BUF 10.16IT/04/180MF2 AG BK BX
BUF 10.16IT/04/180MF2 AG BK BX
Obrázek výrobku
BUF 10.16IT/04/180MF2 AG BK BX
Obrázek výrobku
BUF 10.16IT/04/180MF2 AG BK BX
Dimensional drawing
Podobné ilustraci
BUF 10.16IT/04/180MF2 AG BK BX
Connection diagram
BUF 10.16IT/04/180MF2 AG BK BX
Graph
BUF 10.16IT/04/180MF2 AG BK BX
Graph
Easy connection of conductors
WIRE READY
BUF 10.16IT/04/180MF2 AG BK BX
Výhoda produktu
Easy connection of conductors
WIRE READY
BUF 10.16IT/04/180MF2 AG BK BX
Výhoda produktu
Quick wiring
BUF 10.16IT/04/180MF2 AG BK BX
Výhoda produktu
Single-handed operation
Automatic latching

BUF 10.16IT/04/180MF2 AG BK BX

Conector para placa c.i., enchufe hembra, 10.16 mm, Número de polos: 4, 180°, PUSH IN con pulsador, Sección de embornado, máx. : 16 mm², Caja

ID výrobku 2493200000
Stáhnout datový list Technická podpora Dokumenty ke stažení
Příslušenství 1 Protikusy 4 Příbuzné výrobky 6
Agréments Datos generales para pedido Dimensions et poids Environmental Product Compliance System Parameters Datos del material Conductors suitable for connection Datos nominales conformes a IEC Jmenovité údaje podle UL 1059 Packing Controlli sulla tipologia Nota importante 분류

Agréments

Zulassungen
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Zgodny 
UL File Number Search
[UL-webbplats](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Zertifikat-Nr. (cURus)
E60693 

Datos generales para pedido

Ausfuehrung
Conector para placa c.i., enchufe hembra, 10.16 mm, Número de polos: 4, 180°, PUSH IN con pulsador, Sección de embornado, máx. : 16 mm², Caja 
Best.-Nr.
2493200000 
Art
BUF 10.16IT/04/180MF2 AG BK BX 
GTIN (EAN)
4050118502787 
VPE
24 ks
Údaje výrobku
IEC: 1000 V / 76 A / 2.5 - 16 mm²
UL: 600 V / 51 A / AWG 12 - AWG 6 
Balení
Box 

Dimensions et poids

Tiefe
39,5 mm
Tiefe (inch)
1,555 inch
Höhe
33,3 mm
높이 (인치)
1,311 inch
Breite
50,8 mm
Ширина (в дюймах)
2 inch
Nettogewicht
53,557 g

Environmental Product Compliance

RoHS-Konformitätsstatus
Compliant without exemption 
REACH SVHC
Bez SVHC powyżej 0,1 wt% 

System Parameters

Product family
OMNIMATE Power - series BU/SU 10.16 
Type of connection
Collegamento al campo 
Leiteranschlusstechnik
PUSH IN z przyciskiem aktywacji 
Raster in mm (P)
10,16 mm
Raster in Zoll (P)
0,4 "
Leiterabgangsrichtung
180° 
Number of poles
4 
L1 in mm
40,64 mm
L1 in inches
1,6 "
Number of rows
1 
Polreihenzahl
1 
Rated cross-section
16 mm²
Touch-safe protection acc. to DIN VDE 57 106
Bezpečné před dotykem prstů 
Berührungsschutz nach DIN VDE 0470
IP 20 
Protection degree
IP20 
Can be coded
Ano 
Lunghezza di spellatura
18 mm
Hrot šroubováku
0,8 x 4,0 
Standard hrotu šroubováku
DIN 5264 
Cykly zapojování
25 
Zásuvná síla / pól, max.
15 N
Tažná síla / pól, max.
15 N

Datos del material

Isolierstoff
PA GF 
Farbe
fekete 
Farbe Betätigungselemente
빨간색 
회색 
Farbtabelle (ähnlich)
RAL 9011 
Isolierstoffgruppe
I 
Kriechstromfestigkeit (CTI)
≥ 600 
Isolationswiderstand
≥ 10⁸ Ω 
Klasifikace hořlavosti UL 94
V-0 
Kontaktmaterial
Slitina mědi 
Kontaktoberfläche
postříbřené 
Schichtaufbau - Steckkontakt
≥ 3 µm Ag 
Skladovací teplota, min.
-40 °C
Skladovací teplota, max.
70 °C
Provozní teplota, min.
-50 °C
Provozní teplota, max.
120 °C

Conductors suitable for connection

Klemmbereich, min.
2,5 mm²
Klemmbereich, max.
16 mm²
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 12 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 4 
eindrähtig, min. H05(07) V-U
2,5 mm²
eindrähtig, max. H05(07) V-U
10 mm²
mehrdrähtig, min. H07V-R
10 mm²
mehrdrähtig, max. H07V-R
16 mm²
feindrähtig, min. H05(07) V-K
2,5 mm²
feindrähtig, max. H05(07) V-K
16 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, min.
2,5 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, max.
16 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, min.
2,5 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, max.
16 mm²
Anslutningsbar ledare
  • Ledarens anslutningsarea:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      2,5 mm²
  • 管状端头:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        20 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9019180000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        18 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9004090000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      4 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        20 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9019210000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        18 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9004110000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      6 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        20 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0565700000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        18 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9004130000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      10 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        21 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0565800000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        18 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0379300000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      16 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        21 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0566000000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        18 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0375200000
Hinweistext
Délka koncovek se vybírá v závislosti na produktu a jmenovitém napětí. 

