BUF 10.16IT/05/180 AG BK BX
Produktillustration
BUF 10.16IT/05/180 AG BK BX
Produktillustration
BUF 10.16IT/05/180 AG BK BX
Dimensional drawing
Avbildning liknande
BUF 10.16IT/05/180 AG BK BX
Graph
BUF 10.16IT/05/180 AG BK BX
Graph
Easy connection of conductors
WIRE READY
BUF 10.16IT/05/180 AG BK BX
Produktfördel
Easy connection of conductors
WIRE READY
BUF 10.16IT/05/180 AG BK BX
Produktfördel
Quick wiring
BUF 10.16IT/05/180 AG BK BX
Produktfördel
Single-handed operation
Automatic latching

BUF 10.16IT/05/180 AG BK BX

PCB plug-in connector, female plug, 10.16 mm, Number of poles: 5, 180°, PUSH IN with actuator, Clamping range, max. : 16 mm², Box

Produkt-ID 2493420000
Ladda ner datablad Teknisk support Nedladdningar av produkter
Tillbehör 2 Motdelar 4 Använda produkter 4
Approvals General ordering data Dimensions and weights Environmental Product Compliance System Parameters Material data Vodiče vhodné k připojení Rated data acc. to IEC Märkdata enligt UL 1059 Verpackungen Testy typu Ważna informacja Klassificeringar

Approvals

Godkännanden
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Uppfyllelse 
UL File Number Search
[UL-webbplats](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Certifikat nr (cURus)
E60693 

General ordering data

Utförande
PCB plug-in connector, female plug, 10.16 mm, Number of poles: 5, 180°, PUSH IN with actuator, Clamping range, max. : 16 mm², Box 
Art.nr.
2493420000 
Typ
BUF 10.16IT/05/180 AG BK BX 
GTIN (EAN)
4050118503319 
Förp.
24 items
Produktparametrar
IEC: 1000 V / 76 A / 2.5 - 16 mm²
UL: 600 V / 51 A / AWG 12 - AWG 6 
Förpackning
Box 

Dimensions and weights

Djup
39,5 mm
Byggdjup (tum)
1,555 inch
Höjd
28,9 mm
Bygghöjd (tum)
1,138 inch
Bredd
50,8 mm
Byggbredd (tum)
2 inch
Nettovikt
56,663 g

Environmental Product Compliance

RoHS-kompatibilitetsstatus
Compliant without exemption 
REACH SVHC
Nej mSvHC över 0,1 viktprocent 

System Parameters

Produktfamilj
OMNIMATE Power - series BU/SU 10.16 
Anslutningstyp
Field connection 
Ledaranslutningsteknik
PUSH IN med manöverknapp 
Delning i mm (P)
10,16 mm
Delning i tum (P)
0,4 "
Ledarutgångsriktning
180° 
Antal poler
5 
L1 i mm
40,64 mm
L1 i tum
1,6 "
Antal rader
1 
Polradstal
1 
Märkarea
16 mm²
Beröringsskydd enligt DIN VDE 57
fingersäker 
Beröringsskydd enligt DIN VDE 0470
IP 20 
Skyddsklass
IP20 
Koderbar
Ja 
Avisoleringslängd
18 mm
Skruvmejselklinga
0,8 x 4,0 
Skruvmejselklinga Norm
DIN 5264 
Stickcykler
25 
Max. instickskraft/pol
15 N
Max. dragkraft/pol
15 N

Material data

Isoleringsmaterial
PA GF 
Färgkod
czarny 
Färgtabell (jämförbar)
RAL 9011 
Isoleringsmaterialgrupp
II 
CTI (Comparative Tracking Index)
≥ 400 
Isolationsmotstånd
≥ 10⁸ Ω 
Brännbarhetsklass enligt UL 94
V-0 
Kontaktmaterial
Cu-legering 
Kontaktyta
försilvrad 
Skiktstruktur för stiftkontakten
≥ 3 µm Ag 
Lagertemperatur, min.
−40 °C
Lagertemperatur, max.
70 °C
Driftstemperatur, min.
−50 °C
Driftstemperatur, max
120 °C

Vodiče vhodné k připojení

Anslutningsområde, min.
2,5 mm²
Anslutningsområde, max.
16 mm²
Ledardiameter, AWG, min.
AWG 12 
Ledardiameter, AWG, max
AWG 4 
entrådig, min. H05(07) V-U
2,5 mm²
entrådig, max. H05(07) V-U
10 mm²
Flertrådig, min. H07 V-R
10 mm²
flertrådig, max. H07V-R
16 mm²
fintrådig, min. H05(07) V-K
2,5 mm²
fintrådig, max. H05(07) V-K
16 mm²
med AEH med krage DIN 46 228/4, min.
2,5 mm²
med ändhylsa med krage DIN 46 228/4, max.
16 mm²
med ändhylsa, DIN 46228 pt 1, min.
2,5 mm²
med ändhylsa enligt DIN 46 228/1, max.
16 mm²
Anslutningsbar ledare
  • Ledarens anslutningsarea:
    • Typ:
      fintrådig
    • nominell:
      2,5 mm²
  • kabelsko:
    • Avisoleringslängd:
      • nominell:
        20 mm
    • Rekommenderad ändhylsa:
      9019180000
    • Avisoleringslängd:
      • nominell:
        18 mm
    • Rekommenderad ändhylsa:
      9004090000
  • Ledarens anslutningsarea:
    • Typ:
      fintrådig
    • nominell:
      4 mm²
  • kabelsko:
    • Avisoleringslängd:
      • nominell:
        20 mm
    • Rekommenderad ändhylsa:
      9019210000
    • Avisoleringslängd:
      • nominell:
        18 mm
    • Rekommenderad ändhylsa:
      9004110000
  • Ledarens anslutningsarea:
    • Typ:
      fintrådig
    • nominell:
      6 mm²
  • kabelsko:
    • Avisoleringslängd:
      • nominell:
        20 mm
    • Rekommenderad ändhylsa:
      0565700000
    • Avisoleringslängd:
      • nominell:
        18 mm
    • Rekommenderad ändhylsa:
      9004130000
  • Ledarens anslutningsarea:
    • Typ:
      fintrådig
    • nominell:
      10 mm²
  • kabelsko:
    • Avisoleringslängd:
      • nominell:
        21 mm
    • Rekommenderad ändhylsa:
      0565800000
    • Avisoleringslängd:
      • nominell:
        18 mm
    • Rekommenderad ändhylsa:
      0379300000
  • Ledarens anslutningsarea:
    • Typ:
      fintrådig
    • nominell:
      16 mm²
  • kabelsko:
    • Avisoleringslängd:
      • nominell:
        21 mm
    • Rekommenderad ändhylsa:
      0566000000
    • Avisoleringslängd:
      • nominell:
        18 mm
    • Rekommenderad ändhylsa:
      0375200000
Referenstext
Längd på hylsor ska väljas beroende på produkten och märkspänningen. 

