BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX
Obrázek výrobku
BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX
Obrázek výrobku
BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX
Dimensional drawing
BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX
Graph
BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX
Graph
Easy connection of conductors
WIRE READY
BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX
Výhoda produktu
Easy connection of conductors
WIRE READY
BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX
Výhoda produktu
Quick wiring
BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX
Výhoda produktu
Single-handed operation
Automatic latching

BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX

Zásuvný konektor PCB plug in, zdířka, 10.16 mm, Počet pólů: 5, 180°, PUSH IN s tlačítkem, Upínací rozsah, max. : 16 mm², Box

ID výrobku 2493330000
Stáhnout datový list Technická podpora Dokumenty ke stažení
Příslušenství 1 Protikusy 3 Příbuzné výrobky 4
Approvals Všeobecné objednací údaje Dimensions and weights Shoda produktu s prostředím Systémové parametry Material data Conductors suitable for connection Rated data acc. to IEC Jmenovité údaje podle UL 1059 Packing Typové testy Důležitá poznámka Klasifikace

Approvals

Godkännanden
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Shoda 
UL File Number Search
[Web UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Certificate No. (cURus)
E60693 

Všeobecné objednací údaje

Utförande
Zásuvný konektor PCB plug in, zdířka, 10.16 mm, Počet pólů: 5, 180°, PUSH IN s tlačítkem, Upínací rozsah, max. : 16 mm², Box 
Art.nr.
2493330000 
Typ
BUF 10.16IT/05/180F AG BK BX 
GTIN (EAN)
4050118503111 
Förp.
16 ks
Údaje výrobku
IEC: 1000 V / 76 A / 2.5 - 16 mm²
UL: 600 V / 51 A / AWG 12 - AWG 6 
Balení
Box 

Dimensions and weights

Djup
39,5 mm
Depth (inches)
1,555 inch
Höjd
28,9 mm
Výška (v palcích)
1,138 inch
Bredd
71,12 mm
Šířka (v palcích)
2,8 inch
Nettovikt
17,5 g

Shoda produktu s prostředím

RoHS-kompatibilitetsstatus
V souladu bez výjimky 
REACH SVHC
Ne SVHC nad 0,1 wt% 

Systémové parametry

Produktfamilj
OMNIMATE Power - řada BU/SU 10,16 
Anslutningstyp
Připojení v provozu 
Ledaranslutningsteknik
PUSH IN s tlačítkem 
Delning i mm (P)
10,16 mm
Delning i tum (P)
0,4 "
Ledarutgångsriktning
180° 
Antal poler
5 
L1 i mm
40,64 mm
L1 i tum
1,6 "
Antal rader
1 
Pin series quantity
1 
Märkarea
16 mm²
Beröringsskydd enligt DIN VDE 57
Bezpečné před dotykem prstů 
Touch-safe protection acc. to DIN VDE 0470
IP 20 
Skyddsklass
IP20 
Koderbar
Ano 
Délka odizolování
18 mm
Hrot šroubováku
0,8 x 4,0 
Standard hrotu šroubováku
DIN 5264 
Cykly zapojování
25 
Zásuvná síla / pól, max.
15 N
Tažná síla / pól, max.
15 N

Material data

Isoleringsmaterial
PA GF 
Colour
černá 
Colour of operational elements
Červená 
Šedá 
Färgtabell (jämförbar)
RAL 9011 
Insulating material group
I 
Comparative Tracking Index (CTI)
≥ 600 
Insulation resistance
≥ 10⁸ Ω 
Klasifikace hořlavosti UL 94
V-0 
Kontaktmaterial
Slitina mědi 
Contact surface
postříbřené 
Layer structure of plug contact
≥ 3 µm Ag 
Skladovací teplota, min.
−40 °C
Skladovací teplota, max.
70 °C
Provozní teplota, min.
−50 °C
Provozní teplota, max.
120 °C

Conductors suitable for connection

Anslutningsområde, min.
2,5 mm²
Anslutningsområde, max.
16 mm²
Ledardiameter, AWG, min.
AWG 12 
Ledardiameter, AWG, max
AWG 4 
Solid, min. H05(07) V-U
2,5 mm²
entrådig, max. H05(07) V-U
10 mm²
Stranded, min. H07V-R
10 mm²
Stranded, max. H07V-R
16 mm²
Flexible, min. H05(07) V-K
2,5 mm²
Flexible, max. H05(07) V-K
16 mm²
med AEH med krage DIN 46 228/4, min.
2,5 mm²
w. plastic collar ferrule, DIN 46228 pt 4, max.
16 mm²
w. wire end ferrule, DIN 46228 pt 1, min.
2,5 mm²
med ändhylsa enligt DIN 46 228/1, max.
16 mm²
Upínatelný vodič
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      2,5 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        20 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9019180000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        18 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9004090000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      4 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        20 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9019210000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        18 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9004110000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      6 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        20 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0565700000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        18 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9004130000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      10 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        21 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0565800000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        18 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0379300000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      16 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        21 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0566000000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        18 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0375200000
Reference text
Délka koncovek se vybírá v závislosti na produktu a jmenovitém napětí. 

