CC-M 10/30