LM 5.08/16/90 3.5SN OR BX
Illustration du produit
LM 5.08/16/90 3.5SN OR BX
Illustration du produit
LM 5.08/16/90 3.5SN OR BX
Dimensional drawing
LM 5.08/16/90 3.5SN OR BX
Graph
Derating curve valid for 5.00 & 5.08 pitch

LM 5.08/16/90 3.5SN OR BX

Printed circuit board terminals, 5.08 mm, Number of poles: 16, 90°, Solder pin length (l): 3.5 mm, tinned, orange, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 2.5 mm², Box

Référence produit 9994250000
Fiche technique Teknisk support Nedladdningar av produkter
Accessoires 3 Autres produits de la même gamme 23
Osvědčení General ordering data Dimensions and weights Environmental Product Compliance System parameters Material data Conductors suitable for connection Jmenovité údaje podle IEC Rated data acc. to CSA Dane znamionowe wg UL 1059 Balení Pruebas tipo Wichtiger Hinweis Clasificaciones

Osvědčení

Agréments
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Megfelel 
UL File Number Search
[UL 웹사이트](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Certificat Nº (cURus)
E60693 

General ordering data

Version
Printed circuit board terminals, 5.08 mm, Number of poles: 16, 90°, Solder pin length (l): 3.5 mm, tinned, orange, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 2.5 mm², Box 
Référence
9994250000 
Type
LM 5.08/16/90 3.5SN OR BX 
GTIN (EAN)
4032248376438 
Qté.
18 szt.
parametry produktu
IEC: 630 V / 17.5 A / 0.2 - 2.5 mm²
UL: 300 V / 15 A / AWG 24 - AWG 14 
opakowanie
skrzynia 

Dimensions and weights

Profondeur
10 mm
Profondeur (pouces)
0,394 inch
Hauteur
17,3 mm
Altura (pulgadas)
0,681 inch
Altura construcción baja
13,8 mm
Largeur
81,83 mm
Szélesség (coll)
3,222 inch
Poids net
23,6 g

Environmental Product Compliance

Statut de conformité RoHS
Compliant without exemption 
REACH SVHC
Nincs 0,1 tömeg% feletti SVHC 

System parameters

Famille de produits
OMNIMATE Signal - series LM 
Technique de raccordement de conducteurs
Clamping yoke connection 
Montage sur le circuit imprimé
THT solder connection 
Orientation de la sortie du conducteur
90° 
Pas en mm (P)
5,08 mm
Pas en pouces (P)
0,2 "
Nombre de pôles
16 
Nombre de pôles
1 
Juxtaposables côté client
Да 
Количество рядов
1 
nombre maximal de pôles juxtaposables par rangée
24 
Longueur du picot à souder (l)
3,5 mm
Dimensions du picot à souder
0,95 x 0,8 mm 
Diamètre du trou d'implantation (D)
1,3 mm
Tolérance du diamètre du trou d'implantation (D)
+ 0,1 mm 
Nombre de picots par pôle
1 
Lame de tournevis
0,6 x 3,5 
Norme lame de tournevis
DIN 5264 
Couple de serrage, min.
0,4 Nm
Couple de serrage, max.
0,5 Nm
Svěrný šroub
M 2,5 
Stripping length
6 mm
L1 in mm
76,2 mm
L1 in inches
3 "
Touch-safe protection acc. to DIN VDE 0470
IP 20 
Touch-safe protection acc. to DIN VDE 57 106
Safe from finger touch 
Protection degree
IP20 
Volume resistance
1.20 mΩ 

Material data

Matériau isolant
Wemid (PA) 
Couleur
orange 
Tableau des couleurs (similaire)
RAL 2000 
Groupe de matériaux isolants
I 
Indice de Poursuite Comparatif (CTI)
≥ 600 
Classe d'inflammabilité selon UL 94
V-0 
Matériau des contacts
Alliage de cuivre 
Surface du contact
étamé 
Traitement
Ni 1-3 μm 
SN 4-6 μm 
Type étamé
mat 
Structure en couches du raccordement soudé
1...3 µm Ni / 4...6 µm Sn mat 
Storage temperature, min.
-40 °C
Storage temperature, max.
70 °C
Operating temperature, min.
-50 °C
Operating temperature, max.
120 °C
Temperature range, installation, min.
-25 °C
Temperature range, installation, max.
120 °C

