SCZ 3.81/02/180FI SN OR BX
Product image
SCZ 3.81/02/180FI SN OR BX
Product image
SCZ 3.81/02/180FI SN OR BX
Dimensional drawing
SCZ 3.81/02/180FI SN OR BX
Graph
SCZ 3.81/02/180FI SN OR BX
Graph
SCZ 3.81/02/180FI SN OR BX
Graph

SCZ 3.81/02/180FI SN OR BX

PCB plug-in connector, male plug, 3.81 mm, Number of poles: 2, 180°, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 1.5 mm², Box

Ürün No. 1970260000
Veri sayfasını indir Mühendislik desteği Ürün İndirmleri
İlgili ürünler 13
Tanúsítványok General ordering data 치수 및 중량 환경 제품 규정 준수 Parametri del sistema 자재 데이터 결선에 적합한 컨덕터 Névleges adatok IEC szerint CSA에 따른 정격 데이터 Rated data acc. to UL 1059 Imballaggio Type tests Important note Классификации

Tanúsítványok

Agréments
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Соответствовать 
UL File Number Search
[UL Website](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Tanúsítvány száma (cURus)
E60693 

General ordering data

Version
PCB plug-in connector, male plug, 3.81 mm, Number of poles: 2, 180°, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 1.5 mm², Box 
Référence
1970260000 
Típus
SCZ 3.81/02/180FI SN OR BX 
GTIN (EAN)
4032248679683 
Qty.
50 adet
Product data
IEC: 320 V / 17.5 A / 0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 28 - AWG 16 
Packaging
Box 

치수 및 중량

Profondeur
18,4 mm
Mélység (coll)
0,724 inch
Hauteur
11,1 mm
Высота (в дюймах)
0,437 inch
Poids net
2,5 g

환경 제품 규정 준수

Statut de conformité RoHS
준수, 예외 존재 
Exemption RoHS (le cas échéant/connue)
6c 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
cec56c8c-fe86-40ec-b01a-efe288a878ac 

Parametri del sistema

Famille de produits
OMNIMATE 시그널 - 시리즈 BC/SC 3.81 
Type de raccordement
Przyłącze pola 
Technique de raccordement de conducteurs
Klämbygelanslutning 
Pas en mm (P)
3,81 mm
Pas en pouces (P)
0,15 "
Orientation de la sortie du conducteur
180° 
Nombre de pôles
2 
L1 en mm
3,81 mm
L1 en pouce
0,15 "
Nombre de séries
1 
Nombre de pôles
1 
Section nominale
1 mm²
Érintésvédelem a DIN VDE 57 106 szerint
finger-safe plugged/ back-of-hand-safe unplugged 
Protection au toucher selon DIN VDE 0470
IP20 plugged/ IP10 unplugged 
Résistance de passage
≤5 mΩ 
Codable
Yes 
Csupaszolási hossz
7 mm
Clamping screw
M 2 
Screwdriver blade
0.4 x 2.5 
Screwdriver blade standard
DIN 5264 
Plugging cycles
25 
Plugging force/pole, max.
8 N
Pulling force/pole, max.
5 N
Tightening torque
  • Torque type:
    Wire connection
  • Usage information:
    • Tightening torque:
      • min.:
        0,2 Nm
      • max.:
        0,25 Nm

자재 데이터

Szigetelőanyag
PA 66 GF 30 
Szín
orange 
Színskála (hasonló)
RAL 2000 
Szigetelőanyag csoport
II 
Kúszóútképzési összehasonlítási szám (CTI)
≥ 550 
UL 94 flammability rating
V-0 
Érintkező anyaga
Copper alloy 
Érintkező felület
tinned 
Dugaszolható csatlakozás rétegszerkezete
4...8 µm Sn 
Storage temperature, min.
-40 °C
Storage temperature, max.
70 °C
Operating temperature, min.
-50 °C
Operating temperature, max.
120 °C
Temperature range, installation, min.
-25 °C
Temperature range, installation, max.
120 °C

결선에 적합한 컨덕터

Plage de serrage, min.
0,08 mm²
Plage de serrage, max.
1,5 mm²
Vezeték csatlakozási keresztmetszet AWG, min.
AWG 28 
Section de raccordement du conducteur, AWG, max.
AWG 16 
Tömör, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
Tömör, max. H05(07) V-U
1,5 mm²
Flexibilis, min. H05(07) V-K
0,2 mm²
Flexibilis, max. H05(07) V-K
1,5 mm²
avec embout isolé DIN 46 228/4, min.
0,2 mm²
műanyag galléros érvéghüvellyel, DIN 46228 pt 4, max.
1,5 mm²
érvéghüvellyel, DIN 46228 1. pont, min.
0,2 mm²
érvéghüvellyel, DIN 46228 pt 1, max.
1,5 mm²
Illesztőcsap az EN 60999 szerint a x b; ø
2.4 mm x 1.5 mm ; 2.4 mm 
Clampable conductor
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      0,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0282600000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      0,75 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0282700000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      1 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0372600000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      1,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        7 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0372700000
Hivatkozási szöveg
The outside diameter of the plastic collar should not be larger than the pitch (P) 
Length of ferrules is to be chosen depending on the product and the rated voltage. 