Datos nominales conformes a IEC

Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=20°C)
76 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=20°C)
71 A
Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=40°C)
70 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=40°C)
62 A
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
1.000 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
1.000 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
1.000 V
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
8 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
8 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
8 kV
Kurzzeitstromfestigkeit
3 x 1 s se 800 A 

Jmenovité údaje podle UL 1059

Institute (cURus)
CURUS 
Certificate No. (cURus)
E60693 
Rated voltage (Use group B / UL 1059)
600 V
Rated voltage (Use group C / UL 1059)
600 V
Jmenovité napětí (aplikační skupina F / UL 1059)
1.000 V
Rated current (Use group B / UL 1059)
51 A
Rated current (Use group C / UL 1059)
51 A
Rated current (Use group F / UL 1059)
51 A
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 12 
Wire cross-section, AWG, max.
AWG 6 
Odkaz na hodnoty pro schválení
Specifikace jsou maximální hodnoty, podrobnosti viz příslušná certifikace. 

Packing

Packaging
Box 
VPE Länge
356 mm
VPE Breite
185 mm
VPE height
76 mm

Controlli sulla tipologia

Prüfung: Haltbarkeit der Markierungen
  • Standard:
    IEC 60068-2-70 / 12.95
  • Test:
    siglatura di origine, identificazione della tipologia, passo, robustezza, Lunghezza di spellatura
  • Valutazione:
    disponibile
Test: Clampable cross section
  • Standard:
    IEC 60999-1:1999-11 avsnitt 9.1, IEC 60947-1:2011-03 avsnitt 8.2.4.5.1
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      flertrådig 2,5 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      massiv 2,5 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      flertrådig 16 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      massiv 10 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 12/1
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 12/19
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 4/1
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 4/19
  • Utvärdering:
    godkänd
Prüfung auf Beschädigung und unbeabsichtigtes Lösen von Leitern
  • Standard:
    IEC 60999-1:1999-11 section 9.4 bzw. section 8.10
  • Requirement:
    0.7 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-K2.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-U2.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 14/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 14/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    2.9 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-K16
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-U16
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    4,5 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 4/7
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 4/19
Pull-Out Test
  • Standard:
    IEC 60999-1:1999-11 část 9.5
  • Požadavek:
    ≥50 N
  • Typ vodiče:
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      AWG 14/1
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      AWG 14/19
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      H07V-K2,5
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      H07V-U2,5
  • Vyhodnocení:
    vyhovělo
  • Požadavek:
    ≥100 N
  • Typ vodiče:
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      H07V-K16
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      H07V-U16
  • Vyhodnocení:
    vyhovělo
  • Požadavek:
    ≥ 135 N
  • Typ vodiče:
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      AWG 4/7
    • Typ vodiče a průřez vodiče:
      AWG4/19
  • Vyhodnocení:
    vyhovělo

Nota importante

IPC-Konformität
Conformità: i prodotti sono sviluppati, prodotti e forniti secondo standard e normative internazionali riconosciuti, sono conformi alle caratteristiche indicate nel foglio dati e soddisfano le caratteristiche decorative in accordo con IPC-A-610 "Classe 2". Ulteriori richieste relative al prodotto potranno essere valutate su richiesta. 
Hinweise
  • Dodatkowe warianty na specjalne zamówienie
  • Prąd znamionowy przy nominalnym przekroju i min. liczbie biegunów.
  • Końcówka tulejkowa z kołnierzem z tworzywa sztucznego według DIN 46228/4
  • Końcówka tulejkowa bez kołnierza z tworzywa sztucznego według DIN 46228/1
  • Symbol P na rysunkach oznacza raster
  • Dane pomiarowe odnoszą się do danego elementu Odcinki powietrzne i pełzające do innych elementów należy kształtować odpowiednio do obowiazujących w danym przypadku norm użytkowych.
  • For all applications with flange we recommend to fix the pin header with the help of the soldering flange or a self-tapping screw on the board.
  • Zgodnie z normą IEC 61984, złącza OMNIMATE są złączami bez zdolności wyłączania (COC). Podczas stosowania zgodnie z przeznaczeniem złącza nie mogą być włączane ani wyłączane pod napięciem ani w obciążeniem
  • Długoterminowe składowanie produktu przy średniej temperaturze 50°C i maksymalnej wilgotności 70%, 36 miesięcy
    •  

    분류

    ETIM 8.0
    EC002638 
    ETIM 9.0
    EC002638 
    ETIM 10.0
    EC002638 
    ECLASS 14.0
    27-46-02-02 
    ECLASS 15.0
    27-46-02-02