Conductors suitable for connection

Plage de serrage, min.
0,2 mm²
Plage de serrage, max.
2,5 mm²
Section de raccordement du conducteur, AWG, min.
AWG 24 
Section de raccordement du conducteur, AWG, max.
AWG 14 
Rigide, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
Rigide, max. H05(07) V-U
2,5 mm²
souple, min. H05(07) V-K
0,2 mm²
souple, max. H05(07) V-K
2,5 mm²
avec embout isolé DIN 46 228/4, min.
0,25 mm²
avec embout isolé DIN 46 228/4, max.
1,5 mm²
avec embout, DIN 46228 pt 1, min.
0,25 mm²
avec embout selon DIN 46 228/1, max.
1,5 mm²
Jauge à bouchon selon EN 60999 a x b ; ø
2,4 mm x 1,5 mm; 1,9mm 
Raccordement
  • Section pour le raccordement du conducteur:
    • Type:
      câblage fin
    • nominal:
      0,5 mm²
  • Embout:
    • Longueur de dénudage:
      • nominal:
        8 mm
    • Embout recommandé:
      0409500000
    • Longueur de dénudage:
      • nominal:
        6 mm
    • Embout recommandé:
      0282600000
  • Section pour le raccordement du conducteur:
    • Type:
      câblage fin
    • nominal:
      0,75 mm²
  • Embout:
    • Longueur de dénudage:
      • nominal:
        8 mm
    • Embout recommandé:
      0409600000
    • Longueur de dénudage:
      • nominal:
        6 mm
    • Embout recommandé:
      0282700000
  • Section pour le raccordement du conducteur:
    • Type:
      câblage fin
    • nominal:
      1 mm²
  • Embout:
    • Longueur de dénudage:
      • nominal:
        8 mm
    • Embout recommandé:
      0409700000
    • Longueur de dénudage:
      • nominal:
        6 mm
    • Embout recommandé:
      0372600000
  • Section pour le raccordement du conducteur:
    • Type:
      câblage fin
    • nominal:
      0,25 mm²
  • Embout:
    • Longueur de dénudage:
      • nominal:
        8 mm
    • Embout recommandé:
      9025740000
    • Longueur de dénudage:
      • nominal:
        5 mm
    • Embout recommandé:
      9018910000
  • Section pour le raccordement du conducteur:
    • Type:
      câblage fin
    • nominal:
      0,34 mm²
  • Embout:
    • Longueur de dénudage:
      • nominal:
        8 mm
    • Embout recommandé:
      9025750000
Texte de réference
Choisissez la longueur des embouts en fonction du produit et de la tension nominale. 
Le diamètre extérieur du collier plastique ne doit pas être plus grand que le pas (P) 

Jmenovité údaje podle IEC

testováno podle normy
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Courant nominal, nombre de pôles min. (Tu = 20 °C)
17,5 A
Courant nominal, nombre de pôles max. (Tu = 20 °C)
16 A
Courant nominal, nombre de pôles min. (Tu = 40 °C)
17,5 A
Courant nominal, nombre de pôles max. (Tu = 40 °C)
14,2 A
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution II/2
630 V
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/2
320 V
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/3
250 V
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution II/2
4 kV
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/2
4 kV
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/3
4 kV
Tenue aux courants de faible durée
3 x 1s mit 120 A 

Rated data acc. to CSA

Institut (CSA)
CSA 
Certificat Nº (CSA)
200039-1815154 
Tension nominale (groupe d'utilisation B / CSA)
300 V
Tension nominale (groupe d'utilisation D / CSA)
300 V
Courant nominal (groupe d'utilisation B / CSA)
18 A
Courant nominal (groupe d'utilisation D / CSA)
10 A
Section de raccordement de câble AWG, min.
AWG 24 
Section de raccordement de câble AWG, max.
AWG 14 
Référence aux valeurs approuvées
Specifications are maximum values, details - see approval certificate. 

