión del conductor AWG, máx.
AWG 12 

保証

時間間隔
3 年 

パーツの説明

製品概要
ACT20X-HDI-SDO-S ファミリーのデバイスは、爆発の危険性のある雰囲気から電気的に絶縁されたデジタル信号を、非危険区域または危険性の低い区域に送信します。
この目的のために、入力回路は本質的に安全に設計されています。EN 60947-5-6 に従ってNAMURセンサー信号を処理したり、無電位接点(抵抗配線の有無は問いません)に接続したりできます。
シングルおよびデュアルチャネルバージョンは、リレーまたはトランジスタ出力で利用できます。 

Clasificaciones

ETIM 8.0
EC002653 
ETIM 9.0
EC002653 
ETIM 10.0
EC002653 
ECLASS 14.0
27-21-01-20 
ECLASS 15.0
27-21-01-20 

入札仕様書

Long specification

NAMUR センサー用の Ex 分離スイッチ増幅器
幅が 22.5 mm の 1 チャネル分離スイッチ増幅器を外部電源で用い、
Ex ゾーン 0、1、2 からの NAMUR センサー信号をセーフゾーンに送信および分離します。
出力側には、クローズ機能付きの無電位リレー接点と、状態/エラーメッセージ用の
警報接点があります。
このコンポーネントは、標準の FDT/DTM ソフトウェアを使用して構成できます。

TS35 レール取り付け用アドオンハウジング
寸法：L/W/H 119.2/ 22.5/ 113.6
ねじ接続/呼び断面 2.5 mm2
保護等級：IP 20

入力EN 60947に準拠したNAMURセンサ
8 VDC / 8 mAセンサ電源
0 ～ 5 kHzの入力周波数
断線検出
出力 リレー1 NO接点
250 VAC / 30 VDC @ 2A 安全ゾーン
32 VAC @ 0.5 A/ 32 VDC @ 1 A ゾーン 2
アラーム出力リレー 1 NO接点
250 VAC / 30 VDC @ 2A 安全ゾーン
32 VAC @ 0.5 A/ 32 VDC @ 1 A ゾーン 2
補助電源 19 ～ 31.2 VDC
電力損失約 1.8 W
周囲
温度範囲 –20 C ～ +60 C



安全な分離 EN 61010、3 方向分離 (全回路で最大 2.6 kV AC/DC、相互接続)
使用電圧 300 V AC/DC、過電圧カテゴリ II、汚染度 2
cULus、ATEX IECEX、FM

ATEX マーキング II 3 G ExnA nC IIC T4
ATEX 特性データ U の認証取得0 = 10、6 V DC
I0 = 12 mA DC
P0 = 32 W

種別 ACT20X-HDI-SDO-RNO-S

 
Short specification

Amplificador separador Ex para sensores Namur
Amplificador separador de 1 canal, de 22,5 mm de ancho, con fuente de alimentación externa,
para transmitir y separar señales de sensores Namur de zonas Ex 0,1,2 en zonas seguras.
En la salida se dispone de un contacto de relé sin potencial con función de contacto normalmente abierto y un contacto de alarma para
los avisos de estado/error.
El módulo se puede configurar mediante el software estándar FDT/DTM.