ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
Illustrazione del prodotto
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
Connection diagram
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
Applicazione
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
Block diagram
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
Disegno quotato
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
Curva di carico
Removable terminals with coding

ACT20X-HDI-SDO-RNC-S

Convertitore/separatore di segnali EX, 1 canale, Ingresso Ex: sensore/switch NAMUR, Uscita Safe: relè, contatto NC

Item No. 8965350000
Open in Configurator
Download data sheet Engineering Support Software Support Product Downloads
Accessories 3 Related products 8
Omologazioni Dati generali per l’ordinazione Dimensioni e pesi Temperature Probabilità di guasto Conformità ambientale del prodotto Assembling Ingresso EX Uscita digitale Uscita (stato) Dati generali Insulation coordination Dati per applicazioni Ex (ATEX) Dati di collegamento Gwarancja Popis součástek Classificazioni Testi descrittivi per l'offerta

Omologazioni

Omologazioni
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/98e12ea5-58f4-450a-9983-f439987b3951/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/0d1637a4-c7dd-4915-8bc8-4c9de8d8b393/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/cbf09862-97e9-475d-b71a-c6db1e3e9933/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33adcb9c-2865-4cbb-8057-1da77b87f940/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/c809b3ab-e765-499c-852e-d528779da9f7/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/52b59257-358c-4bc4-9ea4-df407cebf157/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/6bcf1f04-895d-40c6-8f30-a01c9cbab475/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
Omologazioni
DNVGL; 
ROHS
Shoda 
UL File Number Search
[UL Webseite](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
N° Certificato (cULus)
E337701 

Dati generali per l’ordinazione

Versione
Convertitore/separatore di segnali EX, 1 canale, Ingresso Ex: sensore/switch NAMUR, Uscita Safe: relè, contatto NC 
N. d’ordine
8965350000 
Tipo
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S 
GTIN (EAN)
4032248784868 
VPE
1 Stück

Dimensioni e pesi

Profondità
113,6 mm
Profondità (pollici)
4,472 inch
Posizione verticale
119,2 mm
Altezza (pollici)
4,693 inch
Larghezza
22,5 mm
Šířka (v palcích)
0,886 inch
Poids net
175 g

Temperature

Temperatura di magazzinaggio
-20 °C...85 °C 
Temperatura d'esercizio
-20 °C...60 °C 
Humidity
0...95 % (sans condensation) 

Probabilità di guasto

SIL PAPER
[SIL certificate](PDF/Cert_Weidmueller_070902_P0002_C001_V2R1.pdf) 
SIL secondo IEC 61508
2 
MTBF
207 a

Conformità ambientale del prodotto

Stato conformità RoHS
Conforme con esenzione 
Esenzione RoHS (se applicabile/nota)
7a, 7cI 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
2f6dd957-421a-46db-a0c2-cf1609156924 

Assembling

Guida equipaggiata
TS 35 
Luogo di montaggio
horizontal or vertical 
Tipo di montaggio
Guida di supporto per montaggio a scatto 

Ingresso EX

Alimentazione NAMUR
8 V DC / 8 mA 
Alimentazione sensori
8 V DC / 8 mA 
Durata impulso
> 0.1 ms 
Frequenza d'ingresso
<20 Hz 
Livello di trigger basso
<1,2 mA 
Numero di ingressi, Ex
1 
Resistenza
RP = 750 Ω / RS = 15kΩ 
Resistenza d'ingresso
1 kΩ 
Segnale di uscita in caso di rottura filo
<0,1 mA 
> 6.5 mA (in caso di rottura del filo) 
Sensore
Sensore NAMUR secondo EN60947-5-6 
Interruttore con o senza RS, RP 
Tipo
circuito elettrico a sicurezza intrinseca 
Triggerlevel high
> 2,1 mA 

Uscita digitale

Corrente permanente
≤ 2 A AC/DC (bezpečná oblast, oblast zóny 2) 
Frequenza di commutazione, max.
20 Hz 
Funzione
Utgång = ingång 
direkt eller inverterad (konfigurerbar) 
Potenza di commutazione AC
500 VA / 60 W (safe area) 
16 VA / 60 W (zone 2) 
Tensione di commutazione nominale
≤ 250 V AC / 30 V DC (area sicura)
≤ 32 V AC / 32 V DC (Zona 2) 
Tipo
Relè, 1 contatto NC 
Uscite digitali
1 

Uscita (stato)

Corrente permanente
≤ 0,5 A AC / 0,3 A DC (area sicura) 
≤ 0,5 A AC / 1 A DC (Zona 2) 
Funzione di allarme
Errore del dispositivo 
Guasto all'alimentazione elettrica 
Cortocircuito all'ingresso 
Apre il circuito all'ingresso 
Isteresi
0,1 mA (soglia di commutazione) 
Numero di uscite di allarme
1 
Potenza nominale
≤ 62,5 VA / 32 W (area sicura)
≤ 16 VA / 32 W (Zona 2) 
Tensione di commutazione nominale
≤ 125 V AC / 110 V DC (area sicura)
≤ 32 V AC / 32 V DC (Zona 2) 
Tipo
Relè di stato 
1 NC (senza tensione) 

