ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
Product image
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
Connection diagram
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
Application
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
Block diagram
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
Dimensioned drawing
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S
Derating curve
Removable terminals with coding

ACT20X-HDI-SDO-RNC-S

EX-signalomvandlare/-frånskiljare, 1-kanals, Ex-ingång: NAMUR-givare/brytare, Säker utgång: Relä, brytande kontakt

Produkt-ID 8965350000
Öppna i konfiguratorn
Ladda ner datablad Teknisk support Stöd för programvara Nedladdningar av produkter
Tillbehör 3 Använda produkter 8
Godkännanden Allmänna beställningsdata Mått och vikter Temperaturer Sannolikhet för bortfall Miljööverenstämmelse för produkt Assembling Input EX Digital output Output (Status) General specifications Insulation coordination Data for Ex applications (ATEX) Anslutningsdata Guarantee Part description Klassificeringar Offerttexter

Godkännanden

Approvals
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/98e12ea5-58f4-450a-9983-f439987b3951/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/0d1637a4-c7dd-4915-8bc8-4c9de8d8b393/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/cbf09862-97e9-475d-b71a-c6db1e3e9933/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33adcb9c-2865-4cbb-8057-1da77b87f940/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/c809b3ab-e765-499c-852e-d528779da9f7/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/52b59257-358c-4bc4-9ea4-df407cebf157/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/6bcf1f04-895d-40c6-8f30-a01c9cbab475/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
Approvals
DNVGL; 
ROHS
Uppfyllelse 
UL File Number Search
[UL-webbplats](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Certificate no. (cULus)
E337701 

Allmänna beställningsdata

Version
EX-signalomvandlare/-frånskiljare, 1-kanals, Ex-ingång: NAMUR-givare/brytare, Säker utgång: Relä, brytande kontakt 
Order No.
8965350000 
Type
ACT20X-HDI-SDO-RNC-S 
GTIN (EAN)
4032248784868 
Förp.
1 items

Mått och vikter

Depth
113,6 mm
Byggdjup (tum)
4,472 inch
Height
119,2 mm
Bygghöjd (tum)
4,693 inch
Width
22,5 mm
Byggbredd (tum)
0,886 inch
Nettovikt
175 g

Temperaturer

Storage temperature
-20 °C...85 °C 
Operating temperature
-20 °C...60 °C 
Fuktighet
0...95 % (ingen daggbildning) 

Sannolikhet för bortfall

SIL PAPER
[SIL certificate](PDF/Cert_Weidmueller_070902_P0002_C001_V2R1.pdf) 
SIL in compliance with IEC 61508
2 
MTBF
207 a

Miljööverenstämmelse för produkt

RoHS Compliance Status
Kompatibel med undantag 
RoHS Exemption (if applicable/known)
7a, 7cI 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
2f6dd957-421a-46db-a0c2-cf1609156924 

Assembling

Mounting position
horizontal or vertical 
Mounting rail
TS 35 
Type of mounting
Szyna nośna do montażu zatrzaskowego 

Input EX

Input frequency
<20 Hz 
Input resistance
1 kΩ 
NAMUR supply
8 V DC / 8 mA 
Number of inputs, Ex
1 
Output signal in case of wire break
<0,1 mA 
> 6,5 mA (vezetékszakadás esetén) 
Pulse duration
> 0.1 ms 
Resistance
RP = 750 Ω / RS = 15kΩ 
Sensor
NAMUR sensor, according to EN60947-5-6 
switch with or without RS, RP 
Sensor supply
8 V DC / 8 mA 
Trigger level high
> 2.1 mA 
Trigger level low
<1,2 mA 
Type
circuito elettrico a sicurezza intrinseca 

Digital output

Continuous current
≤ 2 A AC/DC (safe area, Zone 2 area) 
Function
Output = input 
direct or inverse (configurable) 
Max. switching frequency
20 Hz 
Nominal switching voltage
≤ 250 V AC / 30 V DC (safe area)
≤ 32 V AC / 32 V DC (zone 2) 
Number of digital outputs
1 
Switching capacity
500 VA / 60 W (safe area) 
16 VA / 60 W (zone 2) 
Type
Relais, 1 contact à ouverture 

Output (Status)

Alarm function
Device error 
Failure of power supply 
Short circuit at input 
Open circuit at input 
Continuous current
≤ 0.5 A AC / 0.3 A DC (safe zone) 
≤ 0,5 A AC / 1 A DC (zone 2) 
Hysteresis
0.1 mA (switching threshold) 
Nominal switching voltage
≤ 125 V AC / 110 V DC (säkert område)
≤ 32 V AC / 32 V DC (zon 2) 
Number of alarm outputs
1 
Power rating
≤ 62.5 VA / 32 W (safe area)
≤ 16 VA / 32 W (Zone 2) 
Type
Relé de estado 
1 NC (sin tensión) 

