BCZ 3.81/12/270F SN OR BX
Illustrazione del prodotto
BCZ 3.81/12/270F SN OR BX
Illustrazione del prodotto
BCZ 3.81/12/270F SN OR BX
Dimensional drawing
BCZ 3.81/12/270F SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/12/270F SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/12/270F SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/12/270F SN OR BX
Graph

BCZ 3.81/12/270F SN OR BX

Connecteur pour circuit imprimé, Connecteur femelle, 3.81 mm, Nombre de pôles: 12, 270°, Raccordement vissé, Plage de serrage, max. : 1.5 mm², Boîte

ID výrobku 1940560000
Stáhnout datový list Technická podpora Dokumenty ke stažení
Protikusy 7 Příbuzné výrobky 13
Tanúsítványok Informations générales de commande Dimensions et poids Conformité environnementale du produit Paramètres système Données des matériaux Conducteurs indiqués pour raccordement Données nominales selon CEI Données nominales selon CSA Номинальные характеристики по UL 1059 Emballage 유형 테스트 Note importante 분류

Tanúsítványok

Agréments
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Conform 
UL File Number Search
[Witryna UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Certificat Nº (cURus)
E60693 

Informations générales de commande

Version
Connecteur pour circuit imprimé, Connecteur femelle, 3.81 mm, Nombre de pôles: 12, 270°, Raccordement vissé, Plage de serrage, max. : 1.5 mm², Boîte 
Référence
1940560000 
Type
BCZ 3.81/12/270F SN OR BX 
GTIN (EAN)
4032248656271 
Qté.
50 Штука
Продуктное отношение
IEC: 320 V / 17.5 A / 0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 28 - AWG 16 
Упаковка
Ящик 

Dimensions et poids

Profondeur
19,1 mm
Profondeur (pouces)
0,752 inch
Hauteur
10,5 mm
높이 (인치)
0,413 inch
Largeur
56,14 mm
Szerokość (cale)
2,21 inch
Poids net
8,648 g

Conformité environnementale du produit

Statut de conformité RoHS
Conforme avec exemption 
Exemption RoHS (le cas échéant/connue)
6c 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
ea9dd4b8-c51f-409c-885a-41700372be61 

Paramètres système

Product family
OMNIMATE Signal - série BC/SC 3.81 
Type de raccordement
필드 결선 
Wire connection method
Clamping yoke connection 
Pas en mm (P)
3,81 mm
Pas en pouces (P)
0,15 "
Orientation de la sortie du conducteur
270° 
Nombre de pôles
12 
L1 in mm
41,91 mm
L1 in inches
1,65 "
Nombre de séries
1 
Nombre de pôles
1 
Section nominale
1 mm²
Protection au toucher selon DIN VDE 57 106
Safe from finger touch 
Protection au toucher selon DIN VDE 0470
IP20 plugged/ IP10 unplugged 
Résistance de passage
≤5 mΩ 
Can be coded
Sì 
Longueur de dénudage
7 mm
Svěrný šroub
M 2 
Hrot šroubováku
0,4 x 2,5 
Standard hrotu šroubováku
DIN 5264 
Cykly zapojování
25 
Zásuvná síla / pól, max.
7 N
Tažná síla / pól, max.
5 N
Utahovací moment
  • Typ krouticího momentu:
    Připojení vodiče
  • Informace o použití:
    • Utahovací moment:
      • min.:
        0,2 Nm
      • max.:
        0,25 Nm
  • Typ krouticího momentu:
    Příruba šroubu
  • Informace o použití:
    • Utahovací moment:
      • min.:
        0,15 Nm
      • max.:
        0,2 Nm

Données des matériaux

Matériau isolant
PA 66 GF 30 
Couleur
주황색 
Tableau des couleurs (similaire)
RAL 2000 
Groupe de matériaux isolants
II 
Indice de Poursuite Comparatif (CTI)
≥ 550 
Класс пожаростойкости UL 94
V-0 
Matériau des contacts
Cu-alloy 
Surface du contact
stagnato 
Structure en couches du contact mâle
0.5...1.5 µm Cu / 2...5 µm Sn 
Skladovací teplota, min.
−40 °C
Skladovací teplota, max.
70 °C
Provozní teplota, min.
−50 °C
Provozní teplota, max.
120 °C
Teplotní rozsah, instalace, min.
−25 °C
Teplotní rozsah, instalace, max.
120 °C

Conducteurs indiqués pour raccordement

Plage de serrage, min.
0,08 mm²
Plage de serrage, max.
1,5 mm²
Section de raccordement du conducteur, AWG, min.
AWG 28 
Section de raccordement du conducteur, AWG, max.
AWG 16 
Rigide, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
Rigide, max. H05(07) V-U
1,5 mm²
souple, min. H05(07) V-K
0,2 mm²
souple, max. H05(07) V-K
1,5 mm²
avec embout isolé DIN 46 228/4, min.
0,2 mm²
avec embout isolé DIN 46 228/4, max.
1,5 mm²
avec embout, DIN 46228 pt 1, min.
0,2 mm²
avec embout selon DIN 46 228/1, max.
1,5 mm²
Jauge à bouchon selon EN 60999 a x b ; ø
2,4 mm x 1,5 mm 
可压接导线
  • 导线连接 截面积:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      0,5 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        6 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0282600000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      0,75 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        6 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0282700000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      1 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        6 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0372600000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      1,5 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        7 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0372700000
Texte de réference
Vnější průměr plastové objímky by neměl být větší než rozteč (P) 
Délka koncovek se vybírá v závislosti na produktu a jmenovitém napětí. 

