BCZ 3.81/09/90 SN OR BX
Produktillustration
BCZ 3.81/09/90 SN OR BX
Produktillustration
BCZ 3.81/09/90 SN OR BX
Dimensional drawing
BCZ 3.81/09/90 SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/09/90 SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/09/90 SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/09/90 SN OR BX
Graph

BCZ 3.81/09/90 SN OR BX

PCB plug-in connector, female plug, 3.81 mm, Number of poles: 9, 90°, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 1.5 mm², Box

Produkt-ID 1939900000
Ladda ner datablad Teknisk support Nedladdningar av produkter
Motdelar 8 Använda produkter 19
Approvals General ordering data Dimensions and weights Environmental Product Compliance System Parameters Material data Conductors suitable for connection Bemessungsdaten nach IEC Rated data acc. to CSA Données nominales selon UL 1059 Packing Pruebas tipo Indicación importante Clasificaciones

Approvals

Zulassungen
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Conformidad 
UL File Number Search
[UL Website](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Zertifikat-Nr. (cURus)
E60693 

General ordering data

Ausfuehrung
PCB plug-in connector, female plug, 3.81 mm, Number of poles: 9, 90°, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 1.5 mm², Box 
Best.-Nr.
1939900000 
Art
BCZ 3.81/09/90 SN OR BX 
GTIN (EAN)
4032248656929 
VPE
50 items
Product data
IEC: 320 V / 17.5 A / 0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 28 - AWG 16 
Emballage
Boîte 

Dimensions and weights

Tiefe
19,1 mm
Tiefe (inch)
0,752 inch
Höhe
10,5 mm
Altura (pulgadas)
0,413 inch
Breite
34,29 mm
Anchura (pulgadas)
1,35 inch
Nettogewicht
8,1 g

Environmental Product Compliance

RoHS-Konformitätsstatus
Compliant with exemption 
RoHS-Ausnahme (falls zutreffend/bekannt)
6c 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
ea9dd4b8-c51f-409c-885a-41700372be61 

System Parameters

Product family
OMNIMATE Signal - series BC/SC 3.81 
Type of connection
Conexión de campo 
Leiteranschlusstechnik
Conexión brida-tornillo 
Raster in mm (P)
3,81 mm
Raster in Zoll (P)
0,15 "
Leiterabgangsrichtung
90° 
Number of poles
9 
L1 in mm
30,48 mm
L1 in inches
1,2 "
Anzahl Reihen
1 
Pin series quantity
1 
Rated cross-section
1 mm²
Berührungsschutz nach DIN VDE 57 106
Ujjak számára biztonságos 
Touch-safe protection acc. to DIN VDE 0470
IP 20 innestato / IP 10 non innestato 
Grado di protezione
IP20 
Volume resistance
≤5 mΩ 
Can be coded
Sì 
Abisolierlänge
7 mm
클램프 스크류
M 2 
스크류드라이버 블레이드
0.4 x 2.5 
스크류드라이버 블레이드 표준
DIN 5264 
플러그 주기
25 
플러깅 힘/폴, 최대
7 N
당기는 힘 / 폴, 최대
5 N
조임 토크
  • 토크 유형:
    와이어 결선
  • 사용 정보:
    • 조임 토크:
      • 최소:
        0,2 Nm
      • 최대:
        0,25 Nm

Material data

Isolierstoff
PA 66 GF 30 
Farbe
naranja 
Farbtabelle (ähnlich)
RAL 2000 
Isolierstoffgruppe
II 
Kriechstromfestigkeit (CTI)
≥ 550 
Classe d'inflammabilité selon UL 94
V-0 
Kontaktmaterial
Lega in rame 
Kontaktoberfläche
stagnato 
Schichtaufbau - Steckkontakt
0.5...1.5 µm Cu / 2...5 µm Sn 
보관 온도, 최소
-40 °C
보관 온도, 최대
70 °C
작동 온도, 최소
-50 °C
작동 온도, 최대
120 °C
온도 범위, 설치, 최소
-25 °C
온도 범위, 설치, 최대
120 °C

Conductors suitable for connection

Klemmbereich, min.
0,08 mm²
Klemmbereich, max.
1,5 mm²
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 28 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 16 
eindrähtig, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
eindrähtig, max. H05(07) V-U
1,5 mm²
feindrähtig, min. H05(07) V-K
0,2 mm²
feindrähtig, max. H05(07) V-K
1,5 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, min.
0,2 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, max.
1,5 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, min.
0,2 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, max.
1,5 mm²
Lehrdorn nach EN 60999 a x b; ø
2,4 mm x 1,5 mm 
Conduttore innestabile
  • Sezione trasversale per il collegamento del conduttore:
    • Tipo:
      con cablaggio di precisione
    • nominale:
      0,5 mm²
  • terminale:
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        6 mm
    • Terminale consigliato:
      0282600000
  • Sezione trasversale per il collegamento del conduttore:
    • Tipo:
      con cablaggio di precisione
    • nominale:
      0,75 mm²
  • terminale:
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        6 mm
    • Terminale consigliato:
      0282700000
  • Sezione trasversale per il collegamento del conduttore:
    • Tipo:
      con cablaggio di precisione
    • nominale:
      1 mm²
  • terminale:
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        6 mm
    • Terminale consigliato:
      0372600000
  • Sezione trasversale per il collegamento del conduttore:
    • Tipo:
      con cablaggio di precisione
    • nominale:
      1,5 mm²
  • terminale:
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        7 mm
    • Terminale consigliato:
      0372700000
Hinweistext
Il diametro esterno del collare isolante non dovrebbe essere più largo del passo (P) 
La lunghezza dei terminali deve essere scelta a seconda del prodotto e della tensione nominale. 