General specifications

Configuration
With FDT/DTM software 
Requires configuration adapter 8978580000 CBX200 USB 
Heat dissipation
≤1,2 W 
Humidity
0...95 % (no condensation) 
Operating altitude
≤ 2000 m 
Protection degree
IP20 
Supply voltage
19.2…31.2 V DC 
Type of connection
Screw connection 

Insulation coordination

Insulation voltage
2,6 kV (Eingang / Ausgang) 
napięcie nominalne
300 В 
Norme EMC
EN 61326-1 
표준 규격
EN 61010-1 

Data for Ex applications (ATEX)

ATEX - dust labelling
II (1) D [Ex ia Da] IIIC 
I (M1) [Ex ia Ma] I 
ATEX - gas labelling
II (1) G [Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA 
IECEx - gas labelling
Ex ec nC IIC T4 Gc 
[Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA 
Installation location
Device installed in safe area, zone 2 

Anslutningsdata

Type of connection
Skruvanslutning 
Tightening torque, min.
0,4 Nm
Åtdragningsmoment, max.
0,6 Nm
Anslutningsområde, märkarea
2,5 mm²
Anslutningsområde, min.
0,25 mm²
Anslutningsområde, max.
2,5 mm²
Ledardiameter, AWG, min.
AWG 26 
Ledardiameter, AWG, max
AWG 12 

Guarantee

Time interval
3 years 

Part description

Product description
The devices of the ACT20X-HDI-SDO-S family transmit digital signals galvanic isolated from potentially explosive atmospheres to non-hazardous or less hazardous areas.
For this purpose the input circuits are designed intrinsically safe. They can process NAMUR sensor signals according to EN 60947-5-6 or be connected to potential-free contacts (with or without resistor circuitry).
Single and dual channel versions are available with relay or transistor outputs. 

Klassificeringar

ETIM 8.0
EC002653 
ETIM 9.0
EC002653 
ETIM 10.0
EC002653 
ECLASS 14.0
27-21-01-20 
ECLASS 15.0
27-21-01-20 

Offerttexter

Long specification

Ex skiljeförstärkare för Namurgivare
1-kanalig skiljeförstärkare, 22,5 mm bred med extern spänningsmatning,
för överföring och isolering av Namur-givarsignaler från Ex-zon 0,1,2 till det säkra området.
På utgångssidan finns en potentialfri, brytande reläkontakt och en slutande larmkontakt
för status-/felmeddelanden.
Komponenten kan konfigureras med standardprogramvara FDT/DTM.

Kapsling för montage på
Mått: L/B/H 119,2/ 22,5/ 113,6
Skruvanslutningsteknik/Märkarea 2,5 mm2
Skyddsklass: IP 20  

Ingång                       NAMUR-givare enligt EN 60947 
                                    8 V DC / 8 mA givarmatning 
                                    0...5 Khz Ingångsfrekvens
                                    Kabelbrottsavkänning
Utgång                                            Relä 1 brytande
                                     250 V AC / 30 V DC @ 2A säkert område
                                     32 V AC @ 0,5 A/ 32 VDC @ 1 A Zon 2
Larmutgång Relä 1 Slutande 
                                     250 V AC / 30 V DC @ 2A säkert område
                                     32 V AC @ 0,5 A/ 32 VDC @ 1 A Zon 2
Hjälpenergi                                    19...31,2 V DC
Förlusteffekt ca 1,8 W
Omgivnings-
temperaturområde -20 °C...+60 °C



Säker isolering                   EN 61010, 3-vägs-isolering upp till 2,6 kV AC/DC alla kretsar mot varandra
Arbetsspänning                     300 V AC/DC vid överspänningskategori II och nedsmutsningsgrad 2
Godkännanden cULus, ATEX IECEX, FM
ATEX märkning II 3 G ExnA nC IIC T4 ATEX Märkdata U0 = 10, 6 V DC
                                       I0  = 12 mA DC                                       P0 = 32 WTyp                                 ACT20X-HDI-SDO-RNC-S




 
Short specification

Ex-frånskiljningsförstärkare för Namur givare
1-kanalig frånskiljningsförstärkare, 22,5 mm bred med extern spänningsförsörjning,
för överföring och isolering av Namur-givarsignaler från Ex-zon 0,1,2 till det säkra området.
På utgångssidan finns en potentialfri, brytande reläkontakt och en slutande larmkontakt
för status-/felmeddelanden.
Komponenten kan konfigureras med standardprogramvara FDT/DTM.