SCZ 3.81/09/180F SN OR BX
Illustrazione del prodotto
SCZ 3.81/09/180F SN OR BX
Illustrazione del prodotto
SCZ 3.81/09/180F SN OR BX
Dimensional drawing
SCZ 3.81/09/180F SN OR BX
Graph
SCZ 3.81/09/180F SN OR BX
Graph
SCZ 3.81/09/180F SN OR BX
Graph

SCZ 3.81/09/180F SN OR BX

Kretskortsstickanslutning, Stiftkontakt, 3.81 mm, Antal poler: 9, 180°, Klämbygelanslutning, Anslutningsområde, max. : 1.5 mm², Box

N. articolo 1970990000
Download foglio dati Supporto ingegneristico Download dei prodotti
Accessori 1 Prodotti correlati 21
Approvals Allmänna beställningsdata Размеры и массы Miljööverenstämmelse för produkt Parametry systemu Dane materiałowe Провода, подходящие для подключения IEC 정격데이터 Dane znamionowe wg CSA Dati di dimensionamento sec. UL 1059 Упаковка Controlli sulla tipologia Important note Classificazioni

Approvals

Agréments
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Conforme 
UL File Number Search
[Sito web UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Certificat Nº (cURus)
E60693 

Allmänna beställningsdata

Version
Kretskortsstickanslutning, Stiftkontakt, 3.81 mm, Antal poler: 9, 180°, Klämbygelanslutning, Anslutningsområde, max. : 1.5 mm², Box 
Référence
1970990000 
Type
SCZ 3.81/09/180F SN OR BX 
GTIN (EAN)
4032248680702 
Qté.
50 Pezzo
Parametri prodotto
IEC: 320 V / 17.5 A / 0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 28 - AWG 16 
Imballaggio
Box 

Размеры и массы

Profondeur
18,4 mm
Profondeur (pouces)
0,724 inch
Hauteur
11,1 mm
Altezza (pollici)
0,437 inch
Poids net
8,75 g

Miljööverenstämmelse för produkt

Statut de conformité RoHS
Kompatibel med undantag 
Exemption RoHS (le cas échéant/connue)
6c 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
cec56c8c-fe86-40ec-b01a-efe288a878ac 

Parametry systemu

Familia del producto
OMNIMATE Signal - seria BC/SC 3.81 
Tipo de conexión
Collegamento al campo 
Técnica de conexión de conductores
Collegamento a vite 
Pitch in mm (P)
3,81 mm
Pitch in inches (P)
0,15 "
Conductor outlet direction
180° 
Número de polos
9 
L1 en mm
30,48 mm
L1 en pulgadas
1,2 "
Number of rows
1 
Pin series quantity
1 
Rated cross-section
1 mm²
Protection au toucher selon DIN VDE 57 106
sicurezza per le dita a connettore innestato /sicurezza per il dorso della mano a connettore non innestato 
Touch-safe protection acc. to DIN VDE 0470
IP 20 innestato / IP 10 non innestato 
Volume resistance
≤5 mΩ 
Codificable
Sì 
Longueur de dénudage
7 mm
Vite di serraggio
M 2 
Lama cacciavite
0,4 x 2,5 
Lama cacciavite norma
DIN 5264-A 
Cicli di inserimento
25 
Forza di innesto/polo, max.
8 N
Forza d'estrazione/polo, max.
5 N
Coppia di serraggio
  • Tipo di coppia:
    Collegamento cavo
  • Informazioni sull'utilizzo:
    • Coppia di serraggio:
      • min.:
        0,2 Nm
      • max.:
        0,25 Nm
  • Tipo di coppia:
    Flangia a vite
  • Informazioni sull'utilizzo:
    • Coppia di serraggio:
      • min.:
        0,15 Nm
      • max.:
        0,2 Nm

Dane materiałowe

Matériau isolant
PA 66 GF 30 
Couleur
orange 
Tableau des couleurs (similaire)
RAL 2000 
Groupe de matériaux isolants
II 
Indice de Poursuite Comparatif (CTI)
≥ 550 
Classe d'infiammabilità UL 94
V-0 
Matériau des contacts
Lega di rame 
Surface du contact
stagnato 
Structure en couches du contact mâle
4...8 µm Sn 
Temperatura di magazzinaggio, min.
-40 °C
Temperatura di magazzinaggio, max.
70 °C
Temperatura d'esercizio , min.
-50 °C
Temperatura d'esercizio , max.
120 °C
Campo della temperatura di montaggio, min.
-25 °C
Campo della temperatura di montaggio, max.
120 °C

Провода, подходящие для подключения

Plage de serrage, min.
0,08 mm²
Plage de serrage, max.
1,5 mm²
Section de raccordement du conducteur, AWG, min.
AWG 28 
Section de raccordement du conducteur, AWG, max.
AWG 16 
Rigide, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
Rigide, max. H05(07) V-U
1,5 mm²
souple, min. H05(07) V-K
0,2 mm²
souple, max. H05(07) V-K
1,5 mm²
avec embout isolé DIN 46 228/4, min.
0,2 mm²
avec embout isolé DIN 46 228/4, max.
1,5 mm²
avec embout, DIN 46228 pt 1, min.
0,2 mm²
avec embout selon DIN 46 228/1, max.
1,5 mm²
Jauge à bouchon selon EN 60999 a x b ; ø
2,4 mm x 1,5 mm ; 2,4 mm 
Conduttore innestabile
  • Sezione trasversale per il collegamento del conduttore:
    • Tipo:
      con cablaggio di precisione
    • nominale:
      0,5 mm²
  • terminale:
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        6 mm
    • Terminale consigliato:
      0282600000
  • Sezione trasversale per il collegamento del conduttore:
    • Tipo:
      con cablaggio di precisione
    • nominale:
      0,75 mm²
  • terminale:
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        6 mm
    • Terminale consigliato:
      0282700000
  • Sezione trasversale per il collegamento del conduttore:
    • Tipo:
      con cablaggio di precisione
    • nominale:
      1 mm²
  • terminale:
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        6 mm
    • Terminale consigliato:
      0372600000
  • Sezione trasversale per il collegamento del conduttore:
    • Tipo:
      con cablaggio di precisione
    • nominale:
      1,5 mm²
  • terminale:
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        7 mm
    • Terminale consigliato:
      0372700000
Texte de réference
Il diametro esterno del collare isolante non dovrebbe essere più largo del passo (P) 
La lunghezza dei terminali deve essere scelta a seconda del prodotto e della tensione nominale. 

