BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Produktbild
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Produktbild
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Anschlussbild
Abbildung ähnlich
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Anschlussbild
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Diagramm
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Diagramm
Leichtes Anschließen der Leiter
WIRE READY
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Produktvorteil
Leichtes Anschließen der Leiter
WIRE READY
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Produktvorteil
Schnelles Verdrahten
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Produktvorteil
Einhändige Bedienung
Automatische Verrastung

BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX

PCB plug-in connector, female plug, 10.16 mm, Number of poles: 3, 180°, PUSH IN with actuator, Clamping range, max. : 16 mm², Box

Art.-Nr. 2493250000
Datenblatt herunterladen Engineering Support Produkt Downloads
Zubehör 2 Verwandte Artikel 6
Omologazioni General ordering data Dimensioni e pesi Conformità ambientale del prodotto Parametri del sistema Material data Conducteurs indiqués pour raccordement Rated data acc. to IEC Nenndaten nach UL 1059 Imballaggio Typprüfungen Viktig hänvisningstext Klassifikationen

Omologazioni

Zulassungen
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Konform 
UL File Number Search
[UL Webseite](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Zertifikat-Nr. (cURus)
E60693 

General ordering data

Ausfuehrung
PCB plug-in connector, female plug, 10.16 mm, Number of poles: 3, 180°, PUSH IN with actuator, Clamping range, max. : 16 mm², Box 
Best.-Nr.
2493250000 
Art
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX 
GTIN (EAN)
4050118503036 
VPE
28 Stück
Produkt-Kennzahlen
IEC: 1000 V / 76 A / 2.5 - 16 mm²
UL: 600 V / 51 A / AWG 12 - AWG 6 
Verpackung
Box 

Dimensioni e pesi

Tiefe
39,5 mm
Tiefe (inch)
1,555 inch
Höhe
33,3 mm
Höhe (inch)
1,311 inch
Breite
40,64 mm
Breite (inch)
1,6 inch
Nettogewicht
10,5 g

Conformità ambientale del prodotto

RoHS-Konformitätsstatus
Conforme con esenzione 
RoHS-Ausnahme (falls zutreffend/bekannt)
6aI 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
a9fcc928-8cc3-4126-aede-eb294a2dd7f6 

Parametri del sistema

Produktfamilie
OMNIMATE Power - Serie BU/SU 10.16 
Anschlussart
Fältanslutning 
Leiteranschlusstechnik
PUSH IN mit Betätigungselement 
Raster in mm (P)
10,16 mm
Raster in Zoll (P)
0,4 "
Leiterabgangsrichtung
180° 
Polzahl
3 
L1 in mm
30,48 mm
L1 in Zoll
1,2 "
Anzahl Reihen
1 
Polreihenzahl
1 
Bemessungsquerschnitt
16 mm²
Berührungsschutz nach DIN VDE 57 106
fingersicher 
Berührungsschutz nach DIN VDE 0470
IP 20 
Schutzart
IP20 
Kodierbar
Ja 
Abisolierlänge
18 mm
Anzugsdrehmoment Schraubflansch, min.
0,3 Nm
Anzugsdrehmoment Schraubflansch, max.
0,4 Nm
Schraubendreherklinge
0,8 x 4,0 
Schraubendreherklinge Norm
DIN 5264 
Steckzyklen
25 
Steckkraft/Pol, max.
15 N
Ziehkraft/Pol, max.
15 N

Material data

Isolierstoff
PA GF 
Farbe
svart 
Farbtabelle (ähnlich)
RAL 9011 
Isolierstoffgruppe
II 
Kriechstromfestigkeit (CTI)
≥ 400 
Isolationswiderstand
≥ 10⁸ Ω 
Brennbarkeitsklasse nach UL 94
V-0 
Kontaktmaterial
Cu-leg 
Kontaktoberfläche
versilbert 
Schichtaufbau - Steckkontakt
≥ 3 µm Ag 
Lagertemperatur, min.
-40 °C
Lagertemperatur, max.
70 °C
Betriebstemperatur, min.
-50 °C
Betriebstemperatur, max.
120 °C

Conducteurs indiqués pour raccordement

Klemmbereich, min.
2,5 mm²
Klemmbereich, max.
16 mm²
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 12 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 4 
eindrähtig, min. H05(07) V-U
2,5 mm²
eindrähtig, max. H05(07) V-U
10 mm²
mehrdrähtig, min. H07V-R
10 mm²
mehrdrähtig, max. H07V-R
16 mm²
feindrähtig, min. H05(07) V-K
2,5 mm²
feindrähtig, max. H05(07) V-K
16 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, min.
2,5 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, max.
16 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, min.
2,5 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, max.
16 mm²
Klemmbare Leiter
  • Leiteranschlussquerschnitt:
    • Typ:
      feindrähtig
    • nominal:
      2,5 mm²
  • Aderendhülse:
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        20 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      9019180000
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        18 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      9004090000
  • Leiteranschlussquerschnitt:
    • Typ:
      feindrähtig
    • nominal:
      4 mm²
  • Aderendhülse:
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        20 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      9019210000
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        18 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      9004110000
  • Leiteranschlussquerschnitt:
    • Typ:
      feindrähtig
    • nominal:
      6 mm²
  • Aderendhülse:
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        20 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      0565700000
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        18 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      9004130000
  • Leiteranschlussquerschnitt:
    • Typ:
      feindrähtig
    • nominal:
      10 mm²
  • Aderendhülse:
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        21 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      0565800000
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        18 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      0379300000
  • Leiteranschlussquerschnitt:
    • Typ:
      feindrähtig
    • nominal:
      16 mm²
  • Aderendhülse:
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        21 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      0566000000
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        18 mm
    • Empfohlene Aderendhülse:
      0375200000
Hinweistext
Die Länge der Aderendhülse ist in Abhängigkeit vom Produkt und von der jeweiligen Bemessungsspannung auszuwählen. 

