LUP 10.16/04/90V 5.0SN BK BX
Illustrazione del prodotto
LUP 10.16/04/90V 5.0SN BK BX
Illustrazione del prodotto
LUP 10.16/04/90V 5.0SN BK BX
Dimensional drawing
LUP 10.16/04/90V 5.0SN BK BX
Graph
LUP 10.16/04/90V 5.0SN BK BX
Graph

LUP 10.16/04/90V 5.0SN BK BX

Printed circuit board terminals, 10.16 mm, Number of poles: 4, 90°, Solder pin length (l): 5 mm, tinned, black, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 16 mm², Box

N. articolo 2013870000
Download foglio dati Supporto ingegneristico Download dei prodotti
Prodotti correlati 8
Approvals General ordering data Dimensions and weights Environmental Product Compliance Parámetros del sistema Datos del material Conductores aptos para conexión Rated data acc. to IEC Dane znamionowe wg CSA Rated data acc. to UL 1059 Embalaje Contrôles de type Note importante 분류

Approvals

Zulassungen
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/70d4994d-1e1f-4a62-8b8a-96bcbd57aca3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Zgodny 
UL File Number Search
[Сайт UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Zertifikat-Nr. (UR)
E60693 
Zertifikat-Nr. (cURus)
E60693 

General ordering data

Ausfuehrung
Printed circuit board terminals, 10.16 mm, Number of poles: 4, 90°, Solder pin length (l): 5 mm, tinned, black, Clamping yoke connection, Clamping range, max. : 16 mm², Box 
Best.-Nr.
2013870000 
Art
LUP 10.16/04/90V 5.0SN BK BX 
GTIN (EAN)
4050118399370 
VPE
20 Pezzo
Parametri prodotto
IEC: 1000 V / 76 A / 0.5 - 16 mm²
UL: 300 V / 64 A / AWG 22 - AWG 6 
Imballaggio
Box 

Dimensions and weights

Tiefe
25,1 mm
Tiefe (inch)
0,988 inch
Höhe
36,5 mm
높이 (인치)
1,437 inch
가장 낮은 버전의 높이
31,5 mm
Breite
41,44 mm
Szerokość (cale)
1,631 inch
Nettogewicht
36,84 g

Environmental Product Compliance

RoHS-Konformitätsstatus
Compliant without exemption 
REACH SVHC
Bez SVHC powyżej 0,1 wt% 

Parámetros del sistema

Product family
OMNIMATE Power - series LUP 
Wire connection method
클램프 요크 결선 
Mounting onto the PCB
Połączenie lutowane THR 
Conductor outlet direction
90° 
Raster in mm (P)
10,16 mm
Pitch in inches (P)
0,4 "
Number of poles
4 
Polreihenzahl
1 
Fitted by customer
Sì 
quantità di file
1 
Max. adjacent poles per row
12 
Solder pin length (l)
5 mm
Lötstift-Abmessungen
1,2 x 1,2 mm 
Bestückungsloch-Durchmesser (D)
1,6 mm
Bestückungsloch-Durchmesser Toleranz (D)
+ 0,1 mm 
Anzahl Lötstifte pro Pol
2 
Schraubendreherklinge
1,0 x 5,5 
PZ 2 
Lama cacciavite norma
DIN 5264 
Coppia di serraggio, min.
1,2 Nm
Coppia di serraggio, max.
1,5 Nm
Vite di serraggio
M 4 
Lunghezza di spellatura
12 mm
L1 in mm
30,48 mm
L1 in pollici
1,2 "
Protezione da contatto accidentale secondo DIN VDE 0470
IP 20 innestato / IP 10 non innestato 
Protezione da contatto accidentale DIN VDE 57 106
sicurezza per le dita 
Grado di protezione
IP20 
Resistenza di passaggio
0,50 mΩ 

