SCZ 3.81/09/180F SN BK BX
Product image
SCZ 3.81/09/180F SN BK BX
Product image
SCZ 3.81/09/180F SN BK BX
Dimensional drawing
SCZ 3.81/09/180F SN BK BX
Graph
SCZ 3.81/09/180F SN BK BX
Graph
SCZ 3.81/09/180F SN BK BX
Graph

SCZ 3.81/09/180F SN BK BX

Connettore per circuito stampato, Collegamento, 3.81 mm, Numero di poli: 9, 180°, Collegamento a vite, Campo di sezioni, max. : 1.5 mm², Box

Produkt ID 1971400000
Download datablad Engineering-support Produktdownloads
Аксессуары 1 Связанные продукты 21
Tanúsítványok Dati generali per l’ordinazione Dimensioni e pesi Conformità ambientale del prodotto System Parameters Anyagjellemzők Csatlakoztatható vezetékek Données nominales selon CEI CSA névleges adatok Rated data acc. to UL 1059 Csomagolás 유형 테스트 중요 참고 사항 분류

Tanúsítványok

Agréments
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Conform 
UL File Number Search
[UL-webbplats](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Certificat Nº (cURus)
E60693 

Dati generali per l’ordinazione

Version
Connettore per circuito stampato, Collegamento, 3.81 mm, Numero di poli: 9, 180°, Collegamento a vite, Campo di sezioni, max. : 1.5 mm², Box 
Référence
1971400000 
Type
SCZ 3.81/09/180F SN BK BX 
GTIN (EAN)
4032248681204 
Qté.
50 adet
Product data
IEC: 320 V / 17.5 A / 0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 28 - AWG 16 
Packaging
Box 

Dimensioni e pesi

Profondeur
18,4 mm
Profondeur (pouces)
0,724 inch
Hauteur
11,1 mm
높이 (인치)
0,437 inch
Poids net
8,72 g

Conformità ambientale del prodotto

Statut de conformité RoHS
Conforme con esenzione 
Exemption RoHS (le cas échéant/connue)
6c 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
cec56c8c-fe86-40ec-b01a-efe288a878ac 

System Parameters

Product family
OMNIMATE Signal - Serie BC/SC 3.81 
Type of connection
필드 결선 
Wire connection method
Винтовое соединение 
Pas en mm (P)
3,81 mm
Pas en pouces (P)
0,15 "
Orientation de la sortie du conducteur
180° 
Number of poles
9 
L1 in mm
30,48 mm
L1 in inches
1,2 "
Nombre de séries
1 
Pin series quantity
1 
Section nominale
1 mm²
Protection au toucher selon DIN VDE 57 106
finger-safe plugged/ back-of-hand-safe unplugged 
Protection au toucher selon DIN VDE 0470
IP20 plugged/ IP10 unplugged 
Résistance de passage
≤5 mΩ 
Can be coded
Yes 
Longueur de dénudage
7 mm
Clamping screw
M 2 
Screwdriver blade
0.4 x 2.5 
Screwdriver blade standard
DIN 5264-A 
Plugging cycles
25 
Plugging force/pole, max.
8 N
Pulling force/pole, max.
5 N
Tightening torque
  • Torque type:
    Wire connection
  • Usage information:
    • Tightening torque:
      • min.:
        0,2 Nm
      • max.:
        0,25 Nm
  • Torque type:
    Screw flange
  • Usage information:
    • Tightening torque:
      • min.:
        0,15 Nm
      • max.:
        0,2 Nm

Anyagjellemzők

Matériau isolant
PA 66 GF 30 
Couleur
검정 
Tableau des couleurs (similaire)
RAL 9011 
Groupe de matériaux isolants
II 
Indice de Poursuite Comparatif (CTI)
≥ 550 
UL 94 flammability rating
V-0 
Matériau des contacts
Copper alloy 
Surface du contact
tinned 
Structure en couches du contact mâle
4...8 µm Sn 
Storage temperature, min.
−40 °C
Storage temperature, max.
70 °C
Operating temperature, min.
−50 °C
Operating temperature, max.
120 °C
Temperature range, installation, min.
−25 °C
Temperature range, installation, max.
120 °C

Csatlakoztatható vezetékek

Plage de serrage, min.
0,08 mm²
Plage de serrage, max.
1,5 mm²
Section de raccordement du conducteur, AWG, min.
AWG 28 
Section de raccordement du conducteur, AWG, max.
AWG 16 
Rigide, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
Rigide, max. H05(07) V-U
1,5 mm²
souple, min. H05(07) V-K
0,2 mm²
souple, max. H05(07) V-K
1,5 mm²
avec embout isolé DIN 46 228/4, min.
0,2 mm²
avec embout isolé DIN 46 228/4, max.
1,5 mm²
avec embout, DIN 46228 pt 1, min.
0,2 mm²
avec embout selon DIN 46 228/1, max.
1,5 mm²
Jauge à bouchon selon EN 60999 a x b ; ø
2.4 mm x 1.5 mm ; 2.4 mm 
Clampable conductor
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      0,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0282600000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      0,75 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0282700000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      1 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0372600000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      1,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        7 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0372700000
Texte de réference
The outside diameter of the plastic collar should not be larger than the pitch (P) 
Length of ferrules is to be chosen depending on the product and the rated voltage. 

