BUZ 10.16HP/05/180 AG BK BX
Zdjęcie produktu
BUZ 10.16HP/05/180 AG BK BX
Zdjęcie produktu
BUZ 10.16HP/05/180 AG BK BX
BUZ 10.16HP/05/180 AG BK BX
Wykres
BUZ 10.16HP/05/180 AG BK BX
Wykres
BUZ 10.16HP/05/180 AG BK BX
Wykres

BUZ 10.16HP/05/180 AG BK BX

Kretskortsstickanslutning, Hylsstickpropp, 10.16 mm, Antal poler: 5, 180°, Klämbygelanslutning, Anslutningsområde, max. : 16 mm², Box

Nr. produktu 1924570000
Pobierz kartę katalogową Wsparcie inżynieryjne Pobieranie produktów
Akcesoria 1 Odpowiedniki 3 Produkty pokrewne 6
Сертификаты Allmänna beställningsdata Wymiary i masa Экологическое соответствие изделия Системные параметры Данные о материалах Conductors suitable for connection IEC 정격데이터 Rated data acc. to CSA Dane znamionowe wg UL 1059 Packing Testy typu Important note Klasyfikacje

Сертификаты

Omologazioni
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Zgodny 
UL File Number Search
[Witryna UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
N° certificato (cURus)
E60693 

Allmänna beställningsdata

Versione
Kretskortsstickanslutning, Hylsstickpropp, 10.16 mm, Antal poler: 5, 180°, Klämbygelanslutning, Anslutningsområde, max. : 16 mm², Box 
N. d’ordine
1924570000 
Tipo
BUZ 10.16HP/05/180 AG BK BX 
GTIN (EAN)
4032248564088 
CPZ
24 szt.
parametry produktu
IEC: 1000 V / 78.3 A / 0.2 - 16 mm²
UL: 600 V / 60 A / AWG 22 - AWG 4 
opakowanie
skrzynia 

Wymiary i masa

Peso netto
51,15 g

Экологическое соответствие изделия

Stato conformità RoHS
Соответствует без исключения 
REACH SVHC
Bez SVHC powyżej 0,1 wt% 

Системные параметры

Termékcsalád
OMNIMATE Power – serie BU/SU 10.16HP 
Csatlakozás típusa
Przyłącze pola 
Vezetékcsatlakozás-technika
Przyłącze z jarzmem 
Raszter mm-ben (P)
10,16 mm
Raszter inch-ben (P)
0,4 "
Vezeték kimeneti irány
180° 
Pólusszám
5 
L1, mm
40,64 mm
L1, inch
1,6 "
Sorok száma
1 
Érintkezősorok száma
1 
Névleges keresztmetszet
16 mm²
Érintésvédelem a DIN VDE 57 106 szerint
zabezpieczony przed dotknięciem palcami 
Érintésvédelem a DIN VDE 0470 szerint
IP 20 
Térfogati ellenállás
4,50 mΩ 
Kódolható
Tak 
Lunghezza di spellatura
12 mm
Moment obrotowy dociągający, min.
1,2 Nm
Moment obrotowy dociągający, maks.
2 Nm
śruba dociskowa
M 4 
końcówka wkrętaka
1,0 x 5,5 
końcówka wkrętaka norma
DIN 5264 
Cykle wpinania
25 
Siła wtykania/biegun, maks.
15,5 N
Siła ciągnięcia / biegun, maks.
14,5 N

Данные о материалах

Materiale isolante
PA GF 
Colori
black 
Tabella dei colori (simile)
RAL 9011 
Gruppo materiali isolanti
I 
Comparative Tracking Index (CTI)
≥ 600 
Klasa palności wg UL 94
V-0 
Materiale dei contatti
Stop Cu 
Superficie dei contatti
srebrzone 
Struttura a strati del connettore maschio
≥ 3 µm Ag 
Temperatura magazynowania, min.
-40 °C
Temperatura magazynowania, max.
70 °C
Temperatura pracy, min.
-50 °C
Temperatura pracy, max.
130 °C
Zakres temperatur montaż, min.
-25 °C
Zakres temperatur montaż, max.
130 °C

