SUZ 10.16HP/09/180G AG BK BX
제품 이미지
SUZ 10.16HP/09/180G AG BK BX
제품 이미지
SUZ 10.16HP/09/180G AG BK BX
Dimensional drawing
SUZ 10.16HP/09/180G AG BK BX
Graph

SUZ 10.16HP/09/180G AG BK BX

이 제품은 곧 더 이상 이용할 수 없습니다.

PCB plug-in connector, male plug, 10.16 mm, Number of poles: 9, 180°, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 16 mm², Box

항목 번호 1966910000
데이터 시트 다운로드 Ürün İndirmleri 엔지니어링 지원
액세서리 1 관련 제품 6
Approvals General ordering data Dimensions and weights Environmental Product Compliance System Parameters Material data Conductors suitable for connection Rated data acc. to IEC Rated data acc. to CSA UL 1059 névleges adatok Packing Contrôles de type Note importante Classifications

Approvals

Homologaciones
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/70d4994d-1e1f-4a62-8b8a-96bcbd57aca3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Megfelel 
UL File Number Search
[Sito web UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Núm. de certificación (UR)
E60693 

General ordering data

Versión
PCB plug-in connector, male plug, 10.16 mm, Number of poles: 9, 180°, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 16 mm², Box 
Código
1966910000 
Tipo
SUZ 10.16HP/09/180G AG BK BX 
GTIN (EAN)
4032248659890 
Cantidad
14 Pezzo
Product data
IEC: 1000 V / 78 A / 0.2 - 16 mm²
UL: 600 V / 57 A / AWG 24 - AWG 6 
Packaging
Box 
Estado de entrega
This article will no longer be available in the future. 
Última fecha de pedido
/Date(1806444000000)/ 

Dimensions and weights

Profundidad
47,8 mm
Profundidad (pulgadas)
1,882 inch
Altura
34,8 mm
Hauteur (pouces)
1,37 inch
Anchura
71,12 mm
Szélesség (coll)
2,8 inch
Peso neto
108,128 g

Environmental Product Compliance

Estado de cumplimiento de la directiva RoHS
Compliant without exemption 
REACH SVHC
Nincs 0,1 tömeg% feletti SVHC 

System Parameters

Familia del producto
OMNIMATE Power - series BU/SU 10.16HP 
Tipo de conexión
Raccordement installation 
Técnica de conexión de conductores
Csavaros csatlakozás 
Paso en mm (P)
10,16 mm
Paso en pulgadas (P)
0,4 "
Dirección de salida de conductor
180° 
Número de polos
9 
L1 en mm
81,28 mm
L1 en pulgadas
3,2 "
Número de series
1 
Número de filas de polos
1 
Sección nominal
16 mm²
Protección contra contacto según DIN VDE 57106
zabezpieczony przed dotknięciem palcami 
Protección contra contacto según DIN VDE 0470
IP 20 
Resistencia de paso
4,50 мОм 
Codificable
Да 
Longitud de desaislado
12 mm
Момент затяжки, мин.
1,2 Nm
Момент затяжки, макс.
1,5 Nm
Зажимной винт
M 4 
Лезвие отвертки
1,0 x 5,5 
Лезвие отвертки стандартное
DIN 5264 
Циклы коммутации
25 

Material data

Materiales aislantes
PA GF 
Color
noir 
Carta de colores (similar)
RAL 9011 
Grupo de materiales aislantes
I 
Índice de resistencia al encaminamiento eléctrico (CTI)
≥ 600 
UL 94 flammability rating
V-0 
Material de contacto
Сплав медный 
Superficie de contacto
посеребренные 
Estructura de capas del contacto del conector
≥ 3 µm Ag 
Lagertemperatur, min.
-40 °C
Lagertemperatur, max.
70 °C
Driftstemperatur, min.
-50 °C
Driftstemperatur, max
130 °C
Temperaturområde Montage, min.
-25 °C
Temperaturområde Montage, max.
130 °C

Conductors suitable for connection

Sección de embornado, mín.
0,2 mm²
Sección de embornado, máx.
16 mm²
Sección de conexión del conductor AWG, min.
AWG 22 
Sección de conexión del conductor AWG, máx.
AWG 6 
Rígido, mín. H05(07) V-U
0,2 mm²
Rígido, máx. H05(07) V-U
16 mm²
Semirrígido, mín H07V-R
6 mm²
semirrígido, máx. H07V-R
16 mm²
Flexible, mín. H05(07) V-K
0,5 mm²
Flexible, máx. H05(07) V-K
16 mm²
con term. tub. con aislamiento DIN 46 228/4,mín.
0,25 mm²
con term. tub. con aislamiento DIN 46 228/4,máx
10 mm²
con terminal tubular, DIN 46228 pt 1, mín.
0,25 mm²
con terminal tubular según DIN 46 228/1, máx.
16 mm²
Calibre macho de conformidad con la norma EN 60999 a x b; ø
5,3 мм (B6) 
Зажимаемый проводник
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      0,5 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        14 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      1076980000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      1 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        15 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9025930000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      1,5 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        15 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9019140000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        12 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9004060000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      0,75 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        14 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9025910000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      2,5 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        14 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9019170000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        12 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0186100000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      4 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        12 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0244100000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        14 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9019200000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      6 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        14 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0533500000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        12 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0191900000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      10 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        12 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0282900000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        15 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0534200000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      16 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        12 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0492500000
Texto de referencia
Длина кабельных наконечников подбирается в зависимости от типа продукта и номинального напряжения. 

