ACT20X-SAI-HAO-S
Zdjęcie produktu
ACT20X-SAI-HAO-S
Schemat połączeń elektrycznych
ACT20X-SAI-HAO-S
Aplikacja
ACT20X-SAI-HAO-S
Schemat blokowy
ACT20X-SAI-HAO-S
ACT20X-SAI-HAO-S
ACT20X-SAI-HAO-S
ACT20X-SAI-HAO-S
Rysunek wymiarowy
ACT20X-SAI-HAO-S
Krzywa obciążalności prądowej
Removable terminals with coding

ACT20X-SAI-HAO-S

Separador/convertidor de señal Ex, Transparencia HART®, 1 canal, Entrada segura: 4-20mA, Salida Ex: 4 - 20 mA

Art.-Nr. 8965450000
Im Konfigurator öffnen
Datenblatt herunterladen Wsparcie inżynieryjne Wsparcie dla oprogramowania Pobieranie produktów
Akcesoria 3 Produkty pokrewne 4
Osvědčení Datos generales para pedido Abmessungen und Gewichte Temperaturas Probability of failure Conformidad medioambiental del producto Assembling Wejście wyjście Wyjście (stan) Informacje ogólne koordynacja izolacji dane dla zastosowań w strefach zagrożenia wybuchem (ATEX) Dane przyłączeniowe Gwarancja Opis artykułu Klasyfikacje Tender specification sheets

Osvědčení

Dopuszczenia
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/98e12ea5-58f4-450a-9983-f439987b3951/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/0d1637a4-c7dd-4915-8bc8-4c9de8d8b393/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/2fb608f0-c73d-4515-a7a5-878046a505f4/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/cbf09862-97e9-475d-b71a-c6db1e3e9933/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33adcb9c-2865-4cbb-8057-1da77b87f940/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/c809b3ab-e765-499c-852e-d528779da9f7/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/52b59257-358c-4bc4-9ea4-df407cebf157/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
Dopuszczenia
DNVGL; 
ROHS
Zgodny 
UL File Number Search
[Witryna UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Nr certyfikatu (cULus)
E337701 

Datos generales para pedido

Wersja
Separador/convertidor de señal Ex, Transparencia HART®, 1 canal, Entrada segura: 4-20mA, Salida Ex: 4 - 20 mA 
Nr zam.
8965450000 
Typ
ACT20X-SAI-HAO-S 
GTIN (EAN)
4032248785063 
Ilość
1 szt.

Abmessungen und Gewichte

Głębokość
113,6 mm
Profundidad (pulgadas)
4,472 inch
Wysokość
119,2 mm
Wysokość (cale)
4,693 inch
Szerokość
22,5 mm
Szerokość (cale)
0,886 inch
Masa netto
189 g

Temperaturas

Temperatura magazynowania
-20 °C...85 °C 
Temperatura eksploatacyjna
-20 °C...60 °C 
Wilgotność
0...95 % (bez obroszenia) 

Probability of failure

SIL PAPER
[SIL certificate](PDF/Cert_Weidmueller_070902_P0002_C007_V2R1.pdf) 
SIL zgodnie z normą IEC 61508
2 
MTBF
135 a

Conformidad medioambiental del producto

Status zgodności z dyrektywą RoHS
Conforme con exención 
Wyłączenie RoHS (w przypadkach, w których ma to zastosowanie / jest znane)
7a, 7cI 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
2f6dd957-421a-46db-a0c2-cf1609156924 

Assembling

Pozycja montażowa
poziome lub pionowe 
rodzaj montażu
Szyna nośna do montażu zatrzaskowego 
Szyna montażowa
TS 35 

Wejście

Liczba wejść
1 
Prąd wejściowy
4…20mA 
spadek napięcia
<2 V 

wyjście

Liczba wyjść, Ex
1 
ograniczenie sygnału wyjściowego
<28 mA 
Prąd impedancji obciążenia
≤ 725 Ω 
Prąd wyjściowy
4 - 20 mA (maks. 23 mA) 
Typ
egensäker krets 
wpływ rezystancji obciążenia
≤ 0,01% zakresu / 100 Ω 

Wyjście (stan)

Funkcja alarmu
Błąd urządzenia 
Brak napięcia zasilania 
Przekaźnik aktywacji w zadanym zakresie, od 3,8 do 20,5 mA 
histereza
0,1 mA (próg przełączający) 
Liczba wyjść alarmowych
1 
moc znamionowa
≤ 62,5 V AC / 32 W (zakres bezpieczny)
≤ 16 VA / 32 W (strefa 2) 
prąd trwały
≤ 0,5 A AC / 1 A DC (strefa 2) 
Typ
Status relay 
1 NC (voltage-free) 
znamionowe napięcie załączalne
≤ 125 V AC / 110 V DC (zakres bezpieczny)
≤ 32 V AC / 32 V DC (strefa 2) 