Bemessungsdaten nach IEC

geprüft nach Norm
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=20°C)
17,5 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=20°C)
15,9 A
Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=40°C)
17,5 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=40°C)
14,1 A
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
320 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
160 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
160 V
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
2,5 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
2,5 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
2,5 kV
Kurzzeitstromfestigkeit
3 x 1s mit 76 A 

Rated data acc. to CSA

Institute (CSA)
CSA 
Certificate No. (CSA)
200039-1121690 
Rated voltage (Use group B / CSA)
300 V
Rated voltage (Use group C / CSA)
50 V
Nennstrom (Use group B / CSA)
8 A
Nennstrom (Use group C / CSA)
8 A
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 28 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 16 
Hinweis zu den Zulassungswerten
Specifications are maximum values, details - see approval certificate. 

Données nominales selon UL 1059

Institute (cURus)
CURUS 
Certificate No. (cURus)
E60693 
Rated voltage (Use group B / UL 1059)
300 V
Rated voltage (Use group D / UL 1059)
300 V
Rated current (Use group B / UL 1059)
10 A
Rated current (Use group D / UL 1059)
10 A
Wire cross-section, AWG, min.
AWG 28 
Wire cross-section, AWG, max.
AWG 16 
Hinweis zu den Zulassungswerten
사양은 최대값, 상세정보 - 승인서 참조 

Packing

Packaging
Box 
VPE length
118 mm
VPE width
116 mm
VPE height
48 mm

Pruebas tipo

Prüfung: Haltbarkeit der Markierungen
  • Estándar:
    DIN EN 61984, sección 7.3.2 / 09.02 siguiendo el patrón de DIN EN 60068-2-70 / 07.96
  • Prueba:
    marca de origen, identificación de tipo, tensión nominal, sección nominal, paso, tipo de material, marcaje de homologación UL, marcaje de homologación CSA
  • Evaluación:
    disponible
  • Prueba:
    durabilidad
  • Evaluación:
    superado
Prüfung: Fehlerhafte Kupplung (Nichtaustauschbarkeit)
  • Estándar:
    DIN EN 61984, secciones 6.3 y 6.9.1 / 09.02, DIN EN 60512-13-5 / 11.06
  • Prueba:
    giro de 180° sin elementos de codificación
  • Evaluación:
    superado
  • Prueba:
    examen visual
  • Evaluación:
    superado
Prüfung: Klemmbarer Querschnitt
  • Estándar:
    DIN EN 60999-1, secciones 7 y 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1, sección 8.2.4.5.1 / 12.02
  • Tipo de conductor:
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      rígido de 0,08 mm²
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      semirrígido de 0,08 mm²
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      rígido de 1,5 mm²
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      semirrígido de 1,5 mm²
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 28/1
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 28/19
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 16/1
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 16/19
  • Evaluación:
    superado
Prüfung auf Beschädigung und unbeabsichtigtes Lösen von Leitern
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.4 / 12.00
  • Requirement:
    0.2 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.25 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    0.3 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 0.5 mm²
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    0.4 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed
Pull-Out Test
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.5 / 12.00
  • Requirement:
    ≥10 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.25 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥20 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H05V-U0.5
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥40 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-U1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-K1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed

Indicación importante

IPC-Konformität
Conformidad: Los productos se diseñan, fabrican y entregan de conformidad con los estándares y normas reconocidas internacionalmente, y cumplen con las características especificadas en la hoja técnica o, según el producto, con las características decorativas de conformidad con la norma IPC-A-610 "Clase 2". Cualquier demanda sobre los productos se puede evaluar bajo solicitud. 
Hinweise
  • Más variantes bajo solicitud
  • Intensidad nominal relativa a la sección nominal y número mín. de polos.
  • Terminal tubular sin aislamientos según DIN 46228/1
  • Terminal tubular con aislamientos según DIN 46228/4
  • P en el dibujo = paso
  • Los datos nom. se refieren al comp. corresp. las distancias en aire y fuga respecto a otros comp. se dimensionan s/normas aplicación relevantes.
  • De acuerdo con la norma IEC 61984, los conectores OMNIMATE son conectores sin capacidad de ruptura (COC). Durante el uso designado, no se permite que los conectores sean acoplados o desacoplados cuando estén en tensión o bajo carga
  • Almacenamiento a largo plazo del producto con una temperatura promedio de 50 °C y una humedad promedio del 70 %, 36 meses
 

Clasificaciones

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02