Rated data acc. to IEC

Märkström, min. antal poler (Tu=20°C)
76 A
Märkström, max. antal poler (Tu=20°C)
71 A
Märkström, min. antal poler (Tu=40°C)
70 A
Märkström, max. antal poler (Tu=40°C)
62 A
Märkspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad II/2
1 000 V
Märkspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad III/2
1 000 V
Märkspänning vid överspänningskat./Nedsmutsningsgrad III/3
1 000 V
Märkspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad II/2
8 kV
Märkspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad III/2
8 kV
Märkstötspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad III/3
8 kV
Korttidströmhållfasthet
3 x 1s med 800A 

Märkdata enligt UL 1059

Institut (cURus)
CURUS 
Certifikat nr (cURus)
E60693 
Märkspänning (användargrupp B / UL 1059)
600 V
Märkspänning (användargrupp C / UL 1059)
600 V
Märkström (användargrupp B / UL 1059)
51 A
Märkström (användargrupp C / UL 1059)
51 A
Ledardiameter AWG, min.
AWG 12 
Ledardiameter AWG, max.
AWG 6 
Hänvisning till godkännandevärden
Specifikationerna avser maxvärden. För detaljer – se typgodkännandeintyg. 

Verpackungen

Förpackning
Box 
VPE-längd
355 mm
VPE-bredd
187 mm
VPE-höjd
77 mm

Testy typu

Test: Hållfasthet för märkningar
  • Standard:
    IEC 60068-2-70 / 12.95
  • Test:
    ursprungsmärkning, typmärkning, raster, hållbarhet, avisoleringslängd
  • Utvärdering:
    tillgänglig
Test: Klämbar area
  • Standard:
    IEC 60999-1:1999-11 avsnitt 9.1, IEC 60947-1:2011-03 avsnitt 8.2.4.5.1
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      flertrådig 2,5 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      massiv 2,5 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      flertrådig 16 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      massiv 10 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 12/1
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 12/19
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 4/1
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 4/19
  • Utvärdering:
    godkänd
Test beträffande ledare som skadats och lossnat oavsiktligt
  • Standard:
    IEC 60999-1:1999-11 avsnitt 9.4 resp. avsnitt 8.10
  • Krav:
    0,7 kg
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-K2.5
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-U2.5
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 14/1
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 14/19
  • Utvärdering:
    godkänd
  • Krav:
    2,9 kg
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-K16
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-U16
  • Utvärdering:
    godkänd
  • Krav:
    4,5 kg
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 4/7
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 4/19
Frånslagstest
  • Standard:
    IEC 60999-1:1999-11 avsnitt 9.5
  • Krav:
    ≥50 N
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 14/1
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 14/19
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-K2.5
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-U2.5
  • Utvärdering:
    godkänd
  • Krav:
    ≥100 N
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-K16
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-U16
  • Utvärdering:
    godkänd
  • Krav:
    ≥ 135 N
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 4/7
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG4/19
  • Utvärdering:
    godkänd

Ważna informacja

IPC-konformitet
Zgodność: produkty są projektowane, wytwarzane oraz dostarczane zgodnie z uznanymi normami międzynarodowymi, właściwości produktów są zgodne z gwarantowanymi w karcie katalogowej lub ich jakość wykonania jest zgodna z wymogami klasy 2 wg IPC-A-610. Na życzenie mogą być ocenione dalsze wymagania dotyczące produktów. 
Hänvisningstext

• Ytterligare varianter vid förfrågan
• Märkström relaterad till märkarea och min. antal poler.
• AEH med plastkrage enligt DIN 46228/4
• AEH utan plastkrage enligt DIN 46228/1
• P på ritningen = raster
• Märkdata avser respektive byggdel. Luft- och krypsträckor till andra byggdelar skall utformas i enlighet med de relevanta normerna.
• Enligt IEC 61984 är OMNIMATE-anslutningar anslutningar utan brytförmåga (COC). I enlighet med avsedd användning får anslutningarna inte vara inkopplade eller urkopplade vid drift eller under last
• Långtidsförvaring av produkten med medeltemperatur 50° C och maximal luftfuktighet 70 %, 36 månader 

Klassificeringar

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02