Datos del material

Isolierstoff
Wemid (PA) 
Farbe
noir 
Farbtabelle (ähnlich)
RAL 9011 
Isolierstoffgruppe
I 
Kriechstromfestigkeit (CTI)
≥ 600 
Brennbarkeitsklasse nach UL 94
V-0 
Kontaktmaterial
Lega in rame 
Kontaktoberfläche
stagnato 
Schichtaufbau - Lötanschluss
1.5...3 µm Ni / 4...6 µm Sn opaco 
Temperatura di magazzinaggio, min.
-40 °C
Temperatura di magazzinaggio, max.
70 °C
Temperatura d'esercizio , min.
-50 °C
Temperatura d'esercizio , max.
120 °C
Campo della temperatura di montaggio, min.
-25 °C
Campo della temperatura di montaggio, max.
120 °C

Conductores aptos para conexión

Klemmbereich, min.
0,13 mm²
Klemmbereich, max.
16 mm²
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 22 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 6 
eindrähtig, min. H05(07) V-U
0,5 mm²
eindrähtig, max. H05(07) V-U
16 mm²
mehrdrähtig, min. H07V-R
6 mm²
mehrdrähtig, max. H07V-R
16 mm²
feindrähtig, min. H05(07) V-K
0,5 mm²
feindrähtig, max. H05(07) V-K
16 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, min.
2,5 mm²
mit AEH mit Kragen DIN 46 228/4, max.
10 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, min.
2,5 mm²
mit Aderendhülse nach DIN 46 228/1, max.
10 mm²
Lehrdorn nach EN 60999 a x b; ø
5,4 mm x 5,1 mm; 5,3 mm 
Klemmbare Leiter
  • Sezione trasversale per il collegamento del conduttore:
    • Tipo:
      con cablaggio di precisione
    • nominale:
      2,5 mm²
  • terminale:
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        12 mm
    • Terminale consigliato:
      0186100000
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        14 mm
    • Terminale consigliato:
      9019170000
  • Sezione trasversale per il collegamento del conduttore:
    • Tipo:
      con cablaggio di precisione
    • nominale:
      4 mm²
  • terminale:
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        12 mm
    • Terminale consigliato:
      0244100000
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        14 mm
    • Terminale consigliato:
      9019200000
  • Sezione trasversale per il collegamento del conduttore:
    • Tipo:
      con cablaggio di precisione
    • nominale:
      6 mm²
  • terminale:
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        12 mm
    • Terminale consigliato:
      0191900000
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        14 mm
    • Terminale consigliato:
      0533500000
  • Sezione trasversale per il collegamento del conduttore:
    • Tipo:
      con cablaggio di precisione
    • nominale:
      10 mm²
  • terminale:
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        15 mm
    • Terminale consigliato:
      0534200000
    • Lunghezza di spellatura:
      • nominale:
        12 mm
    • Terminale consigliato:
      0282900000
Hinweistext
La lunghezza dei terminali deve essere scelta a seconda del prodotto e della tensione nominale. 
Il diametro esterno del collare isolante non dovrebbe essere più largo del passo (P) 

Rated data acc. to IEC

tested acc. to standard
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=20°C)
76 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=20°C)
72 A
Bemessungsstrom, min. Polzahl (Tu=40°C)
72 A
Bemessungsstrom, max. Polzahl (Tu=40°C)
62 A
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
1.000 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
1.000 V
Bemessungsspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
800 V
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad II/2
6 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/2
8 kV
Bemessungsstoßspannung bei Überspannungsk./Verschmutzungsgrad III/3
8 kV
Kurzzeitstromfestigkeit
1 x 1s mit 700 A 

Dane znamionowe wg CSA

Rated voltage (Use group B / CSA)
600 V
Rated voltage (Use group C / CSA)
600 V
Nennspannung (Use group D / CSA)
600 V
Rated current (Use group B / CSA)
51 A
Rated current (Use group C / CSA)
51 A
Rated current (Use group D / CSA)
5 A
Wire cross-section, AWG, min.
AWG 22 
Wire cross-section, AWG, max.
AWG 6 