Rated data acc. to IEC

Märkström, min. antal poler (Tu=20°C)
76 A
Rated current, max. number of poles (Tu=20°C)
71 A
Märkström, min. antal poler (Tu=40°C)
70 A
Rated current, max. number of poles (Tu=40°C)
62 A
Rated voltage for surge voltage class / pollution degree II/2
1 000 V
Rated voltage for surge voltage class / pollution degree III/2
1 000 V
Rated voltage for surge voltage class / pollution degree III/3
1 000 V
Rated impulse voltage for surge voltage class/ pollution degree II/2
8 kV
Rated impulse voltage for surge voltage class/ pollution degree III/2
8 kV
Rated impulse voltage for surge voltage class/ contamination degree III/3
8 kV
Short-time withstand current resistance
3 x 1 s se 800 A 

Jmenovité údaje podle UL 1059

Institut (cURus)
CURUS 
Certifikat nr (cURus)
E60693 
Märkspänning (användargrupp B / UL 1059)
600 V
Märkspänning (användargrupp C / UL 1059)
600 V
Jmenovité napětí (aplikační skupina F / UL 1059)
1 000 V
Märkström (användargrupp B / UL 1059)
51 A
Märkström (användargrupp C / UL 1059)
51 A
Märkström (användargrupp F / UL 1059)
51 A
Wire cross-section, AWG, min.
AWG 12 
Ledardiameter AWG, max.
AWG 6 
Odkaz na hodnoty pro schválení
Specifikace jsou maximální hodnoty, podrobnosti viz příslušná certifikace. 

Packing

Förpackning
Box 
VPE-längd
356 mm
VPE-bredd
188 mm
VPE-höjd
76 mm

Typové testy

Test: Hållfasthet för märkningar
  • Standard:
    IEC 60068-2-70 / 12.95
  • Test:
    označení původu, identifikace typu, rozteč, trvanlivost, Délka odizolování
  • Vyhodnocení:
    k dispozici
Test: Klämbar area
  • Standard:
    IEC 60999-1:1999-11 část 9.1, IEC 60947-1:2011-03 část 8.2.4.5.1
  • Typ vodiče:
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      splétaný 2,5 mm²
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      pevný 2,5 mm²
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      splétaný 16 mm²
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      plný 10 mm²
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      AWG 12/1
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      AWG 12/19
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      AWG 4/1
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      AWG 4/19
  • Vyhodnocení:
    vyhovělo
Test beträffande ledare som skadats och lossnat oavsiktligt
  • Standard:
    IEC 60999-1:1999-11 část 9.4, příp. část 8.10
  • Požadavek:
    0,7 kg
  • Typ vodiče:
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      H07V-K2,5
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      H07V-U2,5
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      AWG 14/1
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      AWG 14/19
  • Vyhodnocení:
    vyhovělo
  • Požadavek:
    2,9 kg
  • Typ vodiče:
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      H07V-K16
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      H07V-U16
  • Vyhodnocení:
    vyhovělo
  • Požadavek:
    4,5 kg
  • Typ vodiče:
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      AWG 4/7
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      AWG 4/19
Frånslagstest
  • Standard:
    IEC 60999-1:1999-11 část 9.5
  • Požadavek:
    ≥50 N
  • Typ vodiče:
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      AWG 14/1
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      AWG 14/19
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      H07V-K2,5
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      H07V-U2,5
  • Vyhodnocení:
    vyhovělo
  • Požadavek:
    ≥100 N
  • Typ vodiče:
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      H07V-K16
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      H07V-U16
  • Vyhodnocení:
    vyhovělo
  • Požadavek:
    ≥ 135 N
  • Typ vodiče:
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      AWG 4/7
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      AWG4/19
  • Vyhodnocení:
    vyhovělo

Důležitá poznámka

IPC-konformitet
Shoda: Produkty jsou vyvíjeny, vyráběny a dodávány v souladu s mezinárodními uznávanými standardy a normami a splňují zajištěné vlastnosti uvedené v datovém listu, respektive splňují dekorativní vlastnosti v souladu s IPC-A-610 „Třída 2“. Další nároky na produkty je možné vyhodnotit na požádání. 
Hänvisningstext
  • Další varianty na vyžádání
  • Jmenovitý proud související se jmenovitým průřezem a min. počtem pólů.
  • Dutinka s plastovým límcem podle normy DIN 46228/4
  • Dutinka bez plastového límce podle normy DIN 46228/1
  • P na nákresu = rozteč
  • Jmenovité údaje se vztahují pouze k samotné komponentě. Vzdálenosti odstupů a povrchových svodů mezi jednotlivými komponentami musí být navrženy v souladu s normou příslušné aplikace.
  • For all applications with flange we recommend to fix the pin header with the help of the soldering flange or a self-tapping screw on the board.
  • V souladu s normou IEC 61984 jsou konektory OMNIMATE konektory bez vypínací schopnosti (COC). Během určeného použití se konektory nesmějí zapínat ani vypínat pod napětím nebo pod zatížením
  • Dlouhodobé uložení produktu s průměrnou teplotou 50 °C a průměrnou vlhkostí 70 %, 36 měsíců
 

Klasifikace

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02