Conductors suitable for connection

Campo di sezioni, min.
0,2 mm²
Campo di sezioni, max.
16 mm²
Sezione di collegamento cavo AWG, min.
AWG 22 
Sezione di collegamento cavo AWG, max.
AWG 4 
rigido, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
rigido, max. H05(07) V-U
16 mm²
Semirigido, min. H07V-R
6 mm²
multifilare, max. H07V-R
16 mm²
Flessibile, min. H05(07) V-K
0,5 mm²
Flessibile, max. H05(07) V-K
16 mm²
con terminale AEH con collare DIN 46 228/4, min.
0,25 mm²
con terminale AEH con collare DIN 46 228/4, max.
16 mm²
con terminale, DIN 46228 pt 1, min.
0,25 mm²
con terminale a norma DIN 46 228/1, max.
16 mm²
Calibro a tampone secondo EN 60999 a x b; ø
5.3mm (B6) 
Zaciskany przewód
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      0,5 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        14 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      1076980000
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      1 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        15 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      9025930000
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      1,5 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        15 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      9019140000
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        12 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      9004060000
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      0,75 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        14 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      9025910000
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      2,5 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        14 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      9019170000
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        12 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0186100000
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      4 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        12 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0244100000
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        14 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      9019200000
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      6 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        14 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0533500000
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        12 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0191900000
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      10 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        12 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0282900000
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        15 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0534200000
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      16 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        12 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0492500000
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        15 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0565900000
Testo di riferimento
Długość tulejek należy dobrać zależnie od produktu i napięcia znamionowego. 

IEC 정격데이터

표준에 따라 시험완료
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Corrente di dimensionamento, numero minimo di poli (Tu=20 °C)
78,3 A
Corrente di dimensionamento, numero massimo di poli (Tu=20 °C)
67,9 A
Corrente di dimensionamento, numero minimo di poli (Tu=40 °C)
70,6 A
Corrente di dimensionamento, numero massimo di poli (Tu = 40°C)
61,3 A
Tensione di dimensionamento con classe di sovratensione/grado di lordura II/2
1 000 V
Tensione di dimensionamento con classe di sovratensione/grado di lordura III/2
1 000 V
Tensione nominale con classe di sovratensione/grado di lordura III/3
1 000 V
Tensione di dimensionamento con classe di sovratensione/grado di lordura II/2
6 kV
Tensione di dimensionamento con classe di sovratensione/grado di lordura III/2
8 kV
Sovratensione nominale con classe di sovratensione/grado di lordura III/3
8 kV
Portata transitoria
3 x 1s z 1000 A 
Distanza in aria, min.
15,1 mm
Distanza superficiale, min.
15,1 mm

Rated data acc. to CSA

Intézet (CSA)
CSA 
Tanúsítvány száma (CSA)
200039-1842490 
Névleges feszültség (B felhasználási csoport / CSA)
600 V
Névleges feszültség (C felhasználási csoport / CSA)
600 V
Névleges feszültség (D felhasználási csoport / CSA)
600 V
Névleges áram (B felhasználási csoport / CSA)
60 A
Névleges áram (C felhasználási csoport / CSA)
60 A
Névleges áram (D felhasználási csoport / CSA)
5 A
Vezeték keresztmetszet, AWG, min.
AWG 22 
Vezeték keresztmetszet, AWG, max.
AWG 4 
Hivatkozás a tanúsítási értékekre
W specyfikacji podano wartości minimalne, szczegóły – patrz certyfikat. 

Dane znamionowe wg UL 1059

Intézet (cURus)
CURUS 
Tanúsítvány száma (cURus)
E60693 
Névleges feszültség (B felhasználási csoport / UL 1059)
600 V
Névleges feszültség (C felhasználási csoport / UL 1059)
600 V
Névleges feszültség (D felhasználási csoport / UL 1059)
600 V
Névleges áram (B felhasználási csoport/ UL 1059)
60 A
Névleges áram (C felhasználási csoport/ UL 1059)
60 A
Névleges áram (D felhasználási csoport/ UL 1059)
5 A
Vezeték keresztmetszet, AWG, min.
AWG 22 
Vezeték keresztmetszet, AWG, max.
AWG 4 
Hivatkozás a tanúsítási értékekre
W specyfikacji podano wartości minimalne, szczegóły – patrz certyfikat. 