Rated data acc. to IEC

tested acc. to standard
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Corriente nominal, número de polos mín. (Tu=20 °C)
78 A
Corriente nominal, número de polos máx. (Tu=20 °C)
68 A
Corriente nominal, número de polos mín. (Tu=40 °C)
72 A
Corriente nominal, número de polos máx. (Tu=40 °C)
61 A
Tensión nominal con categoría de sobretensión/grado de polución II/2
1.000 V
Tensión nominal con categoría de sobretensión/grado de polución III/2
1.000 V
Tensión nominal con categoría de sobretensión/grado de polución III/3
1.000 V
Tensión nominal con categoría de sobretensión/grado de polución II/2
6 kV
Tensión nominal con categoría de sobretensión/grado de polución III/2
8 kV
Sobretensión de choque nominal con categoría de sobretensión/grado de polución III/3
8 kV
Resistencia a corrientes de corta duración
3 x 1 сек. с 800A 
Distancia de fuga, mín.
14,8 mm
Distancia mín.
14,8 mm

Rated data acc. to CSA

Instituto (CSA)
CSA 
Núm. de certificación (CSA)
200039-1121690 
Tensión nominal (Use Group B / CSA)
600 V
Tensión nominal (Use Group C / CSA)
600 V
Tensión nominal (Use group D / CSA)
600 V
Intensidad nominal (Use Group B / CSA)
57 A
Intensidad nominal (Use Group C / CSA)
57 A
Intensidad nominal (Use Group D / CSA)
5 A
Sección de conexión del conductor AWG, mín.
AWG 24 
Sección de conexión del conductor AWG, máx.
AWG 6 
Referencia para valores de homologación
Specifikationerna avser maxvärden. För detaljer – se typgodkännandeintyg. 

UL 1059 névleges adatok

Instituto (UR)
UR 
Núm. de certificación (UR)
E60693 
Tensión nominal (Use Group B / UL 1059)
600 V
Tensión nominal (Use Group C / UL 1059)
600 V
Tensión nominal (Use Group D / UL 1059)
600 V
Napięcie znamionowe (grupa użytkowa F / UL 1059)
1.000 V
Intensidad nominal (Use Group B / UL 1059)
57 A
Intensidad nominal (Use Group C / UL 1059)
57 A
Intensidad nominal (Use Group D / UL 1059)
5 A
Номинальный ток (группа использования F/UL 1059)
57 A
Sección de conexión del conductor AWG, mín.
AWG 24 
Sección de conexión del conductor AWG, máx.
AWG 6 
Referencia para valores de homologación
Specifikationerna avser maxvärden. För detaljer – se typgodkännandeintyg. 

Packing

Embalaje
Box 
Longitud de VPE
353 mm
Anchura VPE
135 mm
Altura de VPE
61 mm

Contrôles de type

Prueba: durabilidad de los marcajes
  • Norme:
    en se calquant sur DIN EN 60068-2-70 / 07.96
  • Test:
    date horloge, marque d'origine, identification du type, type de matériau
  • Évaluation:
    disponible
  • Test:
    longévité
  • Évaluation:
    réussite
Prueba: error de acoplamiento (no intercambiable)
  • Standard:
    DIN EN 61984 szabvány, 6.3 és 6.9.1 / 09.02 szakasz, DIN IEC 60512 szabvány, 7. rész, 5 / 05.94 szakasz
  • Teszt:
    180°-kal elfordítva kódolóelemekkel
  • Kiértékelés:
    átadva
  • Teszt:
    180°-ban elforgatva kódoló elemek nélkül
  • Kiértékelés:
    átadva
Prueba: sección ajustable
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 szabvány, 7 és 9.1 / 12.00 szakasz, DIN EN 60947-1 szabvány, 8.2.4.5.1 / 12.02 szakasz
  • Vezeték típusa:
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      tömör, 0,2 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      sodrott 0,2 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      tömör, 16 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      sodrott 16 mm²
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 24/1
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 24/19
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 6/1
    • Vezető típusa és keresztmetszete:
      AWG 6/19
  • Kiértékelés:
    átadva
Prueba de daños y liberación accidental de conductores
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 sezione 9.4 / 12.00
  • Requisito:
    0,2 kg
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 24/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 24/19
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    0,3 kg
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      rigido 0,5 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      semirigido 0,5 mm²
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    2,9 kg
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      rigido 16 mm²
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      semirigido 16 mm²
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    0,9 kg
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 6/7
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 6/19
  • Valutazione:
    passato
Prueba de extracción
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.5 / 12.00
  • Requirement:
    ≥10 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 24/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 24/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥20 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 0.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.5 mm²
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥100 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 16 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 16 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 6/7
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 6/19
  • Evaluation:
    passed

Note importante

Conformidad con IPC
Conformité  : les produits sont conçus, fabriqués et livrés selon des normes internationales reconnues  ; et ils sont conformes aux caractéristiques garanties dans la fiche de données / respectent les propriétés décoratives selon IPC-A-610 « Classe 2 ». Des requêtes supplémentaires sur le produit peuvent être évaluées sur demande. 
Notas
  • További változatok külön kérésre
  • A névleges áram a névleges keresztmetszettől és a minimális pólusszámtól függ.
  • Érvéghüvely műanyag gallér nélkül, DIN 46228/1
  • Érvéghüvely műanyag gallérral DIN 46228/4
  • P a rajzon = osztás
  • A névleges adatok kizárólag magától a komponenstől függenek. A más komponensek felé érvényes hézagokat és kúszóutakat a vonatkozó alkalmazási szabvány szerint kell tervezni.
  • Az IEC 61984 szerint az OMNIMATE-csatlakozók megszakítási kapacitás nélküli csatlakozók (COC). A tervezett használat alatt a csatlakozók nem dughatók be vagy ki feszültség vagy terhelés alatt
  • A termék hosszú idejű tárolása 50 °C átlagos hőmérsékleten és maximum 70% páratartalmon, 36 hónap
 

Classifications

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02