Dati generali

Altitudine di esercizio
≤ 2000 m 
Configurazione
con software FDT/DTM 
Richiede adattatore di configurazione 8978580000 CBX200 USB 
Dissipazione di calore
≤1,2 W 
Grado di protezione
IP20 
Tensione di alimentazione
19,2…31,2 V DC 
Tipo di collegamento
Collegamento a vite 
Umidità
da 0 a 95 % (senza formazione di condensa) 

Insulation coordination

Norme
EN 61010-1 
Norme EMC
EN 61326-1 
Tensione di dimensionamento
300 V 
Tensione di isolamento
2,6 kV (ingresso / uscita) 

Dati per applicazioni Ex (ATEX)

ATEX - Marcatura gas
II (1) G [Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA 
ATEX - Marcatura polvere
II (1) D [Ex ia Da] IIIC 
I (M1) [Ex ia Ma] I 
IECEx - Marcatura gas
Ex ec nC IIC T4 Gc 
[Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA 
Luogo di installazione
Device installed in safe area, zone 2 

Dati di collegamento

Tipo di collegamento
Collegamento a vite 
Coppia di serraggio, min.
0,4 Nm
Anzugsdrehmoment, max.
0,6 Nm
Clamping range, rated connection
2,5 mm²
Upínací rozsah, min.
0,25 mm²
Klemmbereich, max.
2,5 mm²
Wire connection cross section AWG, min.
AWG 26 
Wire connection cross section AWG, max.
AWG 12 

Gwarancja

Periodo
3 года 

Popis součástek

Descrizione del prodotto
The devices of the ACT20X-HDI-SDO-S family transmit digital signals galvanic isolated from potentially explosive atmospheres to non-hazardous or less hazardous areas.
For this purpose the input circuits are designed intrinsically safe. They can process NAMUR sensor signals according to EN 60947-5-6 or be connected to potential-free contacts (with or without resistor circuitry).
Single and dual channel versions are available with relay or transistor outputs. 

Classificazioni

ETIM 8.0
EC002653 
ETIM 9.0
EC002653 
ETIM 10.0
EC002653 
ECLASS 14.0
27-21-01-20 
ECLASS 15.0
27-21-01-20 

Testi descrittivi per l'offerta

Testo bando lungo

Amplificatore separatore Ex per sensori Namur
Amplificatore separatore a 1 canale con una larghezza di 22,5 mm e con alimentazione esterna,
per la trasmissione e la separazione dei segnali dei sensori Namur dalla Zona Ex 0,1,2 nel campo sicuro.
Sul lato uscita è disponibile un contatto a relè isolato elettricamente con funzione contatto NC e un contatto di allarme (contatto NA)
per i messaggi di stato/di errore.
Il modulo può essere configurato tramite il software standard FDT/DTM.

Custodia per montaggio su guida TS35
Dimensioni: Lun/Lar/Alt 119,2/ 22,5/ 113,6
Collegamento a vite/ Sezione nominale 2,5 mm2
Grado di protezione: IP 20  

Ingresso                       Sensore NAMUR secondo EN 60947 
                                    8 V DC / 8 mA Alimentazione sensori 
                                    0...5 Khz Frequenza in ingresso
                                    Riconoscimento rottura filo
Uscita                                           Relè 1 Contatto NC
                                     250 V AC / 30 V DC @ 2A campo sicuro
                                     32 V AC @ 0,5 A/ 32 VDC @ 1 A Zona 2
Uscita di allarme relè 1 Contatto NA 
                                     250 V AC / 30 V DC @ 2A campo sicuro
                                     32 V AC @ 0,5 A/ 32 VDC @ 1 A Zona 2
Energia ausiliaria                                    19...31,2 V DC
Potenza dissipata ca. 1,8 W
Range temperatura
ambiente -20 °C...+60 °C



Separazione sicura                   EN 61010, separazione a 3 vie fino a 2,6 kV AC/DC tutti i circuiti contrapposti
Tensione d'esercizio                    300 V AC/DC con classe di sovratensione II e grado di lordura 2
Approvazioni cULus, ATEX IECEX, FM

Marcatura ATEX II 3 G ExnA nC IIC T4
Parametri ATEX U0 = 10, 6 V DC
                                      I0  = 12 mA DC
                                      P0 = 32 W

Tipo                                                             ACT20X-HDI-SDO-RNC-S

 
Testo bando corto

Amplificatore separatore Ex per sensori Namur
Amplificatore separatore a 1 canale con una larghezza di 22,5 mm e con alimentazione esterna,
per la trasmissione e la separazione dei segnali dei sensori Namur dalla Zona Ex 0,1,2 nel campo sicuro.
Sul lato uscita è disponibile un contatto a relè isolato elettricamente con funzione contatto NC e un contatto di allarme (contatto NA)
per i messaggi di stato/di errore.
Il modulo può essere configurato tramite il software standard FDT/DTM.