ACT20X-2HTI-2SAO-S
Изображение изделия
ACT20X-2HTI-2SAO-S
Connection diagram
ACT20X-2HTI-2SAO-S
Применение
ACT20X-2HTI-2SAO-S
Block diagram
ACT20X-2HTI-2SAO-S
ACT20X-2HTI-2SAO-S
ACT20X-2HTI-2SAO-S
ACT20X-2HTI-2SAO-S
ACT20X-2HTI-2SAO-S
Габаритный чертеж
Dimensioned drawing
ACT20X-2HTI-2SAO-S
Кривая ухудшения параметров
Removable terminals with coding

ACT20X-2HTI-2SAO-S

EX-преобразователь сигналов, Вход Ex: I,ϑ, Безоп. выход: 4-20 мА, 2-канальн., Вход : Температура, 4-20 mA, EX, Выход : 4-20 mA, Безопасность

№ продукта 8965480000
Открыть в конфигураторе
Загрузить спецификации Инженерная поддержка Поддержка программного обеспечения Загрузка продуктов
Аксессуары 5 Связанные продукты 4
Сертификаты Основные данные для заказа Размеры и массы Температуры Вероятность сбоя Экологическое соответствие изделия Assembling Вход EX wyjście Выход (состояние) Общаяя информация Размер изоляции Данные для применения в зоне Ех (ATEX) Размеры Гарантия Описание артикула Классификации Тендерные спецификации

Сертификаты

Сертификаты
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/98e12ea5-58f4-450a-9983-f439987b3951/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/0d1637a4-c7dd-4915-8bc8-4c9de8d8b393/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/cbf09862-97e9-475d-b71a-c6db1e3e9933/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33adcb9c-2865-4cbb-8057-1da77b87f940/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/c809b3ab-e765-499c-852e-d528779da9f7/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/52b59257-358c-4bc4-9ea4-df407cebf157/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/6bcf1f04-895d-40c6-8f30-a01c9cbab475/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
Сертификаты
DNVGL; 
ROHS
Соответствовать 
UL File Number Search
[Сайт UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Сертификат № (cULus)
E337701 

Основные данные для заказа

Версия
EX-преобразователь сигналов, Вход Ex: I,ϑ, Безоп. выход: 4-20 мА, 2-канальн., Вход : Температура, 4-20 mA, EX, Выход : 4-20 mA, Безопасность 
Заказ №
8965480000 
Тип
ACT20X-2HTI-2SAO-S 
GTIN (EAN)
4032248785094 
Кол.
1 Штука

Размеры и массы

Глубина
113,6 mm
Глубина (дюймов)
4,472 inch
Высота
119,2 mm
Высота (в дюймах)
4,693 inch
Ширина
22,5 mm
Ширина (в дюймах)
0,886 inch
Масса нетто
180 g

Температуры

Температура хранения
-20 °C...85 °C 
Рабочая температура
-20 °C...60 °C 
Влажность
0...95 % (без появления конденсата) 

Вероятность сбоя

SIL PAPER
[SIL certificate](PDF/Cert_Weidmueller_070902_P0002_C003_V2R1.pdf) 
SIL согласно IEC 61508
2 
MTBF
111 a

Экологическое соответствие изделия

Состояние соответствия RoHS
Соответствует с исключением 
Исключение из RoHS (если применимо/известно)
7a, 7cI 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
2f6dd957-421a-46db-a0c2-cf1609156924 

Assembling

Вид монтажа
Szyna nośna do montażu zatrzaskowego 
Монтажное положение
горизонтально или вертикально 
Укомплектованная монтажная рейка
TS 35 

