SCZ 3.81/04/180FI SN OR BX
Produktillustration
SCZ 3.81/04/180FI SN OR BX
Produktillustration
SCZ 3.81/04/180FI SN OR BX
Dimensional drawing
SCZ 3.81/04/180FI SN OR BX
Graph
SCZ 3.81/04/180FI SN OR BX
Graph
SCZ 3.81/04/180FI SN OR BX
Graph

SCZ 3.81/04/180FI SN OR BX

Kretskortsstickanslutning, Stiftkontakt, 3.81 mm, Antal poler: 4, 180°, Klämbygelanslutning, Anslutningsområde, max. : 1.5 mm², Box

Produkt-ID 1970310000
Ladda ner datablad Teknisk support Nedladdningar av produkter
Tillbehör 1 Använda produkter 13
Approvals Allmänna beställningsdata 尺寸和重量 Miljööverenstämmelse för produkt Systemvärden Materialdata Conductors suitable for connection Номинальные характеристики по IEC Märkdata enligt CSA Märkdata enligt UL 1059 Packaging Typprovningar Viktig hänvisningstext Klassificeringar

Approvals

Approvals
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Uppfyllelse 
UL File Number Search
[UL-webbplats](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Certificat Nº (cURus)
E60693 

Allmänna beställningsdata

Version
Kretskortsstickanslutning, Stiftkontakt, 3.81 mm, Antal poler: 4, 180°, Klämbygelanslutning, Anslutningsområde, max. : 1.5 mm², Box 
Order No.
1970310000 
Type
SCZ 3.81/04/180FI SN OR BX 
GTIN (EAN)
4032248679706 
Qté.
50 items
Produktparametrar
IEC: 320 V / 17.5 A / 0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 28 - AWG 16 
Förpackning
Box 

尺寸和重量

Depth
18,4 mm
Profondeur (pouces)
0,724 inch
Height
11,1 mm
Bygghöjd (tum)
0,437 inch
Peso neto
4,9 g

Miljööverenstämmelse för produkt

RoHS Compliance Status
Kompatibel med undantag 
RoHS Exemption (if applicable/known)
6c 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
cec56c8c-fe86-40ec-b01a-efe288a878ac 

Systemvärden

Product family
OMNIMATE Signal – serie BC/SC 3.81 
Type of connection
Fältanslutning 
Leiteranschlusstechnik
Klämbygelanslutning 
Pitch in mm (P)
3,81 mm
Pitch in inches (P)
0,15 "
Conductor outlet direction
180° 
Number of poles
4 
L1 v mm
11,43 mm
L1 v palcích
0,45 "
Number of rows
1 
Pin series quantity
1 
Rated cross-section
1 mm²
Protection au toucher selon DIN VDE 57 106
fingers. instucken/ handryggss. ej inst. 
Touch-safe protection acc. to DIN VDE 0470
IP 20 ansluten/ IP 10 ej ansluten 
Volume resistance
≤5 mΩ 
Koderbar
Ja 
Longueur de dénudage
7 mm
Klämskruv
M 2 
Skruvmejselklinga
0,4 x 2,5 
Skruvmejselklinga Norm
DIN 5264 
Stickcykler
25 
Max. instickskraft/pol
8 N
Pulling force/pole, max.
5 N
Åtdragningsmoment
  • Momenttyp:
    Ledaranslutning
  • Användningsinformation:
    • Åtdragningsmoment:
      • min.:
        0,2 Nm
      • max.:
        0,25 Nm

Materialdata

Matériau isolant
PA 66 GF 30 
Couleur
orange 
Tableau des couleurs (similaire)
RAL 2000 
Groupe de matériaux isolants
II 
Indice de Poursuite Comparatif (CTI)
≥ 550 
Brännbarhetsklass enligt UL 94
V-0 
Matériau des contacts
Kopparlegering 
Surface du contact
förtennad 
Structure en couches du contact mâle
4...8 µm Sn 
Lagertemperatur, min.
−40 °C
Lagertemperatur, max.
70 °C
Driftstemperatur, min.
−50 °C
Driftstemperatur, max
120 °C
Temperaturområde Montage, min.
−25 °C
Temperaturområde Montage, max.
120 °C

Conductors suitable for connection

Clamping range, min.
0,08 mm²
Sección de embornado, máx.
1,5 mm²
Section de raccordement du conducteur, AWG, min.
AWG 28 
Wire connection cross section AWG, max.
AWG 16 
Rigide, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
Rigide, max. H05(07) V-U
1,5 mm²
souple, min. H05(07) V-K
0,2 mm²
souple, max. H05(07) V-K
1,5 mm²
con term. tub. con aislamiento DIN 46 228/4,mín.
0,2 mm²
avec embout isolé DIN 46 228/4, max.
1,5 mm²
avec embout, DIN 46228 pt 1, min.
0,2 mm²
avec embout selon DIN 46 228/1, max.
1,5 mm²
Jauge à bouchon selon EN 60999 a x b ; ø
2,4 mm x 1,5 mm ; 2,4 mm 
Anslutningsbar ledare
  • Ledarens anslutningsarea:
    • Typ:
      fintrådig
    • nominell:
      0,5 mm²
  • kabelsko:
    • Avisoleringslängd:
      • nominell:
        6 mm
    • Rekommenderad ändhylsa:
      0282600000
  • Ledarens anslutningsarea:
    • Typ:
      fintrådig
    • nominell:
      0,75 mm²
  • kabelsko:
    • Avisoleringslängd:
      • nominell:
        6 mm
    • Rekommenderad ändhylsa:
      0282700000
  • Ledarens anslutningsarea:
    • Typ:
      fintrådig
    • nominell:
      1 mm²
  • kabelsko:
    • Avisoleringslängd:
      • nominell:
        6 mm
    • Rekommenderad ändhylsa:
      0372600000
  • Ledarens anslutningsarea:
    • Typ:
      fintrådig
    • nominell:
      1,5 mm²
  • kabelsko:
    • Avisoleringslängd:
      • nominell:
        7 mm
    • Rekommenderad ändhylsa:
      0372700000
Texte de réference
Ytterdiametern på plastkragen ska inte vara större än rastret (P) 
Längd på hylsor ska väljas beroende på produkten och märkspänningen. 