Rated data acc. to IEC

Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=20°C)
76 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=20°C)
71 A
Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=40°C)
70 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=40°C)
62 A
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
1.000 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
1.000 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
1.000 V
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
8 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
8 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
8 kV
Kurzzeitstromfestigkeit
3 x 1s mit 800A 

Nenndaten nach UL 1059

Institut (cURus)
CURUS 
Zertifikat-Nr. (cURus)
E60693 
Nennspannung (Use group B / UL 1059)
600 V
Nennspannung (Use group C / UL 1059]
600 V
Nennstrom (Use group B / UL 1059)
51 A
Nennstrom (Use group C / UL 1059)
51 A
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 12 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 6 
Hinweis zu den Zulassungswerten
Angaben sind Maximalwerte, Details siehe Zulassungs-Zertifikat. 

Imballaggio

Verpackung
Box 
VPE Länge
342 mm
VPE Breite
180 mm
VPE Höhe
70 mm

Typprüfungen

Prüfung: Haltbarkeit der Markierungen
  • Norm:
    IEC 60068-2-70 / 12.95
  • Prüfung:
    Ursprungskennzeichnung, Typkennzeichnung, Raster, Lebensdauer, Abisolierlänge
  • Bewertung:
    vorhanden
Prüfung: Klemmbarer Querschnitt
  • Norm:
    IEC 60999-1:1999-11 Abschnitt 9.1, IEC 60947-1:2011-03 Abschnitt 8.2.4.5.1
  • Leitertyp:
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      mehrdrähtig 2,5 mm²
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      eindrähtig 2,5 mm²
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      mehrdrähtig 16 mm²
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      starr 10 mm²
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 12/1
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 12/19
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 4/1
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 4/19
  • Bewertung:
    bestanden
Prüfung auf Beschädigung und unbeabsichtigtes Lösen von Leitern
  • Norm:
    IEC 60999-1:1999-11 Abschnitt 9.4 bzw. Abschnitt 8.10
  • Anforderung:
    0,7 kg
  • Leitertyp:
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      H07V-K2.5
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      H07V-U2.5
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 14/1
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 14/19
  • Bewertung:
    bestanden
  • Anforderung:
    2,9 kg
  • Leitertyp:
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      H07V-K16
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      H07V-U16
  • Bewertung:
    bestanden
  • Anforderung:
    4,5 kg
  • Leitertyp:
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 4/7
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 4/19
Pull-Out Test
  • Norm:
    IEC 60999-1:1999-11 Abschnitt 9.5
  • Anforderung:
    ≥50 N
  • Leitertyp:
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 14/1
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 14/19
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      H07V-K2.5
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      H07V-U2.5
  • Bewertung:
    bestanden
  • Anforderung:
    ≥100 N
  • Leitertyp:
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      H07V-K16
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      H07V-U16
  • Bewertung:
    bestanden
  • Anforderung:
    ≥ 135 N
  • Leitertyp:
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG 4/7
    • Leitertyp und Leiterquerschnitt:
      AWG4/19
  • Bewertung:
    bestanden

Viktig hänvisningstext

IPC-Konformität
Konformitet: Produkterna utvecklas, tillverkas och levereras i enlighet med internationellt erkända standarder och normer, och uppfyller de egenskaper som garanteras i databladet resp. har designegenskaper i enlighet med IPC-A-610 "Klass 2". Övriga anspråk gällande produkterna kan bedömas på begäran. 
Hinweise
  • Weitere Varianten auf Anfrage
  • Bemessungsstrom bezogen auf Bemessungsquerschnitt und min. Polzahl
  • AEH mit Kunststoffkragen nach DIN 46228/4
  • AEH ohne Kunststoffkragen nach DIN 46228/1
  • Zeichnungsangabe P = Raster
  • Bemessungsdaten sind bezogen auf das jeweilige Bauteil. Luft- und Kriechstrecken zu anderen Bauteilen sind entsprechend der jeweils relevanten Anwendungsnormen zu gestalten.
  • Für alle Anwendungen mit Flansch empfehlen wir die Stiftleiste mit Hilfe des Lötflansches oder selbstschneidenden Schrauben auf der Platine zu fixieren.
  • OMNIMATE-Steckverbinder sind nach IEC 61984 Steckverbinder ohne Schaltleistung (COC). Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch dürfen sie weder spannungsführend noch unter Last gesteckt oder getrennt werden.
  • Langzeitlagerung des Produkts bei einer Durchschnittstemperatur von 50 °C und einer maximalen Luftfeuchtigkeit von 70 %, 36 Monate
 

Klassifikationen

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02