Packing

Csomagolás
Box 
VPE hosszúság
352 mm
VPE szélesség
143 mm
VPE magasság
50 mm

Testy typu

Teszt: Jelölések tartóssága
  • Standard:
    według wzorca zamieszczonego w DIN EN 61984 rozdział 7.3.2 / 04.02 DIN EN 60068-2-70 / 07.96
  • Test:
    znacznik początku, identyfikacja typu, raster, znacznik zatwierdzenia cULus, typ materiału, wytrzymałość
  • Ocena:
    dostępny
Teszt: Rögzíthető keresztmetszet
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 rozdziały 7 i 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1 rozdział 8.2.4.5.1 / 12.99
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      pełny 0,5 mm²
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      bez izolacji 0,5 mm²
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      pełny 16 mm²
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      bez izolacji 16 mm²
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 22/1
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 22/19
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 6/1
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 6/19
  • Ocena:
    sprawdzony
Vezetékek sérülésének és véletlen meglazulásának vizsgálata
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 rozdział 9.4 / 12.00
  • Wymaganie:
    0,2 kg
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      pełny 0,2 mm²
  • Ocena:
    sprawdzony
  • Wymaganie:
    0,3 kg
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      bez izolacji 0,5 mm²
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 22/1
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 22/19
  • Ocena:
    sprawdzony
  • Wymaganie:
    2,9 kg
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      pełny 16 mm²
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      bez izolacji 16 mm²
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 6/7
  • Ocena:
    sprawdzony
Kihúzási vizsgálat
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 rozdział 9.5 / 12.00
  • Wymaganie:
    ≥10 N
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      pełny 0,2 mm²
  • Ocena:
    sprawdzony
  • Wymaganie:
    ≥15 N
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 22/1
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 22/19
  • Ocena:
    sprawdzony
  • Wymaganie:
    ≥20 N
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      H05V-K0.5
  • Ocena:
    sprawdzony
  • Wymaganie:
    ≥100 N
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      H07V-U16
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      H07V-K16
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 6/7
  • Ocena:
    sprawdzony

Important note

Conformità IPC
Conformity: The products are developed, manufactured and delivered according international recognized standards and norms and comply with the assured properties in the data sheet resp. fulfill decorative properties in accordance with IPC-A-610 "Class 2". Further claims on the products can be evaluated on request. 
Note
  • Dodatkowe warianty na specjalne zamówienie
  • Prąd znamionowy przy nominalnym przekroju i min. liczbie biegunów.
  • Końcówka tulejkowa z kołnierzem z tworzywa sztucznego według DIN 46228/4
  • Końcówka tulejkowa bez kołnierza z tworzywa sztucznego według DIN 46228/1
  • Symbol P na rysunkach oznacza raster
  • Dane pomiarowe odnoszą się do danego elementu Odcinki powietrzne i pełzające do innych elementów należy kształtować odpowiednio do obowiazujących w danym przypadku norm użytkowych.
  • Zgodnie z normą IEC 61984, złącza OMNIMATE są złączami bez zdolności wyłączania (COC). Podczas stosowania zgodnie z przeznaczeniem złącza nie mogą być włączane ani wyłączane pod napięciem ani w obciążeniem
  • Długoterminowe składowanie produktu przy średniej temperaturze 50°C i maksymalnej wilgotności 70%, 36 miesięcy
    •  

    Klasyfikacje

    ETIM 8.0
    EC002638 
    ETIM 9.0
    EC002638 
    ETIM 10.0
    EC002638 
    ECLASS 14.0
    27-46-02-02 
    ECLASS 15.0
    27-46-02-02