Dane znamionowe wg UL 1059

Institut (cURus)
CURUS 
Certificat Nº (cURus)
E60693 
Tension nominale (groupe d'utilisation B / UL 1059)
300 V
Tension nominale (groupe d'utilisation D / UL 1059)
300 V
Courant nominal (groupe d'utilisation B / UL 1059)
15 A
Courant nominal (groupe d'utilisation D / UL 1059)
10 A
Section de raccordement de câble AWG, min.
AWG 24 
Section de raccordement de câble AWG, max.
AWG 14 
Référence aux valeurs approuvées
Specifications are maximum values, details - see approval certificate. 

Balení

Emballage
Box 
Longueur VPE
349 mm
Largeur VPE
141 mm
Hauteur VPE
36 mm

Pruebas tipo

Test : durabilité des marquages
  • Estándar:
    DIN EN 60512-1-1 / 01.03
  • Prueba:
    marca de origen, identificación de tipo, paso, tipo de material, marcaje de homologación UL, marcaje de homologación CSA, durabilidad
  • Evaluación:
    disponible
Test : section à fixer
  • 표준:
    DIN EN 60999-1 섹션 7 및 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1 섹션 8.2.4.5.1 / 12.02
  • 컨덕터 유형:
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      경질 0.2 mm²
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      꼬임 0.2 mm²
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      꼬임 1.5 mm²
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      경질 2.5 mm²
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 24/1
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 24/19
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 14/1
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 14/19
  • 평가:
    통과
Test des dommages causés aux et au desserrage accidentel des conducteurs
  • 표준:
    DIN EN 60999-1 섹션 9.4 / 12.00
  • 요구 사항:
    0.2 kg
  • 컨덕터 유형:
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      꼬임 0.25 mm²
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 24/1
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 24/19
  • 평가:
    통과
  • 요구 사항:
    0.3 kg
  • 컨덕터 유형:
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      경질 0.5 mm²
  • 평가:
    통과
  • 요구 사항:
    0.4 kg
  • 컨덕터 유형:
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      꼬임 1.5 mm²
  • 평가:
    통과
  • 요구 사항:
    0.7 kg
  • 컨덕터 유형:
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      경질 2.5 mm²
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 14/1
    • 컨덕터 유형 및 컨덕터 단면:
      AWG 14/19
  • 평가:
    통과
Test de décrochage
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 rozdział 9.5 / 12.00
  • Wymaganie:
    ≥10 N
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      bez izolacji 0,25 mm²
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 24/1
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 24/19
  • Ocena:
    sprawdzony
  • Wymaganie:
    ≥20 N
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      H05V-U0.5
  • Ocena:
    sprawdzony
  • Wymaganie:
    ≥40 N
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      H07V-K1.5
  • Ocena:
    sprawdzony
  • Wymaganie:
    ≥50 N
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      H07V-U2.5
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 14/1
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 14/19
  • Ocena:
    sprawdzony

Wichtiger Hinweis

Conformité IPC
Konformität: Die Produkte werden nach international anerkannten Standards und Normen entwickelt, gefertigt und ausgeliefert und entsprechen den zugesicherten Eigenschaften im Datenblatt bzw. erfüllen dekorative Eigenschaften in Anlehnung der IPC-A-610 „Class2“. Darüber hinaus gehende Ansprüche an die Produkte können auf Anfrage bewertet werden. 
Remarques
  • A névleges áram a névleges keresztmetszettől és a minimális pólusszámtól függ.
  • Érvéghüvely műanyag gallér nélkül, DIN 46228/1
  • Érvéghüvely műanyag gallérral DIN 46228/4
  • P a rajzon = osztás
  • A névleges adatok kizárólag magától a komponenstől függenek. A más komponensek felé érvényes hézagokat és kúszóutakat a vonatkozó alkalmazási szabvány szerint kell tervezni.
  • A termék hosszú idejű tárolása 50 °C átlagos hőmérsékleten és maximum 70% páratartalmon, 36 hónap
 

Clasificaciones

ETIM 8.0
EC002643 
ETIM 9.0
EC002643 
ETIM 10.0
EC002643 
ECLASS 14.0
27-46-01-01 
ECLASS 15.0
27-46-01-01