LL 9.52/02/90 5.0SN OR BX
Obrázek výrobku
LL 9.52/02/90 5.0SN OR BX
Obrázek výrobku
LL 9.52/02/90 5.0SN OR BX
Dimensional drawing
LL 9.52/02/90 5.0SN OR BX
Graph

LL 9.52/02/90 5.0SN OR BX

Bornes para circuito impreso, 9.52 mm, Número de polos: 2, 90°, Longitud del terminal de soldadura (l): 5 mm, estañado, naranja, Conexión brida-tornillo, Sección de embornado, máx. : 6 mm², Caja

Art.-Nr. 1724680000
Datenblatt herunterladen Engineering Support Produkt Downloads
Zubehör 2 Verwandte Artikel 2
Homologaciones Datos generales para pedido Dimensiones y pesos Conformidad medioambiental del producto Parámetros del sistema Datos del material Conductores aptos para conexión Datos nominales conformes a IEC Datos nominales según CSA Datos nominales según UL 1059 Embalaje Pruebas tipo Indicación importante Clasificaciones

Homologaciones

Schválení
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Conformidad 
UL File Number Search
[Sitio web UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Núm. de certificación (cURus)
E60693 

Datos generales para pedido

Verze
Bornes para circuito impreso, 9.52 mm, Número de polos: 2, 90°, Longitud del terminal de soldadura (l): 5 mm, estañado, naranja, Conexión brida-tornillo, Sección de embornado, máx. : 6 mm², Caja 
Číslo objednávky
1724680000 
Typ
LL 9.52/02/90 5.0SN OR BX 
GTIN (EAN)
4008190959777 
Cantidad
100 Pieza
Valores característicos del producto
IEC: 1000 V / 32 A / 0.18 - 6 mm²
UL: 300 V / 30 A / AWG 26 - AWG 10 
Embalaje
Caja 

Dimensiones y pesos

Hloubka
12,5 mm
Profundidad (pulgadas)
0,492 inch
Výška
26,5 mm
Altura (pulgadas)
1,043 inch
Altura construcción baja
21,5 mm
Šířka
19,64 mm
Anchura (pulgadas)
0,773 inch
Peso neto
6,27 g

Conformidad medioambiental del producto

Stav souladu se směrnicí RoHS
Conforme sin exención 
REACH SVHC
Sin SVHC por encima del 0,1 % en peso 

Parámetros del sistema

Skupina produktů
OMNIMATE Signal - Serie LL 
Metoda připojení vodiče
Conexión brida-tornillo 
Vlastnost, bod sevření
WireReady 
Montáž na PCB desku
Conexión por soldadura THT 
Směr výstupu vodiče
90° 
Pitch in mm (P)
9,52 mm
Rozteč v palcích (P)
0,375 "
Počet pólů
2 
Número de filas de polos
1 
Vybavuje zákazník
Sí 
Número de series
1 
Max. sousedních kolíků na řadu
12 
Pájecí kolík, délka (l)
5 mm
Solder pin dimensions
0,5 x 1,0 mm 
Průměr otvoru pájecího očka (D)
1,3 mm
Tolerancia de diámetro de la perforación (D)
+ 0,1 mm 
Número de terminales de soldadura por polo
1 
Punta de destornillador
0.8 x 4.0 
końcówka wkrętaka norma
DIN 5264 
Anzugsdrehmoment, min.
0,5 Nm
Anzugsdrehmoment, max.
0,6 Nm
Klemmschraube
M 3 
Abisolierlänge
7 mm
L1 in mm
9,52 mm
L1 in Zoll
0,375 "
Berührungsschutz nach DIN VDE 0470
IP 20 
Berührungsschutz nach DIN VDE 57 106
fingersicher 
Schutzart
IP20 