Névleges adatok IEC szerint

szabvány szerint tesztelve
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Névleges áram, min. pólusszám (Tu=20 °C)
17,5 A
Névleges áram, maximális pólusszám (Tu=20 °C)
17,1 A
Névleges áram, min. pólusszám (Tu=40°C)
17,5 A
Névleges áram, maximális pólusszám (Tu=40°C)
15,2 A
Névleges feszültség a II/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
320 V
Névleges feszültség a III/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
160 V
Névleges feszültség a III/3 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
160 V
Névleges lökőfeszültség a II/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
2,5 kV
Névleges lökőfeszültség a III/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
2,5 kV
Névleges lökőfeszültség a III/3 túlfeszültség osztályhoz / szennyeződés mértékéhez
2,5 kV
Rövid idejű határáram ellenállás
3 x 1s with 76 A 

CSA에 따른 정격 데이터

Institut (CSA)
CSA 
Certificat Nº (CSA)
200039-1121690 
Tension nominale (groupe d'utilisation B / CSA)
300 V
Tension nominale (groupe d'utilisation C / CSA)
50 V
Courant nominal (groupe d'utilisation B / CSA)
10 A
Courant nominal (groupe d'utilisation C / CSA)
10 A
Section de raccordement de câble AWG, min.
AWG 28 
Section de raccordement de câble AWG, max.
AWG 16 
Référence aux valeurs approuvées
Specifications are maximum values, details - see approval certificate. 

Rated data acc. to UL 1059

Institut (cURus)
CURUS 
Certificat Nº (cURus)
E60693 
Tension nominale (groupe d'utilisation B / UL 1059)
300 V
Tension nominale (groupe d'utilisation D / UL 1059)
300 V
Courant nominal (groupe d'utilisation B / UL 1059)
10 A
Courant nominal (groupe d'utilisation D / UL 1059)
10 A
Section de raccordement de câble AWG, min.
AWG 28 
Section de raccordement de câble AWG, max.
AWG 16 
Référence aux valeurs approuvées
Specifications are maximum values, details - see approval certificate. 

Imballaggio

Emballage
Box 
Longueur VPE
141 mm
Largeur VPE
117 mm
Hauteur VPE
25 mm

Type tests

Test : durabilité des marquages
  • Standard:
    DIN EN 61984 section 7.3.2 / 09.02 taking pattern from DIN EN 60068-2-70 / 07.96
  • Test:
    mark of origin, type identification, rated voltage, rated cross-section, pitch, type of material, approval marking UL, approval marking CSA
  • Evaluation:
    available
  • Test:
    durability
  • Evaluation:
    passed
Test : mauvais engagement (non-interchangeabilité)
  • Standard:
    DIN EN 61984 avsnitt 6.3 och 6.9.1 / 09.02, DIN EN 60512-13-5 / 11.06
  • Test:
    180° vridning utan kodningselement
  • Utvärdering:
    godkänd
  • Test:
    visuell undersökning
  • Utvärdering:
    godkänd
Test : section à fixer
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 7 and 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1 section 8.2.4.5.1 / 12.02
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 0.08 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.08 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed
Test des dommages causés aux et au desserrage accidentel des conducteurs
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.4 / 12.00
  • Requirement:
    0.2 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.25 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    0.3 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 0.5 mm²
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    0.4 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed
Test de décrochage
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.5 / 12.00
  • Requirement:
    ≥10 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.25 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥20 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H05V-U0.5
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥40 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-U1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-K1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed

Important note

Conformité IPC
Conformity: The products are developed, manufactured and delivered according international recognized standards and norms and comply with the assured properties in the data sheet resp. fulfill decorative properties in accordance with IPC-A-610 "Class 2". Further claims on the products can be evaluated on request. 
Remarques

• Дополнительные варианты по запросу
• Номинальный ток указан для номин. сечения и мин. числа контактов.
• Кабельный наконечник с изоляцией согласно DIN 46228/4
• P на чертеже – шаг
• Расчетные данные относятся к соответствующему компоненту. Воздушные зазоры и пути утечки к другим компонентам должны быть сформированы согласно соответствующим стандартам, регламентирующим применение.
• В соответствии с IEC 61984, OMNIMATE-соединители являются соединителями без отключающей способности (COC). Во время использования по назначению соединители не могут быть задействованы или отсоединены, когда они находятся под напряжением или под нагрузкой
• Длительное хранение продукта при средней температуре 50 °C и максимальной влажности 70%, 36 месяцев 

Классификации

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02