BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Product image
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Product image
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Dimensional drawing
Similar to illustration
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Connection diagram
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Graph
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Graph
Easy connection of conductors
WIRE READY
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Product benefits
Easy connection of conductors
WIRE READY
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Product benefits
Quick wiring
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX
Product benefits
Single-handed operation
Automatic latching

BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX

Connettore per circuito stampato, Connettore femmina, 10.16 mm, Numero di poli: 3, 180°, PUSH IN con tasto di attivazione, Campo di sezioni, max. : 16 mm², Box

Produkt ID 2493250000
Download datablad Engineering-support Produktdownloads
Tilbehør 1 Anvendte produkter 6
Omologazioni Dati generali per l’ordinazione Dimensioni e pesi Conformità ambientale del prodotto Parametri del sistema Dati del materiale Conduttori adatti al collegamento Dati di dimensionamento secondo IEC Dane znamionowe wg UL 1059 Imballaggio 유형 테스트 중요 참고 사항 분류

Omologazioni

Jóváhagyások
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Conform 
UL File Number Search
[UL Website](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Tanúsítvány száma (cURus)
E60693 

Dati generali per l’ordinazione

Változat
Connettore per circuito stampato, Connettore femmina, 10.16 mm, Numero di poli: 3, 180°, PUSH IN con tasto di attivazione, Campo di sezioni, max. : 16 mm², Box 
Rendelési szám
2493250000 
Típus
BUF 10.16IT/03/180MSF3 AG BK BX 
GTIN (EAN)
4050118503036 
Qty.
28 szt.
parametry produktu
IEC: 1000 V / 76 A / 2.5 - 16 mm²
UL: 600 V / 51 A / AWG 12 - AWG 6 
opakowanie
skrzynia 

Dimensioni e pesi

Mélység
39,5 mm
Mélység (coll)
1,555 inch
Magasság
33,3 mm
높이 (인치)
1,311 inch
Szélesség
40,64 mm
Width (inches)
1,6 inch
Nettó tömeg
10,5 g

Conformità ambientale del prodotto

RoHS megfelelőségi állapot
Conforme con esenzione 
RoHS alóli kivétel (ha van/ismert ilyen)
6aI 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
a9fcc928-8cc3-4126-aede-eb294a2dd7f6 

Parametri del sistema

Termékcsalád
OMNIMATE Power - Serie BU/SU 10.16 
Csatlakozás típusa
필드 결선 
Vezetékcsatlakozás-technika
PUSH IN with push button 
Raszter mm-ben (P)
10,16 mm
Raszter inch-ben (P)
0,4 "
Vezeték kimeneti irány
180° 
Pólusszám
3 
L1, mm
30,48 mm
L1, inch
1,2 "
Sorok száma
1 
Érintkezősorok száma
1 
Névleges keresztmetszet
16 mm²
Érintésvédelem a DIN VDE 57 106 szerint
fingersäker 
Érintésvédelem a DIN VDE 0470 szerint
IP 20 
Védelmi osztály
IP20 
Kódolható
Ja 
Avisoleringslängd
18 mm
Meghúzási nyomaték csavaros peremhez, min.
0,3 Nm
Meghúzási nyomaték csavaros peremhez, max.
0,4 Nm
Screwdriver blade
0.8 x 4.0 
Screwdriver blade standard
DIN 5264 
Plugging cycles
25 
Plugging force/pole, max.
15 N
Pulling force/pole, max.
15 N

Dati del materiale

Szigetelőanyag
PA GF 
Szín
검정 
A működési elemek színe
빨간색 
회색 
Színskála (hasonló)
RAL 9011 
Szigetelőanyag csoport
I 
Kúszóútképzési összehasonlítási szám (CTI)
≥ 600 
Szigetelési ellenállás
≥ 10⁸ Ω 
Klasa palności wg UL 94
V-0 
Érintkező anyaga
Kopparlegering 
Érintkező felület
försilvrad 
Dugaszolható csatlakozás rétegszerkezete
≥ 3 µm Ag 
Storage temperature, min.
-40 °C
Storage temperature, max.
70 °C
Operating temperature, min.
-50 °C
Operating temperature, max.
120 °C

Conduttori adatti al collegamento

Rögzítési tartomány, névleges csatlakozás, min.
2,5 mm²
Rögzítési tartomány, névleges csatlakozás, max.
16 mm²
Vezeték csatlakozási keresztmetszet AWG, min.
AWG 12 
Vezeték csatlakozási keresztmetszet AWG, max.
AWG 4 
Tömör, min. H05(07) V-U
2,5 mm²
Tömör, max. H05(07) V-U
10 mm²
Többeres, min. H07V-R
10 mm²
Többeres, max. H07V-R
16 mm²
Flexibilis, min. H05(07) V-K
2,5 mm²
Flexibilis, max. H05(07) V-K
16 mm²
műanyag galléros érvéghüvellyel, DIN 46228 pt 4, min.
2,5 mm²
műanyag galléros érvéghüvellyel, DIN 46228 pt 4, max.
16 mm²
érvéghüvellyel, DIN 46228 1. pont, min.
2,5 mm²
érvéghüvellyel, DIN 46228 pt 1, max.
16 mm²
Rögzíthető vezeték
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      2,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        20 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      9019180000
    • Stripping length:
      • nominal:
        18 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      9004090000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      4 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        20 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      9019210000
    • Stripping length:
      • nominal:
        18 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      9004110000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      6 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        20 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0565700000
    • Stripping length:
      • nominal:
        18 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      9004130000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      10 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        21 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0565800000
    • Stripping length:
      • nominal:
        18 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0379300000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      16 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        21 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0566000000
    • Stripping length:
      • nominal:
        18 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0375200000
Hivatkozási szöveg
Length of ferrules is to be chosen depending on the product and the rated voltage. 

