LUP 10.16/09/90 5.0SN BK BX
Obrázek výrobku
LUP 10.16/09/90 5.0SN BK BX
Obrázek výrobku
LUP 10.16/09/90 5.0SN BK BX
Dimensional drawing
LUP 10.16/09/90 5.0SN BK BX
Graph
LUP 10.16/09/90 5.0SN BK BX
Graph

LUP 10.16/09/90 5.0SN BK BX

Printed circuit board terminals, 10.16 mm, Number of poles: 9, 90°, Solder pin length (l): 5 mm, tinned, black, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 16 mm², Box

ID výrobku 2014180000
Stáhnout datový list Technická podpora Dokumenty ke stažení
Příbuzné výrobky 8
Approvals General ordering data Dimensions and weights Environmental Product Compliance System parameters Material data Conductors suitable for connection Rated data acc. to IEC Rated data acc. to CSA Rated data acc. to UL 1059 Packing Pruebas tipo Indicación importante Classifications

Approvals

Zulassungen
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Conforme 
UL File Number Search
[UL weboldal](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Zertifikat-Nr. (cURus)
E60693 

General ordering data

Ausfuehrung
Printed circuit board terminals, 10.16 mm, Number of poles: 9, 90°, Solder pin length (l): 5 mm, tinned, black, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 16 mm², Box 
Best.-Nr.
2014180000 
Art
LUP 10.16/09/90 5.0SN BK BX 
GTIN (EAN)
4050118399974 
VPE
20 items
Product data
IEC: 1000 V / 76 A / 0.5 - 16 mm²
UL: 300 V / 64 A / AWG 26 - AWG 6 
Packaging
Box 

Dimensions and weights

Tiefe
25,1 mm
Tiefe (inch)
0,988 inch
Höhe
36,5 mm
Altura (pulgadas)
1,437 inch
Height of lowest version
31,5 mm
Breite
92,24 mm
Largeur (pouces)
3,631 inch
Nettogewicht
83,88 g

Environmental Product Compliance

RoHS-Konformitätsstatus
Compliant without exemption 
REACH SVHC
Pas de SVHC au-dessus de 0,1 % en poids 

System parameters

Produktfamilie
OMNIMATE Power - series LUP 
Leiteranschlusstechnik
Conexión brida-tornillo 
Montage auf der Leiterplatte
Raccordement soudé THT 
Leiterabgangsrichtung
90° 
Raster in mm (P)
10,16 mm
Raster in Zoll (P)
0,4 "
Number of poles
9 
Polreihenzahl
1 
Fitted by customer
Да 
Количество рядов
1 
Max. adjacent poles per row
12 
Solder pin length (l)
5 mm
Lötstift-Abmessungen
1,2 x 1,2 mm 
Bestückungsloch-Durchmesser (D)
1,6 mm
Bestückungsloch-Durchmesser Toleranz (D)
+ 0,1 mm 
Anzahl Lötstifte pro Pol
2 
Schraubendreherklinge
1,0 x 5,5 
PZ 2 
Standard hrotu šroubováku
DIN 5264 
Utahovací moment, min.
1,2 Nm
Utahovací moment, max.
1,5 Nm
Svěrný šroub
M 4 
Délka odizolování
12 mm
L1 v mm
81,28 mm
L1 v palcích
3,2 "
Ochrana bezpečná proti dotyku dle normy DIN VDE 0470
IP20 zapojené/ IP10 nezapojené 
Ochrana bezpečná proti dotyku dle normy DIN VDE 57 106
Bezpečné před dotykem prstů 
Stupeň krytí
IP20 
Objemový odpor
0,50 mΩ 

Material data

Isolierstoff
Wemid (PA) 
Farbe
negro 
Farbtabelle (ähnlich)
RAL 9011 
Isolierstoffgruppe
I 
Kriechstromfestigkeit (CTI)
≥ 600 
Brennbarkeitsklasse nach UL 94
V-0 
Kontaktmaterial
Slitina 
Kontaktoberfläche
pocínované 
Skladovací teplota, min.
-40 °C
Skladovací teplota, max.
70 °C
Provozní teplota, min.
-50 °C
Provozní teplota, max.
120 °C
Teplotní rozsah, instalace, min.
-25 °C
Teplotní rozsah, instalace, max.
120 °C

Conductors suitable for connection

Klemmbereich, min.
0,13 mm²
Klemmbereich, max.
16 mm²
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 22 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 6 
eindrähtig, min. H05(07) V-U
0,5 mm²
eindrähtig, max. H05(07) V-U
16 mm²
mehrdrähtig, min. H07V-R
6 mm²
mehrdrähtig, max. H07V-R
16 mm²
feindrähtig, min. H05(07) V-K
0,5 mm²
feindrähtig, max. H05(07) V-K
16 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, min.
2,5 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, max.
10 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, min.
2,5 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, max.
10 mm²
Lehrdorn nach EN 60999 a x b; ø
5,4 mm x 5,1 mm; 5,3 mm 
Klemmbare Leiter
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      2,5 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        12 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0186100000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        14 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9019170000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      4 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        12 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0244100000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        14 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      9019200000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      6 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        12 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0191900000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        14 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0533500000
  • Průřez připojení vodiče:
    • Typ:
      zapojeno tenkým vodičem
    • jmen.:
      10 mm²
  • vodičová koncovka:
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        15 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0534200000
    • Délka odizolování:
      • jmen.:
        12 mm
    • Doporučená dutinka na konci vodiče:
      0282900000
Hinweistext
Délka koncovek se vybírá v závislosti na produktu a jmenovitém napětí. 
Vnější průměr plastové objímky by neměl být větší než rozteč (P) 

