BCZ 3.81/12/270F SN OR BX
製品イメージ
BCZ 3.81/12/270F SN OR BX
製品イメージ
BCZ 3.81/12/270F SN OR BX
寸法図
BCZ 3.81/12/270F SN OR BX
グラフ
BCZ 3.81/12/270F SN OR BX
グラフ
BCZ 3.81/12/270F SN OR BX
グラフ
BCZ 3.81/12/270F SN OR BX
グラフ

BCZ 3.81/12/270F SN OR BX

Conector para placa c.i., enchufe hembra, 3.81 mm, Número de polos: 12, 270°, Conexión brida-tornillo, Sección de embornado, máx. : 1.5 mm², Caja

商品番号 1940560000
データシートのダウンロード エンジニアリング・サポート 製品ダウンロード
対照製品 7 関連製品 13
Homologaciones Datos generales para pedido Dimensiones y pesos Conformidad medioambiental del producto Parámetros del sistema Datos del material Conductores aptos para conexión Bemessungsdaten nach IEC Datos nominales según CSA Dati di dimensionamento sec. UL 1059 Embalaje Type tests Important note Classifications

Homologaciones

Zulassungen
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Megfelel 
UL File Number Search
[Sito web UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Zertifikat-Nr. (cURus)
E60693 

Datos generales para pedido

Ausfuehrung
Conector para placa c.i., enchufe hembra, 3.81 mm, Número de polos: 12, 270°, Conexión brida-tornillo, Sección de embornado, máx. : 1.5 mm², Caja 
Best.-Nr.
1940560000 
Art
BCZ 3.81/12/270F SN OR BX 
GTIN (EAN)
4032248656271 
VPE
50 Pezzo
Parametri prodotto
IEC: 320 V / 17.5 A / 0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 28 - AWG 16 
Imballaggio
Box 

Dimensiones y pesos

Tiefe
19,1 mm
Tiefe (inch)
0,752 inch
Höhe
10,5 mm
Hauteur (pouces)
0,413 inch
Breite
56,14 mm
Szélesség (coll)
2,21 inch
Nettogewicht
8,648 g

Conformidad medioambiental del producto

RoHS-Konformitätsstatus
Conforme con exención 
RoHS-Ausnahme (falls zutreffend/bekannt)
6c 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
ea9dd4b8-c51f-409c-885a-41700372be61 

Parámetros del sistema

Product family
OMNIMATE Signal - Serie BC/SC 3.81 
Type of connection
Raccordement installation 
Wire connection method
Csavaros csatlakozás 
Raster in mm (P)
3,81 mm
Raster in Zoll (P)
0,15 "
Leiterabgangsrichtung
270° 
Number of poles
12 
L1 in mm
41,91 mm
L1 in inches
1,65 "
Anzahl Reihen
1 
Pin series quantity
1 
Rated cross-section
1 mm²
Berührungsschutz nach DIN VDE 57 106
Safe from finger touch 
Touch-safe protection acc. to DIN VDE 0470
IP 20 w stanie wetkniętym/ IP 10 w stanie niewetkniętym 
Volume resistance
≤5 mΩ 
Can be coded
Tak 
Abisolierlänge
7 mm
śruba dociskowa
M 2 
końcówka wkrętaka
0,4 x 2,5 
Лезвие отвертки стандартное
DIN 5264 
Циклы коммутации
25 
Усилие вставки на полюс, макс.
7 N
Усилие вытягивания на полюс, макс.
5 N
Момент затяжки
  • Тип момента затяжки:
    Подключение проводов
  • Информация по использованию:
    • Момент затяжки:
      • мин.:
        0,2 Nm
      • макс.:
        0,25 Nm
  • Тип момента затяжки:
    Винтовой фланец
  • Информация по использованию:
    • Момент затяжки:
      • мин.:
        0,15 Nm
      • макс.:
        0,2 Nm

Datos del material

Isolierstoff
PA 66 GF 30 
Farbe
orange 
Farbtabelle (ähnlich)
RAL 2000 
Isolierstoffgruppe
II 
Kriechstromfestigkeit (CTI)
≥ 550 
UL 94 가연성 등급
V-0 
Kontaktmaterial
Cu-alloy 
Kontaktoberfläche
cynowana 
Schichtaufbau - Steckkontakt
0.5...1.5 µm Cu / 2...5 µm Sn 
Температура хранения, мин.
-40 °C
Температура хранения, макс.
70 °C
Рабочая температура, мин.
-50 °C
Рабочая температура, макс.
120 °C
Температурный диапазон монтажа, мин.
-25 °C
Температурный диапазон монтажа, макс.
120 °C

Conductores aptos para conexión

Klemmbereich, min.
0,08 mm²
Klemmbereich, max.
1,5 mm²
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 28 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 16 
eindrähtig, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
eindrähtig, max. H05(07) V-U
1,5 mm²
feindrähtig, min. H05(07) V-K
0,2 mm²
feindrähtig, max. H05(07) V-K
1,5 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, min.
0,2 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, max.
1,5 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, min.
0,2 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, max.
1,5 mm²
Lehrdorn nach EN 60999 a x b; ø
2,4 mm x 1,5 mm 
Zaciskany przewód
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      0,5 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        6 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0282600000
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      0,75 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        6 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0282700000
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      1 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        6 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0372600000
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      1,5 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        7 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0372700000
Hinweistext
Zewnętrzna średnica kołnierza wykonanego z tworzywa sztucznego nie powinna być większa niż podziałka (P) 
Długość tulejek należy dobrać zależnie od produktu i napięcia znamionowego. 