Datos del material

Materiales aislantes
Wemid (PA) 
Color
naranja 
Carta de colores (similar)
RAL 2000 
Grupo de materiales aislantes
I 
Índice de resistencia al encaminamiento eléctrico (CTI)
≥ 600 
Grado inflamabilidad según UL 94
V-0 
Material de contacto
Aleación de Cu 
Superficie de contacto
verzinnt 
Revestimiento
4-6 μm SN 
Tipo de estañado
matt 
Estructura de capas de la conexión por soldadura
2...4 µm Ni / 4...6 µm Sn matt 
Lagertemperatur, min.
-40 °C
Lagertemperatur, max.
70 °C
Betriebstemperatur, min.
-50 °C
Betriebstemperatur, max.
120 °C
Temperaturbereich Montage, min.
-25 °C
Temperaturbereich Montage, max.
120 °C

Conductores aptos para conexión

Sección de embornado, mín.
0,18 mm²
Sección de embornado, máx.
6 mm²
Sección de conexión del conductor AWG, min.
AWG 26 
Wire connection cross section AWG, max.
AWG 10 
Rígido, mín. H05(07) V-U
0,18 mm²
Rígido, máx. H05(07) V-U
6 mm²
Semirrígido, mín H07V-R
0,22 mm²
Flexible, mín. H05(07) V-K
0,22 mm²
Flexible, máx. H05(07) V-K
4 mm²
con term. tub. con aislamiento DIN 46 228/4,mín.
0,5 mm²
con term. tub. con aislamiento DIN 46 228/4,máx
2,5 mm²
con terminal tubular, DIN 46228 pt 1, mín.
0,5 mm²
con terminal tubular según DIN 46 228/1, máx.
4 mm²
Calibre macho de conformidad con la norma EN 60999 a x b; ø
3,6 mm x 3,1 mm; 2,7 mm 
Conductor embornable
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Típus:
      conductor fino
    • nominal:
      0,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Abisolierlänge:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0282600000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      1 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0372600000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      1,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        7 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0372700000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      2,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        7 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0373000000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      0,75 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0282700000
Texto de referencia
Az érvéghüvelyek hosszát a terméknek és a névleges feszültségnek megfelelően kell megválasztani. 
A műanyag gallér külső átmérője nem lehet nagyobb az osztásnál (P) 

Datos nominales conformes a IEC

testado según la norma
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Corriente nominal, número de polos mín. (Tu=20 °C)
32 A
Corriente nominal, número de polos máx. (Tu=20 °C)
32 A
Corriente nominal, número de polos mín. (Tu=40 °C)
32 A
Corriente nominal, número de polos máx. (Tu=40 °C)
32 A
Tensión nominal con categoría de sobretensión/grado de polución II/2
1 000 V
Tensión nominal con categoría de sobretensión/grado de polución III/2
1 000 V
Tensión nominal con categoría de sobretensión/grado de polución III/3
690 V
Tensión nominal con categoría de sobretensión/grado de polución II/2
6 kV
Tensión nominal con categoría de sobretensión/grado de polución III/2
8 kV
Sobretensión de choque nominal con categoría de sobretensión/grado de polución III/3
8 kV
Resistencia a corrientes de corta duración
3 x 1 s se 120 A 

Datos nominales según CSA

Institut (CSA)
CSA 
Č. osvědčení (CSA)
200039-1815154 
Jmenovité napětí (aplikační skupina B / CSA)
300 V
Jmenovité napětí (aplikační skupina C / CSA)
300 V
Jmenovitý proud (aplikační skupina B / CSA)
30 A
Jmenovitý proud (aplikační skupina C / CSA)
35 A
Průřez vodiče AWG, min.
AWG 26 
Průřez vodiče AWG, max.
AWG 10 
Odkaz na hodnoty pro schválení
Angaben sind Maximalwerte, Details siehe Zulassungs-Zertifikat. 