Informacje ogólne

Czas odpowiedzi skokowej
≤ 5 ms 
dokładność
<0,1% zakresu 
Konfiguracja
z oprogramowaniem FDT/DTM 
Wymaga adaptera konfiguracji 8978580000 CBX200 USB 
Napięcie zasilania
19,2…31,2 V DC 
Obsługa przejrzystości HART®
Tak 
Robocza wysokość nad poziomem morza
≤ 2000 m 
Rodzaj przyłącza
Schraubanschluss 
Stopień ochrony
IP20 
Typ przekazywania sygnałów zgodnie z HART®
bez zmian 
Wilgotność
0...95 % (bez obroszenia) 
Współczynnik temperaturowy
< 0,01% rozpiętości/°C (TU) 

koordynacja izolacji

Napięcie izolacji
2,6 kV (wejście / wyjście) 
napięcie nominalne
300 V 
Normy
EN 61010-1 
Normy EMV
EN 61326-1 

dane dla zastosowań w strefach zagrożenia wybuchem (ATEX)

ATEX - oznaczenie gaz
II (1) G [Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA 
ATEX - oznaczenie pył
II (1) D [Ex ia Da] IIIC 
I (M1) [Ex ia Ma] I 
IECEx - oznaczenie gaz
Ex ec nC IIC T4 Gc 
[Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA 
Miejsce instalacji
Urządzenie instalowane w obszarze bezpiecznym, strefa 2 
moc P0
<650 mW 
napięcie U0
28 V DC 
prąd I0
93 mA 

Dane przyłączeniowe

Rodzaj przyłącza
złącze śrubowe 
Moment obrotowy dociągający, min.
0,4 Nm
Moment obrotowy dociągający, maks.
0,6 Nm
Zakres zacisków przyłącza pomiarowego
2,5 mm²
Zakres zaciskania, min.
0,25 mm²
Zakres zaciskania, maks.
2,5 mm²
przekrój przyłącza przewodu AWG, min.
AWG 26 
przekrój przyłączeniowy przewodu AWG, maks.
AWG 12 

Gwarancja

Czasokres
3 lata 

Opis artykułu

Opis produktu
ACT20X-SAI-HAO-S jest transparentnym izolatorem wyjścia prądowego protokołu HART. Sygnał wejścia prądowego DC z obszaru bezpiecznego będzie odseparowany galwanicznie i będzie napędzał kontrolowane urządzenia polowe w strefie Ex 0. Urządzenie jest dostępne w wersji jednokanałowej lub dwukanałowej. 

Klasyfikacje

ETIM 8.0
EC002653 
ETIM 9.0
EC002653 
ETIM 10.0
EC002653 
ECLASS 14.0
27-21-01-20 
ECLASS 15.0
27-21-01-20 

Tender specification sheets

Długa specyfikacja

Ex- Ausgangstrennverstärker für DC-Strom Normsignale, HART transparent
1-kanaliger Ausgangstrennverstärker in 22,5 mm Baubreite mit externer Spannungsversorgung,
zur Übertragung und Trennung von 4...20 mA Normsignalen aus dem sicheren Bereich in Ex- Zone 0,1,2. 
Status-/ Fehlermeldungen stehen über einen Relaiskontakt (Schließer) zur Verfügung.
Der Baustein ist über Standardsoftware FDT/DTM konfigurierbar.

Anreihgehäuse für TS35 Tragschienenmontage
Abmaße: L/B/H  119,2/ 22,5/ 113,6
Schraubanschlusstechnik/ Nennquerschnitt 2,5 mm2
Schutzart: IP 20 

Eingang                          4...20 mA                                                                           
Ausgang                        4...20 mA
Bürde                             < 600 Ohm
Genauigkeit                   <0,1 % v.E
Temperaturkoeffizient   <0,01% v.E./°C (Tu)
Alarmausgang               Relais 1 Schließerkontakt 
                                      250 V AC / 30 V DC @ 2A sicherer Bereich
                                      32 V AC  @ 0,5 A/ 32 VDC @ 1 A Zone 2
Hilfsenergie                   19...31,2 V DC
Verlustleistung              ca. 1,8 W
Umgebungs-
temperaturbereich        -20 °C...+60 °C

Sichere Trennung          EN 61010, 3-Wege-Trennung bis 2,6 kV AC/DC alle Kreise gegeneinander
Arbeitsspannung           300 V AC/DC bei Überspannungskategorie II und Verschmutzungsgrad 2
Zulassungen                 cULus, ATEX IECEX, FM

ATEX Kennzeichnung   II 3 G ExnA nC IIC T4
ATEX Kenndaten           U0 = 28 V DC
                                      I0  = 93 mA DC
                                      P0 = 650 mW

Typ                                ACT20X-SAI-HAO-S

 
Krótka specyfikacja
Ex output isolation amplifier for standard DC current signals, HART transparent
1-channel output isolation amplifier in 22.5 mm width with external power supply,
for transmitting and isolating standard signals 4 to 20 mA from the safe zone to Ex zones 0,1,2. 
Status-/ error messages are available via a relay contact (NO).
The component can be configured using standard FDT/DTM software.