Bemessungsdaten nach IEC

geprüft nach Norm
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=20°C)
17,5 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=20°C)
15,9 A
Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=40°C)
17,5 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=40°C)
14,1 A
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
320 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
160 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
160 V
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
2,5 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
2,5 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
2,5 kV
Kurzzeitstromfestigkeit
3 x 1s z 76 A 

Datos nominales según CSA

Institut (CSA)
CSA 
Zertifikat-Nr. (CSA)
200039-1121690 
Rated voltage (Use group B / CSA)
300 V
Nennspannung (Use group C / CSA)
50 V
Nennstrom (Use group B / CSA)
8 A
Nennstrom (Use group C / CSA)
8 A
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 28 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 16 
Hinweis zu den Zulassungswerten
В технических характеристиках приведены максимальное значения, подробные сведения см. в сертификате об утверждении. 

Dati di dimensionamento sec. UL 1059

Institute (cURus)
CURUS 
Certificate No. (cURus)
E60693 
Rated voltage (Use group B / UL 1059)
300 V
Rated voltage (Use group D / UL 1059)
300 V
Rated current (Use group B / UL 1059)
10 A
Rated current (Use group D / UL 1059)
10 A
Wire cross-section, AWG, min.
AWG 28 
Wire cross-section, AWG, max.
AWG 16 
Hinweis zu den Zulassungswerten
В технических характеристиках приведены максимальное значения, подробные сведения см. в сертификате об утверждении. 

Embalaje

Packaging
Caja 
VPE Länge
168 mm
VPE Breite
121 mm
VPE Höhe
50 mm

Type tests

Prüfung: Haltbarkeit der Markierungen
  • Standard:
    DIN EN 61984 section 7.3.2 / 09.02 taking pattern from DIN EN 60068-2-70 / 07.96
  • Test:
    mark of origin, type identification, rated voltage, rated cross-section, pitch, type of material, approval marking UL, approval marking CSA
  • Evaluation:
    available
  • Test:
    durability
  • Evaluation:
    passed
Prüfung: Fehlerhafte Kupplung (Nichtaustauschbarkeit)
  • Norme:
    DIN EN 61984 section 6.3 et 6.9.1 / 09.02, DIN EN 60512-13-5 / 11.06
  • Test:
    Tourné à 180 sans éléments de codage
  • Évaluation:
    réussite
  • Test:
    examen visuel
  • Évaluation:
    réussite
Prüfung: Klemmbarer Querschnitt
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 szabvány, 7 és 9.1 / 12.00 szakasz, DIN EN 60947-1 szabvány, 8.2.4.5.1 / 12.02 szakasz
  • Vezeték típusa:
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      tömör, 0,08 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      sodrott 0,08 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      tömör, 1,5 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      sodrott 1,5 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 28/1
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 28/19
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 16/1
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 16/19
  • Kiértékelés:
    átadva
Prüfung auf Beschädigung und unbeabsichtigtes Lösen von Leitern
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 sezione 9.4 / 12.00
  • Requisito:
    0,2 kg
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      semirigido 0,25 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 28/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 28/19
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    0,3 kg
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      rigido 0,5 mm²
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    0,4 kg
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      rigido 1,5 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      semirigido 1,5 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 16/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 16/19
  • Valutazione:
    passato
Pull-Out Test
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 sezione 9.5 / 12.00
  • Requisito:
    ≥10 N
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      semirigido 0,25 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 28/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 28/19
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    ≥20 N
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      H05V-U0.5
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    ≥40 N
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      H07V-U1.5
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      H07V-K1.5
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 16/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 16/19
  • Valutazione:
    passato

Important note

IPC-Konformität
Conformity: The products are developed, manufactured and delivered according international recognized standards and norms and comply with the assured properties in the data sheet resp. fulfill decorative properties in accordance with IPC-A-610 "Class 2". Further claims on the products can be evaluated on request. 
Hinweise

• Autres variantes sur demande
• Courant nominal par rapport à la section nominale et au Nb min. de pôles.
• Embouts nus selon DIN 46228/1
• Embouts isolés selon DIN 46228/4
• Sur le schéma, P = pas
• Les données nominales se réfèrent au composant lui-même. Les lignes d'air et de fuite par rapport aux autres composants doivent être déterminées en tenant compte des normes applicables.
• Conformément à la norme IEC 61984, les connecteurs OMNIMATE sont des connecteurs sans capacité de rupture (COC). Pendant l'utilisation désignée, les connecteurs ne peuvent pas être enclenchés ou dégagés lorsqu'ils sont sous tension ou sous chargement
• Stockage à long terme du produit à une température moyenne de 50 °C et une humidité maximale de 70 %, 36 mois 

Classifications

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02