Données nominales selon CEI

testé selon la norme
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Courant nominal, nombre de pôles min. (Tu = 20 °C)
17,5 A
Courant nominal, nombre de pôles max. (Tu = 20 °C)
15,9 A
Courant nominal, nombre de pôles min. (Tu = 40 °C)
17,5 A
Courant nominal, nombre de pôles max. (Tu = 40 °C)
14,1 A
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution II/2
320 V
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/2
160 V
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/3
160 V
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution II/2
2,5 kV
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/2
2,5 kV
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/3
2,5 kV
Tenue aux courants de faible durée
3 x 1s mit 76 A 

Données nominales selon CSA

Institut (CSA)
CSA 
Certificat Nº (CSA)
200039-1121690 
Rated voltage (Use group B / CSA)
300 V
Tension nominale (groupe d'utilisation C / CSA)
50 V
Courant nominal (groupe d'utilisation B / CSA)
8 A
Courant nominal (groupe d'utilisation C / CSA)
8 A
Section de raccordement de câble AWG, min.
AWG 28 
Section de raccordement de câble AWG, max.
AWG 16 
Référence aux valeurs approuvées
Specifikace jsou maximální hodnoty, podrobnosti viz příslušná certifikace. 

Номинальные характеристики по UL 1059

Institut (cURus)
CURUS 
Certificate No. (cURus)
E60693 
Rated voltage (Use group B / UL 1059)
300 V
Tension nominale (groupe d'utilisation D / UL 1059)
300 V
Courant nominal (groupe d'utilisation B / UL 1059)
10 A
Courant nominal (groupe d'utilisation D / UL 1059)
10 A
Section de raccordement de câble AWG, min.
AWG 28 
Wire cross-section, AWG, max.
AWG 16 
Référence aux valeurs approuvées
Specifikace jsou maximální hodnoty, podrobnosti viz příslušná certifikace. 

Emballage

Emballage
Boîte 
Longueur VPE
168 mm
Largeur VPE
121 mm
Hauteur VPE
50 mm

유형 테스트

Test : durabilité des marquages
  • 표준:
    DIN EN 61984 섹션 7.3.2 / 09.02, DIN EN 60068-2-70 / 07.96에서 패턴 가져옴
  • 테스트:
    원산지 표시, 유형 식별, 정격 전압, 정격 단면적, 피치, 재질 유형, 승인 마킹 UL, 승인 마킹 CSA
  • 평가:
    사용 가능
  • 테스트:
    내구성
  • 평가:
    통과
Test : mauvais engagement (non-interchangeabilité)
  • Standard:
    DIN EN 61984 section 6.3 and 6.9.1 / 09.02, DIN EN 60512-13-5 / 11.06
  • Test:
    180° turned without coding elements
  • Evaluation:
    passed
  • Test:
    visual examination
  • Evaluation:
    passed
Test : section à fixer
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 rozdziały 7 i 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1 rozdział 8.2.4.5.1 / 12.02
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      pełny 0,08 mm²
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      bez izolacji 0,08 mm²
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      pełny 1,5 mm²
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      bez izolacji 1,5 mm²
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 28/1
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 28/19
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 16/1
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 16/19
  • Ocena:
    sprawdzony
Test des dommages causés aux et au desserrage accidentel des conducteurs
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 rozdział 9.4 / 12.00
  • Wymaganie:
    0,2 kg
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      bez izolacji 0,25 mm²
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 28/1
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 28/19
  • Ocena:
    sprawdzony
  • Wymaganie:
    0,3 kg
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      pełny 0,5 mm²
  • Ocena:
    sprawdzony
  • Wymaganie:
    0,4 kg
  • Typ przewodnika:
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      pełny 1,5 mm²
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      bez izolacji 1,5 mm²
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 16/1
    • Typ przewodnika oraz przekrój przewodnika:
      AWG 16/19
  • Ocena:
    sprawdzony
Test de décrochage
  • Стандарт:
    DIN EN 60999-1, раздел 9.5/12.00
  • Требование:
    ≥10 N
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      многожильный 0,25 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 28/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 28/19
  • Оценивание:
    пройдено
  • Требование:
    ≥20 N
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H05V-U0.5
  • Оценивание:
    пройдено
  • Требование:
    ≥40 N
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-U1.5
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-K1.5
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 16/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 16/19
  • Оценивание:
    пройдено

Note importante

Conformité IPC
Conformité  : les produits sont conçus, fabriqués et livrés selon des normes internationales reconnues  ; et ils sont conformes aux caractéristiques garanties dans la fiche de données / respectent les propriétés décoratives selon IPC-A-610 « Classe 2 ». Des requêtes supplémentaires sur le produit peuvent être évaluées sur demande. 
Remarques
  • Additional variants on request
  • Rated current related to rated cross-section & min. No. of poles.
  • Wire end ferrule without plastic collar to DIN 46228/1
  • Wire end ferrule with plastic collar to DIN 46228/4
  • P on drawing = pitch
  • Rated data refer only to the component itself. Clearance and creepage distances to other components are to be designed in accordance with the relevant application standards.
  • In accordance with IEC 61984, OMNIMATE-connectors are connectors without breaking capacity (COC). During designated use, connectors are not allowed to be engaged or disengaged when live or under load
  • Long term storage of the product with average temperature of 50 °C and maximum humidity 70%, 36 months
 

분류

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02