Données nominales selon CEI

testé selon la norme
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Courant nominal, nombre de pôles min. (Tu = 20 °C)
17,5 A
Courant nominal, nombre de pôles max. (Tu = 20 °C)
17,1 A
Courant nominal, nombre de pôles min. (Tu = 40 °C)
17,5 A
Courant nominal, nombre de pôles max. (Tu = 40 °C)
15,2 A
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution II/2
320 V
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/2
160 V
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/3
160 V
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution II/2
2,5 kV
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/2
2,5 kV
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/3
2,5 kV
Tenue aux courants de faible durée
3 x 1s with 76 A 

CSA névleges adatok

Institut (CSA)
CSA 
Certificat Nº (CSA)
200039-1121690 
Rated voltage (Use group B / CSA)
300 V
Tension nominale (groupe d'utilisation C / CSA)
50 V
Courant nominal (groupe d'utilisation B / CSA)
10 A
Courant nominal (groupe d'utilisation C / CSA)
10 A
Section de raccordement de câble AWG, min.
AWG 28 
Section de raccordement de câble AWG, max.
AWG 16 
Référence aux valeurs approuvées
Specifications are maximum values, details - see approval certificate. 

Rated data acc. to UL 1059

Institute (cURus)
CURUS 
Certificate No. (cURus)
E60693 
Rated voltage (Use group B / UL 1059)
300 V
Tension nominale (groupe d'utilisation D / UL 1059)
300 V
Courant nominal (groupe d'utilisation B / UL 1059)
10 A
Courant nominal (groupe d'utilisation D / UL 1059)
10 A
Section de raccordement de câble AWG, min.
AWG 28 
Wire cross-section, AWG, max.
AWG 16 
Référence aux valeurs approuvées
Specifications are maximum values, details - see approval certificate. 

Csomagolás

Emballage
Doboz 
Longueur VPE
237 mm
Largeur VPE
121 mm
Hauteur VPE
27 mm

유형 테스트

Test : durabilité des marquages
  • 표준:
    DIN EN 61984 섹션 7.3.2 / 09.02, DIN EN 60068-2-70 / 07.96에서 패턴 가져옴
  • 테스트:
    원산지 표시, 유형 식별, 정격 전압, 정격 단면적, 피치, 재질 유형, 승인 마킹 UL, 승인 마킹 CSA
  • 평가:
    사용 가능
  • 테스트:
    내구성
  • 평가:
    통과
Test : mauvais engagement (non-interchangeabilité)
  • Standard:
    DIN EN 61984 section 6.3 and 6.9.1 / 09.02, DIN EN 60512-13-5 / 11.06
  • Test:
    180° turned without coding elements
  • Evaluation:
    passed
  • Test:
    visual examination
  • Evaluation:
    passed
Test : section à fixer
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 avsnitt 7 och 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1 avsnitt 8.2.4.5.1 / 12.02
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      massiv 0,08 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      flertrådig 0,08 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      massiv 1,5 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      flertrådig 1,5 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 28/1
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 28/19
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 16/1
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 16/19
  • Utvärdering:
    godkänd
Test des dommages causés aux et au desserrage accidentel des conducteurs
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.4 / 12.00
  • Requirement:
    0.2 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.25 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    0.3 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 0.5 mm²
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    0.4 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed
Test de décrochage
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.5 / 12.00
  • Requirement:
    ≥10 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.25 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥20 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H05V-U0.5
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥40 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-U1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-K1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed

중요 참고 사항

Conformité IPC
적합성:본 제품은 국제 공인 표준 및 기준에 따라 개발, 제조 및 납품되고, 해당 데이터 시트에 명시된 보증 특성을 준수하며 IPC-A-610 "Class 2"에 따른 디자인 특성을 충족합니다. 본 제품에 대한 추가 클레임은 요청 시 검토할 수 있습니다. 
Remarques
  • Additional variants on request
  • Rated current related to rated cross-section & min. No. of poles.
  • Wire end ferrule with plastic collar to DIN 46228/4
  • P on drawing = pitch
  • Rated data refer only to the component itself. Clearance and creepage distances to other components are to be designed in accordance with the relevant application standards.
  • In accordance with IEC 61984, OMNIMATE-connectors are connectors without breaking capacity (COC). During designated use, connectors are not allowed to be engaged or disengaged when live or under load
  • Long term storage of the product with average temperature of 50 °C and maximum humidity 70%, 36 months
 

분류

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02