Номинальные характеристики по IEC

пройдены испытания по стандарту
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Courant nominal, nombre de pôles min. (Tu = 20 °C)
17,5 A
Courant nominal, nombre de pôles max. (Tu = 20 °C)
17,1 A
Courant nominal, nombre de pôles min. (Tu = 40 °C)
17,5 A
Courant nominal, nombre de pôles max. (Tu = 40 °C)
15,2 A
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution II/2
320 V
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/2
160 V
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/3
160 V
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution II/2
2,5 kV
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/2
2,5 kV
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/3
2,5 kV
Tenue aux courants de faible durée
3 x 1s mit 76 A 

Märkdata enligt CSA

Institute (CSA)
CSA 
Certificate No. (CSA)
200039-1121690 
Rated voltage (Use group B / CSA)
300 V
Rated voltage (Use group C / CSA)
50 V
Rated current (Use group B / CSA)
10 A
Rated current (Use group C / CSA)
10 A
Wire cross-section, AWG, min.
AWG 28 
Wire cross-section, AWG, max.
AWG 16 
Reference to approval values
Specifikationerna avser maxvärden. För detaljer – se typgodkännandeintyg. 

Märkdata enligt UL 1059

Institute (cURus)
CURUS 
Č. osvědčení (cURus)
E60693 
Rated voltage (Use group B / UL 1059)
300 V
Rated voltage (Use group D / UL 1059)
300 V
Rated current (Use group B / UL 1059)
10 A
Rated current (Use group D / UL 1059)
10 A
Wire cross-section, AWG, min.
AWG 28 
Průřez vodiče, AWG, max.
AWG 16 
Reference to approval values
Specifikationerna avser maxvärden. För detaljer – se typgodkännandeintyg. 

Packaging

Packaging
Box 
VPE length
20 mm
VPE width
115 mm
VPE height
145 mm

Typprovningar

Test: Durability of markings
  • Standard:
    DIN EN 61984 avsnitt 7.3.2 / 09.02 med mönster från DIN EN 60068-2-70 / 07.96
  • Test:
    ursprungsmärkning, typmärkning, märkspänning, Märkarea, raster, typ av material, godkännande märkning UL, godkännande märkning CSA
  • Utvärdering:
    tillgänglig
  • Test:
    hållbarhet
  • Utvärdering:
    godkänd
Test: Misengagement (Non-interchangeability)
  • Standard:
    DIN EN 61984 avsnitt 6.3 och 6.9.1 / 09.02, DIN EN 60512-13-5 / 11.06
  • Test:
    180° vridning utan kodningselement
  • Utvärdering:
    godkänd
  • Test:
    visuell undersökning
  • Utvärdering:
    godkänd
Test: Clampable cross section
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 avsnitt 7 och 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1 avsnitt 8.2.4.5.1 / 12.02
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      massiv 0,08 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      flertrådig 0,08 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      massiv 1,5 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      flertrådig 1,5 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 28/1
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 28/19
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 16/1
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 16/19
  • Utvärdering:
    godkänd
Test for damage to and accidental loosening of conductors
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 avsnitt 9.4 / 12.00
  • Krav:
    0,2 kg
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      flertrådig 0,25 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 28/1
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 28/19
  • Utvärdering:
    godkänd
  • Krav:
    0,3 kg
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      massiv 0,5 mm²
  • Utvärdering:
    godkänd
  • Krav:
    0,4 kg
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      massiv 1,5 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      flertrådig 1,5 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 16/1
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 16/19
  • Utvärdering:
    godkänd
Pull-out test
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 avsnitt 9.5 / 12.00
  • Krav:
    ≥10 N
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      flertrådig 0,25 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 28/1
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 28/19
  • Utvärdering:
    godkänd
  • Krav:
    ≥20 N
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H05V-U0.5
  • Utvärdering:
    godkänd
  • Krav:
    ≥40 N
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-U1.5
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-K1.5
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 16/1
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 16/19
  • Utvärdering:
    godkänd

Viktig hänvisningstext

IPC conformity
Konformitet: Produkterna utvecklas, tillverkas och levereras i enlighet med internationellt erkända standarder och normer, och uppfyller de egenskaper som garanteras i databladet resp. har designegenskaper i enlighet med IPC-A-610 "Klass 2". Övriga anspråk gällande produkterna kan bedömas på begäran. 
Notes

• Ytterligare varianter vid förfrågan
• Märkström relaterad till märkarea och min. antal poler.
• AEH med plastkrage enligt DIN 46228/4
• P på ritningen = raster
• Märkdata avser respektive byggdel. Luft- och krypsträckor till andra byggdelar skall utformas i enlighet med de relevanta normerna.
• Enligt IEC 61984 är OMNIMATE-anslutningar anslutningar utan brytförmåga (COC). I enlighet med avsedd användning får anslutningarna inte vara inkopplade eller urkopplade vid drift eller under last
• Långtidsförvaring av produkten med medeltemperatur 50° C och maximal luftfuktighet 70 %, 36 månader 

Klassificeringar

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02