BCZ 3.81/10/90 SN OR BX
Obrázek výrobku
BCZ 3.81/10/90 SN OR BX
Obrázek výrobku
BCZ 3.81/10/90 SN OR BX
Dimensional drawing
BCZ 3.81/10/90 SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/10/90 SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/10/90 SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/10/90 SN OR BX
Graph

BCZ 3.81/10/90 SN OR BX

PCB plug-in connector, female plug, 3.81 mm, Number of poles: 10, 90°, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 1.5 mm², Box

ID výrobku 1939910000
Stáhnout datový list Technická podpora Dokumenty ke stažení
Protikusy 8 Příbuzné výrobky 19
Approvals General ordering data Dimensiones y pesos Conformidad medioambiental del producto Parámetros del sistema Datos del material Conductores aptos para conexión Rated data acc. to IEC Datos nominales según CSA UL 1059에 따른 정격 데이터 Embalaje Contrôles de type Note importante Classifications

Approvals

Zulassungen
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Megfelel 
UL File Number Search
[Sito web UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Zertifikat-Nr. (cURus)
E60693 

General ordering data

Ausfuehrung
PCB plug-in connector, female plug, 3.81 mm, Number of poles: 10, 90°, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 1.5 mm², Box 
Best.-Nr.
1939910000 
Art
BCZ 3.81/10/90 SN OR BX 
GTIN (EAN)
4032248656912 
VPE
50 Pezzo
제품 데이터
IEC: 320 V / 17.5 A / 0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 28 - AWG 16 
패키징
박스 

Dimensiones y pesos

Tiefe
19,1 mm
Tiefe (inch)
0,752 inch
Höhe
10,5 mm
Hauteur (pouces)
0,413 inch
Breite
38,1 mm
Szélesség (coll)
1,5 inch
Nettogewicht
8,86 g

Conformidad medioambiental del producto

RoHS-Konformitätsstatus
Conforme con exención 
RoHS-Ausnahme (falls zutreffend/bekannt)
6c 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
ea9dd4b8-c51f-409c-885a-41700372be61 

Parámetros del sistema

Produktfamilie
OMNIMATE Signal - Serie BC/SC 3.81 
Anschlussart
Field connection 
Leiteranschlusstechnik
Csavaros csatlakozás 
Raster in mm (P)
3,81 mm
Raster in Zoll (P)
0,15 "
Leiterabgangsrichtung
90° 
Polzahl
10 
L1 in mm
34,29 mm
L1 in Zoll
1,35 "
Anzahl Reihen
1 
Polreihenzahl
1 
Bemessungsquerschnitt
1 mm²
Berührungsschutz nach DIN VDE 57 106
Safe from finger touch 
Berührungsschutz nach DIN VDE 0470
IP 20 w stanie wetkniętym/ IP 10 w stanie niewetkniętym 
Stopień ochrony
IP20 
Durchgangswiderstand
≤5 mΩ 
Kodierbar
Tak 
Abisolierlänge
7 mm
Clamping screw
M 2 
Screwdriver blade
0.4 x 2.5 
Screwdriver blade standard
DIN 5264 
Plugging cycles
25 
Plugging force/pole, max.
7 N
Pulling force/pole, max.
5 N
Tightening torque
  • Torque type:
    Wire connection
  • Usage information:
    • Tightening torque:
      • min.:
        0,2 Nm
      • max.:
        0,25 Nm

Datos del material

Isolierstoff
PA 66 GF 30 
Farbe
Orange 
Farbtabelle (ähnlich)
RAL 2000 
Isolierstoffgruppe
II 
Kriechstromfestigkeit (CTI)
≥ 550 
UL 94 가연성 등급
V-0 
Kontaktmaterial
Stop Cu 
Kontaktoberfläche
cynowana 
Schichtaufbau - Steckkontakt
0.5...1.5 µm Cu / 2...5 µm Sn 
Storage temperature, min.
-40 °C
Storage temperature, max.
70 °C
Operating temperature, min.
-50 °C
Operating temperature, max.
120 °C
Temperature range, installation, min.
-25 °C
Temperature range, installation, max.
120 °C

Conductores aptos para conexión

Klemmbereich, min.
0,08 mm²
Klemmbereich, max.
1,5 mm²
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 28 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 16 
eindrähtig, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
eindrähtig, max. H05(07) V-U
1,5 mm²
feindrähtig, min. H05(07) V-K
0,2 mm²
feindrähtig, max. H05(07) V-K
1,5 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, min.
0,2 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, max.
1,5 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, min.
0,2 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, max.
1,5 mm²
Lehrdorn nach EN 60999 a x b; ø
2,4 mm x 1,5 mm 
Zaciskany przewód
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      0,5 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        6 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0282600000
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      0,75 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        6 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0282700000
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      1 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        6 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0372600000
  • Przekrój poprzeczny przyłączanego przewodu:
    • Typ:
      cienkodrutowe
    • znamionowy:
      1,5 mm²
  • przewód i końcówka tulejkowa:
    • Długość zdejmowania izolacji:
      • znamionowy:
        7 mm
    • Zalecana tulejka kablowa:
      0372700000
Hinweistext
Zewnętrzna średnica kołnierza wykonanego z tworzywa sztucznego nie powinna być większa niż podziałka (P) 
Długość tulejek należy dobrać zależnie od produktu i napięcia znamionowego. 