Вход EX

Входное сопротивление, ток
20 Ом + PTC 50 Ом 
Входной ток
0...20 mA 
4…20mA 
Датчик
2-/3-/4-проводной 
RTD: PT10, PT20, PT50, PT100, PT250, PT300, PT400, PT500, PT1000, Ni50, Ni100, Ni120, Ni1000 
Термоэлемент: B, E, J, K, N, R, S, T ; в соответствии с IEC 60584-1 и L, U в соответствии с DIN43710 
Сопротивление линии в измерительной цепи
≤ 50 Ω 
Температура в области входа
конфигурируется 
PT100: -200…+850 °C 
K: (-180…+1372 °C) 
L: (-200…+900 °C) 
N: (-180…+1300 °C) 
R: (-50…+1760 °C) 
S: (-50…+1760 °C) 
T: (-200…+400 °C) 
U: (-200…+600 °C) 
W3: (0…+2300 °C) 
W5: (0…+2300 °C) 
LR: (-200…+800 °C) 
PT200: -200…+850 °C 
PT1000: -200…+850 °C 
NI100: -60°C…+250 °C 
Ni120: -80 °C…+320 °C 
NI1000: -60°C…+250 °C 
B: +100…+1820 °C 
E: (-100…+1000 °C) 
J: (-100…+1200 °C) 
Тип
искробезопасная схема 
RTD, TC, DC (mA) 

wyjście

Влияние сопротивления нагрузки
≤ 0,01% диапазона/100 Ом 
Выходной ток
0…23 мА, настраиваемый: 0…20 / 4…20 / 20…0 / 20…4 мА 
возможность конфигурирования — уменьшение (3,5 мА) / увеличение (23 мА) @ ошибке 
Количество выходов
2 
Макс выход
3,8…20,5 мА / 0…20,5 мА (зависит от диапазона) 
Тип
активный (как источник тока) или пассивный (как сток тока) 
Ток полного сопротивления нагрузки
≤ 600 Ом 

Выход (состояние)

Непрерывный ток
≤ 0,5 A AC / 0,3 A DC (безопасная зона) 
≤ 0,5 A AC / 1 A DC (зона 2) 
Номинальное рабочее напряжение
≤ 125 В AC / 110 В DC (взрывозащенная область)
≤ 32 В AC / 32 В DC (Зона 2) 
Тип
Реле состояния 
1 НЗ (без напряжения) 
Уровень мощности
≤ 62.5 ВA / 32 Вт (защищенная зона)
≤ 16 ВA / 32 Вт (Зона 2) 
Функция аварийной сигнализации
Ошибка устройства 
Отсутствует напряжение питания 

Общаяя информация

Configuration
с программным обеспечением FDT/DTM 
Требуется конфигурационный адаптер 8978580000 CBX200 USB 
Matningsspänning
19.2…31.2 V DC 
Protection degree
IP20 
Tipo di collegamento
Csavaros csatlakozás 
Время переходного процесса
≤ 400 мс (с током) 
≤ 1 с (с температурой) 
Рабочая высота
≤ 2000 м 
습도
0...95 % (без появления конденсата) 

Размер изоляции

Напряжение развязки
2 кВ, вход / выход / питание 
Нормы
EN 61010-1 
Нормы по ЭМС
EN 61326-1 
Расчетное напряжение
300 В 

Данные для применения в зоне Ех (ATEX)

ATEX - dust labelling
II (1) D [Ex ia Da] IIIC 
I (M1) [Ex ia Ma] I 
IECEx - gas labelling
Ex ec nC IIC T4 Gc 
[Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA 
IECEx - označování prachu
[Ex ia Da] IIIC 
Installation location
Устройство установлено в безопасной зоне, зона 2 
Маркировка ATEX, газ
II (1) G [Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA 

Размеры

Вид соединения
Винтовое соединение 
Момент затяжки, мин.
0,4 Nm
Момент затяжки, макс.
0,6 Nm
Диапазон размеров зажимаемых проводников, измерительное соединение,
2,5 mm²
Диапазон зажима, мин.
0,25 mm²
Диапазон зажима, макс.
2,5 mm²
Поперечное сечение подключаемого провода AWG, мин.
AWG 26 
Поперечное сечение подключаемого провода AWG, макс.
AWG 12 

Гарантия

Период времени
3 года 

Описание артикула

Описание изделия
Устройство семейства ACT20X-HTI-SAO-S передает аналоговые сигналы, гальванически изолированные от опасных зон, в безопасную зону. Для этого входные цепи выполнены искробезопасными.