Datos nominales según UL 1059

Institut (cURus)
CURUS 
Č. osvědčení (cURus)
E60693 
Jmenovité napětí (aplikační skupina B / UL 1059)
300 V
Jmenovité napětí (aplikační skupina C / UL 1059)
300 V
Intensidad nominal (Use Group B / UL 1059)
30 A
Intensidad nominal (Use Group C / UL 1059)
30 A
Sección de conexión del conductor AWG, mín.
AWG 26 
Průřez vodiče, AWG, max.
AWG 10 
Odkaz na hodnoty pro schválení
Angaben sind Maximalwerte, Details siehe Zulassungs-Zertifikat. 

Embalaje

Balení
Caja 
Délka VPE
333 mm
VPE width
141 mm
VPE Höhe
51 mm

Pruebas tipo

Test: Trvanlivost značení
  • Prueba:
    marca de origen, identificación de tipo, paso, tipo de material, marcaje de homologación UL, marcaje de homologación CSA, durabilidad
  • Evaluación:
    disponible
Prüfung: Klemmbarer Querschnitt
  • Estándar:
    DIN EN 60999-1, secciones 7 y 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1, sección 8.2.4.5.1 / 12.02
  • Tipo de conductor:
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      rígido de 0,18 mm²
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      flexible 0,22 mm²
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      flexible 4 mm²
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      rígido de 6 mm²
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 26/1
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 26/19
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 10/1
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 10/19
  • Evaluación:
    superado
Test for damage to and accidental loosening of conductors
  • Estándar:
    DIN EN 60999-1, sección 9.4 / 12.00
  • Requerimiento:
    0,2 kg
  • Tipo de conductor:
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      semirrígido de 0,25 mm²
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 26/1
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 26/19
  • Evaluación:
    superado
  • Requerimiento:
    0,3 kg
  • Tipo de conductor:
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      rígido de 0,5 mm²
  • Evaluación:
    superado
  • Requerimiento:
    1,4 kg
  • Tipo de conductor:
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      rígido de 6 mm²
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 10/1
  • Evaluación:
    superado
  • Requerimiento:
    0,9 kg
  • Tipo de conductor:
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      flexible 4 mm²
  • Evaluación:
    superado
Pull-out test
  • Estándar:
    DIN EN 60999-1, sección 9.5 / 12.00
  • Requerimiento:
    ≥10 N
  • Tipo de conductor:
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 26/1
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 26/19
  • Evaluación:
    superado
  • Requerimiento:
    ≥20 N
  • Tipo de conductor:
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      H05V-K0.5
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      H05V-U0.5
  • Evaluación:
    superado
  • Requerimiento:
    ≥60 N
  • Tipo de conductor:
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      H07V-K4
  • Evaluación:
    superado
  • Requerimiento:
    ≥80 N
  • Tipo de conductor:
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      H07V-U6
    • Tipo de conductor y sección de conductor:
      AWG 10/1
  • Evaluación:
    superado

Indicación importante

Conformidad con IPC
Conformidad: Los productos se diseñan, fabrican y entregan de conformidad con los estándares y normas reconocidas internacionalmente, y cumplen con las características especificadas en la hoja técnica o, según el producto, con las características decorativas de conformidad con la norma IPC-A-610 "Clase 2". Cualquier demanda sobre los productos se puede evaluar bajo solicitud. 
Poznámky
  • Intensidad nominal relativa a la sección nominal y número mín. de polos.
  • Terminal tubular sin aislamientos según DIN 46228/1
  • Terminal tubular con aislamientos según DIN 46228/4
  • P en el dibujo = paso
  • Los datos nom. se refieren al comp. corresp. las distancias en aire y fuga respecto a otros comp. se dimensionan s/normas aplicación relevantes.
  • Es necesario sujetar el material aislante del terminal de uno o dos polos al apretar el tornillo
  • Almacenamiento a largo plazo del producto con una temperatura promedio de 50 °C y una humedad promedio del 70 %, 36 meses
 

Clasificaciones

ETIM 8.0
EC002643 
ETIM 9.0
EC002643 
ETIM 10.0
EC002643 
ECLASS 14.0
27-46-01-01 
ECLASS 15.0
27-46-01-01