Rated data acc. to IEC

tested acc. to standard
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=20°C)
17,5 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=20°C)
15,9 A
Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=40°C)
17,5 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=40°C)
14,1 A
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
320 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
160 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
160 V
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
2,5 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
2,5 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
2,5 kV
Kurzzeitstromfestigkeit
3 x 1s z 76 A 

Datos nominales según CSA

Institut (CSA)
CSA 
Zertifikat-Nr. (CSA)
200039-1121690 
Nennspannung (Use group B / CSA)
300 V
Nennspannung (Use group C / CSA)
50 V
Nennstrom (Use group B / CSA)
8 A
Nennstrom (Use group C / CSA)
8 A
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 28 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 16 
Hinweis zu den Zulassungswerten
Specifikace jsou maximální hodnoty, podrobnosti viz příslušná certifikace. 

UL 1059에 따른 정격 데이터

Institut (cURus)
CURUS 
Zertifikat-Nr. (cURus)
E60693 
Nennspannung (Use group B / UL 1059)
300 V
Nennspannung (Use group D / UL 1059)
300 V
Nennstrom (Use group B / UL 1059)
10 A
Nennstrom (Use group D / UL 1059)
10 A
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 28 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 16 
Hinweis zu den Zulassungswerten
Specifikace jsou maximální hodnoty, podrobnosti viz příslušná certifikace. 

Embalaje

Verpackung
Caja 
VPE Länge
116 mm
VPE Breite
115 mm
VPE Höhe
47 mm

Contrôles de type

Prüfung: Haltbarkeit der Markierungen
  • Norme:
    DIN EN 61984 section 7.3.2 / 09.02 en tenant compte de DIN EN 60068-2-70 / 07.96
  • Test:
    marque d'origine, identification du type, tension nominale, section nominale, pas, type de matériau, marque d'agrément UL, marque d'agrément CSA
  • Évaluation:
    disponible
  • Test:
    longévité
  • Évaluation:
    réussite
Prüfung: Fehlerhafte Kupplung (Nichtaustauschbarkeit)
  • Standard:
    DIN EN 61984 szabvány, 6.3 és 6.9.1 / 09.02 szakasz, DIN EN 60512-13-5 / 11.06
  • Teszt:
    180°-ban elforgatva kódoló elemek nélkül
  • Kiértékelés:
    átadva
  • Teszt:
    szemrevételezéses ellenőrzés
  • Kiértékelés:
    átadva
Prüfung: Klemmbarer Querschnitt
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 sezione 7 e 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1 sezione 8.2.4.5.1 / 12.02
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      rigido 0,08 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      semirigido 0,08 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      rigido 1,5 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      semirigido 1,5 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 28/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 28/19
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 16/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 16/19
  • Valutazione:
    passato
Prüfung auf Beschädigung und unbeabsichtigtes Lösen von Leitern
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 sezione 9.4 / 12.00
  • Requisito:
    0,2 kg
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      semirigido 0,25 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 28/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 28/19
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    0,3 kg
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      rigido 0,5 mm²
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    0,4 kg
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      rigido 1,5 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      semirigido 1,5 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 16/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 16/19
  • Valutazione:
    passato
Pull-Out Test
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 sezione 9.5 / 12.00
  • Requisito:
    ≥10 N
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      semirigido 0,25 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 28/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 28/19
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    ≥20 N
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      H05V-U0.5
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    ≥40 N
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      H07V-U1.5
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      H07V-K1.5
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 16/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 16/19
  • Valutazione:
    passato

Note importante

IPC-Konformität
Conformité  : les produits sont conçus, fabriqués et livrés selon des normes internationales reconnues  ; et ils sont conformes aux caractéristiques garanties dans la fiche de données / respectent les propriétés décoratives selon IPC-A-610 « Classe 2 ». Des requêtes supplémentaires sur le produit peuvent être évaluées sur demande. 
Hinweise
  • További változatok külön kérésre
  • A névleges áram a névleges keresztmetszettől és a minimális pólusszámtól függ.
  • Érvéghüvely műanyag gallér nélkül, DIN 46228/1
  • Érvéghüvely műanyag gallérral DIN 46228/4
  • P a rajzon = osztás
  • A névleges adatok kizárólag magától a komponenstől függenek. A más komponensek felé érvényes hézagokat és kúszóutakat a vonatkozó alkalmazási szabvány szerint kell tervezni.
  • Az IEC 61984 szerint az OMNIMATE-csatlakozók megszakítási kapacitás nélküli csatlakozók (COC). A tervezett használat alatt a csatlakozók nem dughatók be vagy ki feszültség vagy terhelés alatt
  • A termék hosszú idejű tárolása 50 °C átlagos hőmérsékleten és maximum 70% páratartalmon, 36 hónap
 

Classifications

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02