IEC 정격데이터

표준에 따라 시험완료
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Courant nominal, nombre de pôles min. (Tu = 20 °C)
17,5 A
Courant nominal, nombre de pôles max. (Tu = 20 °C)
17,1 A
Courant nominal, nombre de pôles min. (Tu = 40 °C)
17,5 A
Courant nominal, nombre de pôles max. (Tu = 40 °C)
15,2 A
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution II/2
320 V
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/2
160 V
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/3
160 V
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution II/2
2,5 kV
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/2
2,5 kV
Tension de choc nominale pour classe de surtension/Degré de pollution III/3
2,5 kV
Tenue aux courants de faible durée
3 x 1s mit 76 A 

Dane znamionowe wg CSA

Institute (CSA)
CSA 
Certificate No. (CSA)
200039-1121690 
Tensión nominal (Use Group B / CSA)
300 V
Rated voltage (Use group C / CSA)
50 V
Rated current (Use group B / CSA)
10 A
Rated current (Use group C / CSA)
10 A
Wire cross-section, AWG, min.
AWG 28 
Wire cross-section, AWG, max.
AWG 16 
Reference to approval values
Le specifiche indicano i valori massimi, per i dettagli fare riferimento al certificato di conformità. 

Dati di dimensionamento sec. UL 1059

Institute (cURus)
CURUS 
Núm. de certificación (cURus)
E60693 
Tensión nominal (Use Group B / UL 1059)
300 V
Rated voltage (Use group D / UL 1059)
300 V
Rated current (Use group B / UL 1059)
10 A
Rated current (Use group D / UL 1059)
10 A
Wire cross-section, AWG, min.
AWG 28 
Sección de conexión del conductor AWG, máx.
AWG 16 
Reference to approval values
Le specifiche indicano i valori massimi, per i dettagli fare riferimento al certificato di conformità. 

Упаковка

Packaging
Ящик 
VPE length
237 mm
VPE width
117 mm
VPE height
26 mm

Controlli sulla tipologia

Test: Durability of markings
  • Standard:
    DIN EN 61984 sezione 7.3.2 / 09.02 prendendo lo schema da DIN EN 60068-2-70 / 07.96
  • Test:
    siglatura di origine, identificazione della tipologia, tensione nominale, sezione di dimensionamento, passo, tipo di materiale, siglatura di omologazione UL, siglatura di omologazione CSA
  • Valutazione:
    disponibile
  • Test:
    robustezza
  • Valutazione:
    passato
Test: Misengagement (Non-interchangeability)
  • Standard:
    DIN EN 61984 sezione 6.3 e 6.9.1 / 09.02, DIN EN 60512-13-5 / 11.06
  • Test:
    girato a 180° senza elementi di codifica
  • Valutazione:
    passato
  • Test:
    ispezione visiva
  • Valutazione:
    passato
Test: Clampable cross section
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 sezione 7 e 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1 sezione 8.2.4.5.1 / 12.02
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      rigido 0,08 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      semirigido 0,08 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      rigido 1,5 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      semirigido 1,5 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 28/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 28/19
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 16/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 16/19
  • Valutazione:
    passato
Test for damage to and accidental loosening of conductors
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 sezione 9.4 / 12.00
  • Requisito:
    0,2 kg
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      semirigido 0,25 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 28/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 28/19
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    0,3 kg
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      rigido 0,5 mm²
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    0,4 kg
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      rigido 1,5 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      semirigido 1,5 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 16/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 16/19
  • Valutazione:
    passato
Pull-out test
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 sezione 9.5 / 12.00
  • Requisito:
    ≥10 N
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      semirigido 0,25 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 28/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 28/19
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    ≥20 N
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      H05V-U0.5
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    ≥40 N
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      H07V-U1.5
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      H07V-K1.5
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 16/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 16/19
  • Valutazione:
    passato

Important note

Conformité IPC
Conformity: The products are developed, manufactured and delivered according international recognized standards and norms and comply with the assured properties in the data sheet resp. fulfill decorative properties in accordance with IPC-A-610 "Class 2". Further claims on the products can be evaluated on request. 
Remarques

• Altre varianti su richiesta
• Corrente nominale relativa alla sezione nominale e al numero min. di poli
• Terminali con collare isolante DIN 46228/4
• P su disegno = passo
• I dati di dimensionamento si riferiscono ai singoli componenti. Per le distanze in aria e superficiali rispetto agli altri componenti, fare riferimento alle relative norme in funzione dell'applicazione.
• In conformità alla norma IEC 61984, i connettori OMNIMATE sono connettori senza potere di interruzione (COC). Durante l'uso designato non è consentito innestare o disinnestare connettori sotto tensione o sotto carico
• Stoccaggio a lungo termine del prodotto con una temperatura media di 50 °C e un’umidità massima del 70 %, 36 mesi 

Classificazioni

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02