Отличительные особенности:
• Конфигурирование и диагностика с помощью программного обеспечения FDT/DTM «WI-Manager».
• Устройство может быть установлено в безопасной зоне и зоне 2/подразделение 2 и принимать сигналы из зоны 0, 1, 2, 20, 21 и 22, а также в качестве устройства класса I/II/III, подразделение 1, группа A-G.
• Пассивные сигнальные входы для RTD, TC и мА изготавливаются на один или два канала и полностью электрически изолированы.
• Двухканальная версия подходит для использования в качестве разделителя сигналов.
• В качестве компенсации холодного спая для сигнального входа TC используется либо внутренняя компенсация холодного спая, либо, для еще более высокой точности, внешняя клемма компенсации холодного спая.
• Расширенные возможности самодиагностики: контроль событий ошибок и обрыв провода с помощью отдельного реле состояния.
• Индикация рабочего состояния и неисправностей с помощью светодиодов на передней панели.
• 3-канальная гальваническая развязка между входом, выходом и источником питания. 

Классификации

ETIM 8.0
EC002919 
ETIM 9.0
EC002919 
ETIM 10.0
EC002919 
ECLASS 14.0
27-21-01-29 
ECLASS 15.0
27-21-01-29 

Тендерные спецификации

Подробная спецификация

Температурный измерительный преобразователь для сигналов термометров сопротивлений RTD-/термопар TC для DC-сигналов по току для применения во взрывоопасных зонах Ex, 2- канальный
2-канальный температурный измерительный преобразователь с монтажной шириной 22,5 мм и с внешним питанием,
для регистрации и развязки сигналов датчиков термосопротивлений RTD / термопар TC, а также DC-сигналов по току 0(4)...20 мА из
Ex-зон 0, 1, 2. По выбору, в безопасной области выходы можно использовать как активные сигнальные 0(4)...20 мА
или как пассивные 4...20 мА токовые петли.
Для сообщений о состоянии/ошибках предоставляется релейный (нормально разомкнутый) контакт.
Предусмотрена возможность конфигурирования модуля при помощи стандартного программного обеспечения FDT/DTM.

Корпус для установки в ряд на монтажную рейку TS35
Размеры: Д/Ш/В 119,2/ 22,5/ 113,6
Технология винтового соединения / номинальная площадь поперечного сечения 2,5 мм2
Степень защиты: IP 20

Вход/ канал термосопротивление RTD: PT100, PT500, PT1000, Ni100, Ni120, Ni1000
Термопара типа: B, E, J, K, N, R, S, T, U, L
0(4)...20 мА
Выход/ канал
активный 0(4)...20 мА / 20..4 мА, конфигурируемый
пассивный, токовая петля 4...20 мА 3,5...26 В DC
Полное сопротивление нагрузки / канал < 600 Ohm
Точность < 0,1 % v.E.
Температурный коэффициент < 0,01% v.E./°C (Tu)
Выход аварийной сигнализации - реле 1 нормально разомкнутый контакт
250 В AC / 30 В DC @ 2 A, безопасная область
32 В AC @ 0,5 A/ 32 В DC @ 1 A, зона 2
Электропитание 19...31,2 В DC
Мощность потерь ок. 3 Вт
Диапазон температур
окружающей среды -20 °C...+60 °C

Надежная развязка EN 61010, 3-канальная гальваническая развязка до 2,6 кВ AC/DC всех цепей относительно друг друга
Рабочее напряжение 300 В AC/DC при категории перенапряжения II и классе загрязнения 2
Сертификаты cULus, ATEX IECEX, FM

ATEX-маркировка II 3 G ExnA nC IIC T4
ATEX-данные U0 = 8,7 В DC
I0 = 18,4 мА DC
P0 = 40 мВт

Тип ACT20X-2HTI-2SAO-S

 
Краткая спецификация
Измерительный температурный преобразователь для температурных сигналов термометров сопротивления RTD/термопар TC и сигналов по постоянному току для применения во взрывоопасных зонах Ex, 2-канальный
2-канальный измерительный температурный преобразователь с монтажной шириной в 22,5 мм и внешним электропитанием,
для регистрации и гальванической развязки сигналов датчиков термометров сопротивления RTD/термопар TC, а также сигналов по постоянному току 0(4)...20 мА из
Ex-зон 0, 1, 2. В безопасной области выходы, по выбору, могут быть использованы как активные сигнальные 0(4)...20 мА или 
как токовые петли 4...20 мА. 
Для сообщений о состоянии/ошибках предоставляется релейный (нормально разомкнутый) контакт.
Предусмотрена возможность конфигурирования модуля при помощи стандартного программного обеспечения FDT/DTM.