Rated data acc. to UL 1059

Institute (UR)
UR 
Certificate No. (UR)
E60693 
Institute (cURus)
CURUS 
Certificate No. (cURus)
E60693 
Rated voltage (Use group B / UL 1059)
300 V
Rated voltage (Use group C / UL 1059)
300 V
Nennspannung (Use group D / UL 1059)
600 V
Tensione nominale (Gruppo F / UL 1059)
1.000 V
Nennstrom (Use group B / UL 1059)
64 A
Nennstrom (Use group C / UL 1059)
64 A
Nennstrom (Use group D / UL 1059)
5 A
Corrente nominale (Gruppo F / UL 1059)
64 A
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 22 
Leiteranschlussquerschnitt AWG, max.
AWG 6 
Riferimento ai valori di omologazione
Le specifiche indicano i valori massimi, per i dettagli fare riferimento al certificato di conformità. 

Embalaje

Packaging
Caja 
VPE length
228 mm
VPE Breite
115 mm
VPE height
45 mm

Contrôles de type

Prüfung: Haltbarkeit der Markierungen
  • Standard:
    DIN EN 61984 szabvány, 7.3.2 / 09.02 szakasz, minta a DIN EN 60068-2-70 / 07.96 szabvány szerint
  • Teszt:
    eredetjelölés, típusazonosítás, anyagtípus, UL tanúsítvány, tartósság
  • Kiértékelés:
    elérhető
  • Standard:
    DIN EN 61984 szabvány, 7.3.2 / 09.02 szakasz, minta a DIN EN 60068-2-70 / 07.96 szabvány szerint
  • Teszt:
    CSA tanúsítvány, SEV tanúsítvány
Prüfung: Klemmbarer Querschnitt
  • Стандарт:
    DIN EN 60999-1, раздел 7 и 9.1/12.00, DIN EN 60947-1, раздел 8.2.4.5.1/12.02
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      цельный 0,5 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      многожильный 0,5 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      цельный 16 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      многожильный 16 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 22/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 22/19
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 6/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 6/19
  • Оценивание:
    пройдено
Prüfung auf Beschädigung und unbeabsichtigtes Lösen von Leitern
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 avsnitt 9.4 / 12.00
  • Krav:
    0,2 kg
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 22/1
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 22/19
  • Utvärdering:
    godkänd
  • Krav:
    0,3 kg
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      massiv 0,5 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      flertrådig 0,5 mm²
  • Utvärdering:
    godkänd
  • Krav:
    2,9 kg
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      massiv 16 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      flertrådig 16 mm²
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 6/7
  • Utvärdering:
    godkänd
Pull-Out Test
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 sezione 9.5 / 12.00
  • Requisito:
    ≥15 N
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 22/1
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 22/19
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    ≥20 N
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      H05V-U0.5
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      H05V-K0.5
  • Valutazione:
    passato
  • Requisito:
    ≥100 N
  • Tipo di conduttore:
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      H07V-K16
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      H07V-U16
    • Tipo di cavo e sezione del cavo:
      AWG 6/7
  • Valutazione:
    passato

Note importante

IPC-Konformität
Conformité  : les produits sont conçus, fabriqués et livrés selon des normes internationales reconnues  ; et ils sont conformes aux caractéristiques garanties dans la fiche de données / respectent les propriétés décoratives selon IPC-A-610 « Classe 2 ». Des requêtes supplémentaires sur le produit peuvent être évaluées sur demande. 
Hinweise
  • Additional variants on request
  • Rated current related to rated cross-section & min. No. of poles.
  • Wire end ferrule without plastic collar to DIN 46228/1
  • Wire end ferrule with plastic collar to DIN 46228/4
  • The data given under CSA relates to a cUL approval - E60693
  • P on drawing = pitch
  • Rated data refer only to the component itself. Clearance and creepage distances to other components are to be designed in accordance with the relevant application standards.
  • Long term storage of the product with average temperature of 50 °C and maximum humidity 70%, 36 months
 

분류

ETIM 8.0
EC002643 
ETIM 9.0
EC002643 
ETIM 10.0
EC002643 
ECLASS 14.0
27-46-01-01 
ECLASS 15.0
27-46-01-01