Dati di dimensionamento secondo IEC

Névleges áram, min. pólusszám (Tu=20 °C)
76 A
Névleges áram, maximális pólusszám (Tu=20 °C)
71 A
Névleges áram, min. pólusszám (Tu=40°C)
70 A
Névleges áram, maximális pólusszám (Tu=40°C)
62 A
Névleges feszültség a II/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
1 000 V
Névleges feszültség a III/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
1 000 V
Névleges feszültség a III/3 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
1 000 V
Névleges lökőfeszültség a II/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
8 kV
Névleges lökőfeszültség a III/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
8 kV
Névleges lökőfeszültség a III/3 túlfeszültség osztályhoz / szennyeződés mértékéhez
8 kV
Rövid idejű határáram ellenállás
3 x 1s med 800A 

Dane znamionowe wg UL 1059

Intézet (cURus)
CURUS 
Tanúsítvány száma (cURus)
E60693 
Névleges feszültség (B felhasználási csoport / UL 1059)
600 V
Névleges feszültség (C felhasználási csoport / UL 1059)
600 V
Номинальное напряжение (группа использования F/UL 1059)
1 000 V
Névleges áram (B felhasználási csoport/ UL 1059)
51 A
Névleges áram (C felhasználási csoport/ UL 1059)
51 A
Névleges áram (F felhasználási csoport / UL 1059)
51 A
Vezeték keresztmetszet, AWG, min.
AWG 12 
Vezeték keresztmetszet, AWG, max.
AWG 6 
Reference to approval values
Specifications are maximum values, details - see approval certificate. 

Imballaggio

Csomagolás
Box 
VPE hosszúság
342 mm
VPE szélesség
180 mm
VPE magasság
70 mm

유형 테스트

Teszt: Jelölések tartóssága
  • 표준:
    IEC 60068-2-70 / 12.95
  • 테스트:
    원산지 표시, 유형 식별, 피치, 내구성, 스트리핑 길이
  • 평가:
    사용 가능
Teszt: Rögzíthető keresztmetszet
  • Standard:
    IEC 60999-1:1999-11 section 9.1, IEC 60947-1:2011-03 section 8.2.4.5.1
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 2.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 2.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 16 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 10 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 12/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 12/19
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 4/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 4/19
  • Evaluation:
    passed
Vezetékek sérülésének és véletlen meglazulásának vizsgálata
  • Standard:
    IEC 60999-1:1999-11 rozdział 9.4 lub rozdział 8.10
  • Wymaganie:
    0,7 kg
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      H07V-K2.5
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      H07V-U2.5
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 14/1
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 14/19
  • Ocena:
    sprawdzony
  • Wymaganie:
    2,9 kg
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      H07V-K16
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      H07V-U16
  • Ocena:
    sprawdzony
  • Wymaganie:
    4,5 kg
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 4/7
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 4/19
Kihúzási vizsgálat
  • Standard:
    IEC 60999-1:1999-11 sekcja 9.5
  • Wymaganie:
    ≥50 N
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 14/1
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 14/19
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      H07V-K2.5
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      H07V-U2.5
  • Ocena:
    sprawdzony
  • Wymaganie:
    ≥100 N
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      H07V-K16
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      H07V-U16
  • Ocena:
    sprawdzony
  • Wymaganie:
    ≥ 135 N
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 4/7
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG4/19
  • Ocena:
    sprawdzony

중요 참고 사항

IPC megfelelőség
적합성:본 제품은 국제 공인 표준 및 기준에 따라 개발, 제조 및 납품되고, 해당 데이터 시트에 명시된 보증 특성을 준수하며 IPC-A-610 "Class 2"에 따른 디자인 특성을 충족합니다. 본 제품에 대한 추가 클레임은 요청 시 검토할 수 있습니다. 
Megjegyzések
  • 요청 시 추가 variant
  • 정격 단면적 기준 정격 전류 및 최소 폴 수.
  • DIN 46228/4 규격 플라스틱 슬리브 포함 와이어 종단 페룰
  • DIN 46228/1 규격 플라스틱 슬리브 미포함 와이어 종단 페룰
  • 도면의 P = 피치
  • 정격 데이터는 콤포넌트 자체에만 적용됩니다. 다른 콤포넌트에 대한 간격 및 크리피지(creepage) 거리는 해당 적용 분야 표준에 따라 설계되어야 합니다.
  • For all applications with flange we recommend to fix the pin header with the help of the soldering flange or a self-tapping screw on the board.
  • IEC 61984에 따라, OMNIMATE-커넥터는 차단 용량(COC)이 없는 커넥터입니다. 지정된 용도로 사용 중에, 커넥터는 전기가 통하는 상태 또는 부하가 있는 상태에서 장착 또는 장착 해제할 수 없습니다.
  • 평균 온도 50 °C 및 최대 습도 70% 조건에서 36개월간 제품 장기 보관
 

분류

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02