Rated data acc. to IEC

tested acc. to standard
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=20°C)
76 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=20°C)
72 A
Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=40°C)
72 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=40°C)
62 A
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
1.000 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
1.000 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
800 V
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
6 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
8 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
8 kV
Kurzzeitstromfestigkeit
1 x 1 s se 700 A 

Rated data acc. to CSA

Institute (CSA)
CSA 
Certificate No. (CSA)
200039-1198743 
Nennspannung (Use group B / CSA)
300 V
Nennspannung (Use group C / CSA)
300 V
Nennspannung (Use group D / CSA)
600 V
Nennstrom (Use group B / CSA)
58 A
Rated current (Use group C / CSA)
58 A
Rated current (Use group D / CSA)
5 A
Wire cross-section, AWG, min.
AWG 22 
Wire cross-section, AWG, max.
AWG 6 
Hinweis zu den Zulassungswerten
Specifikace jsou maximální hodnoty, podrobnosti viz příslušná certifikace. 

Rated data acc. to UL 1059

Institut (cURus)
CURUS 
Zertifikat-Nr. (cURus)
E60693 
Nennspannung (Use group B / UL 1059)
300 V
Nennspannung (Use group C / UL 1059]
300 V
Nennspannung (Use group D / UL 1059)
600 V
Rated voltage (Use group F / UL 1059)
1.000 V
Nennstrom (Use group B / UL 1059)
64 A
Nennstrom (Use group C / UL 1059)
64 A
Nennstrom (Use group D / UL 1059)
5 A
Jmenovitý proud (aplikační skupina F / UL 1059)
64 A
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 26 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 6 
Hinweis zu den Zulassungswerten
Specifikace jsou maximální hodnoty, podrobnosti viz příslušná certifikace. 

Packing

Verpackung
Box 
VPE Länge
224 mm
VPE Breite
180 mm
VPE Höhe
69 mm

Pruebas tipo

Prüfung: Haltbarkeit der Markierungen
  • Estándar:
    DIN EN 61984, sección 7.3.2 / 09.02 siguiendo el patrón de DIN EN 60068-2-70 / 07.96
  • Prueba:
    marca de origen, identificación de tipo, tipo de material, marcaje de homologación UL, durabilidad
  • Evaluación:
    disponible
  • Estándar:
    DIN EN 61984, sección 7.3.2 / 09.02 siguiendo el patrón de DIN EN 60068-2-70 / 07.96
  • Prueba:
    marcaje de homologación CSA, marcaje de homologación SEV
Prüfung: Klemmbarer Querschnitt
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 szabvány, 7 és 9.1 / 12.00 szakasz, DIN EN 60947-1 szabvány, 8.2.4.5.1 / 12.02 szakasz
  • Vezeték típusa:
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      tömör, 0,5 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      sodrott 0,5 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      tömör, 16 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      sodrott 16 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 22/1
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 22/19
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 6/1
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 6/19
  • Kiértékelés:
    átadva
Prüfung auf Beschädigung und unbeabsichtigtes Lösen von Leitern
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 szabvány, 9.4 / 12.00 szakasz
  • Követelmény:
    0,2 kg
  • Vezeték típusa:
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 22/1
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 22/19
  • Kiértékelés:
    átadva
  • Követelmény:
    0,3 kg
  • Vezeték típusa:
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      tömör, 0,5 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      sodrott 0,5 mm²
  • Kiértékelés:
    átadva
  • Követelmény:
    2,9 kg
  • Vezeték típusa:
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      tömör, 16 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      sodrott 16 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 6/7
  • Kiértékelés:
    átadva
Pull-Out Test
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 sezione 9.5 / 12.00
  • Requisito:
    ≥15 N
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 22/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 22/19
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    ≥20 N
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      H05V-U0.5
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      H05V-K0.5
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    ≥100 N
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      H07V-K16
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      H07V-U16
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 6/7
  • Valutazione:
    passato

Indicación importante

IPC-Konformität
Conformidad: Los productos se diseñan, fabrican y entregan de conformidad con los estándares y normas reconocidas internacionalmente, y cumplen con las características especificadas en la hoja técnica o, según el producto, con las características decorativas de conformidad con la norma IPC-A-610 "Clase 2". Cualquier demanda sobre los productos se puede evaluar bajo solicitud. 
Hinweise

• Autres variantes sur demande
• Courant nominal par rapport à la section nominale et au Nb min. de pôles.
• Embouts nus selon DIN 46228/1
• Embouts isolés selon DIN 46228/4
• Les données indiquées sous CSA se réfèrent à l'agrément cUL - E60693
• Sur le schéma, P = pas
• Les données nominales se réfèrent au composant lui-même. Les lignes d'air et de fuite par rapport aux autres composants doivent être déterminées en tenant compte des normes applicables.
• La prise de test ne peut être utilisée que comme point de récupération du potentiel.
• Stockage à long terme du produit à une température moyenne de 50 °C et une humidité maximale de 70 %, 36 mois 

Classifications

ETIM 8.0
EC002643 
ETIM 9.0
EC002643 
ETIM 10.0
EC002643 
ECLASS 14.0
27-46-01-01 
ECLASS 15.0
27-46-01-01