BUF 10.16IT/02/180SF AG BK BX
Изображение изделия
BUF 10.16IT/02/180SF AG BK BX
Изображение изделия
BUF 10.16IT/02/180SF AG BK BX
Dimensional drawing
Podobné ilustraci
BUF 10.16IT/02/180SF AG BK BX
Graph
BUF 10.16IT/02/180SF AG BK BX
Graph
Easy connection of conductors
WIRE READY
BUF 10.16IT/02/180SF AG BK BX
Product benefits
Easy connection of conductors
WIRE READY
BUF 10.16IT/02/180SF AG BK BX
Product benefits
Quick wiring
BUF 10.16IT/02/180SF AG BK BX
Product benefits
Single-handed operation
Automatic latching

BUF 10.16IT/02/180SF AG BK BX

NYÁK dugaszoló csatlakozó, hüvelyes csatlakozó, 10.16 mm, Pólusszám: 2, 180°, PUSH IN aktuátorral, Rögzítési tartomány, névleges csatlakozás, max.: 16 mm², Doboz

№ продукта 2493340000
Загрузить спецификации Инженерная поддержка Загрузка продуктов
Аксессуары 1 Сопрягаемые детали 3 Связанные продукты 4
Tanúsítványok Általános rendelési adatok Méretek és tömegek Conformità ambientale del prodotto System Parameters Anyagjellemzők Csatlakoztatható vezetékek Névleges adatok IEC szerint Номинальные характеристики по UL 1059 Imballaggio Typprovningar Viktig hänvisningstext Klassificeringar

Tanúsítványok

Сертификаты
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Conform 
UL File Number Search
[Сайт UL](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Сертификат № (cURus)
E60693 

Általános rendelési adatok

Версия
NYÁK dugaszoló csatlakozó, hüvelyes csatlakozó, 10.16 mm, Pólusszám: 2, 180°, PUSH IN aktuátorral, Rögzítési tartomány, névleges csatlakozás, max.: 16 mm², Doboz 
Заказ №
2493340000 
Тип
BUF 10.16IT/02/180SF AG BK BX 
GTIN (EAN)
4050118503128 
Кол.
28 Штука
Продуктное отношение
IEC: 1000 V / 76 A / 2.5 - 16 mm²
UL: 600 V / 51 A / AWG 12 - AWG 6 
Упаковка
Ящик 

Méretek és tömegek

Глубина
39,5 mm
Profundidad (pulgadas)
1,555 inch
Высота
28,9 mm
Bygghöjd (tum)
1,138 inch
Ширина
40,64 mm
Ширина (в дюймах)
1,6 inch
Масса нетто
32,02 g

Conformità ambientale del prodotto

Состояние соответствия RoHS
Conforme senza esenzione 
REACH SVHC
No SVHC above 0.1 wt% 

System Parameters

Серия изделия
OMNIMATE Power - sorozat BU/SU 10.16 
Вид соединения
Przyłącze pola 
Метод проводного соединения
PUSH IN with actuator 
Шаг в мм (P)
10,16 mm
Шаг в дюймах (P)
0,4 "
Направление вывода кабеля
180° 
Количество полюсов
2 
L1 в мм
10,16 mm
L1 в дюймах
0,4 "
Количество рядов
1 
Número de filas de polos
1 
Расчетное сечение
16 mm²
Защита от прикосновения согласно DIN VDE 57 106
защита от доступа пальцем 
Touch-safe protection acc. to DIN VDE 0470
IP 20 
Védelmi osztály
IP20 
Кодируемый
Yes 
Длина зачистки изоляции
18 mm
Anzugsdrehmoment Schraubflansch, min.
0,3 Nm
Utahovací moment šroubové příruby, max.
0,4 Nm
Punta de destornillador
0,8 x 4,0 
Punta de destornillador normativa
DIN 5264 
Cycles d'enfichage
25 
Forza di innesto/polo, max.
15 N
Siła ciągnięcia / biegun, maks.
15 N

Anyagjellemzők

Изоляционный материал
PA GF 
Цветовой код
svart 
Color componentes de accionamiento
röd 
grå 
Таблица цветов (аналогич.)
RAL 9011 
Группа изоляционного материала
II 
Сравнительный показатель пробоя (CTI)
≥ 400 
Сопротивление изоляции
≥ 10⁸ Ω 
Класс пожаростойкости UL 94
V-0 
Материал контакта
Cu-leg 
Поверхность контакта
ezüstözött 
Структура слоев штепсельного контакта
≥ 3 µm Ag 
Lagertemperatur, min.
-40 °C
Storage temperature, max.
70 °C
Рабочая температура, мин.
-50 °C
Рабочая температура, макс.
120 °C

Csatlakoztatható vezetékek

Диапазон зажима, мин.
2,5 mm²
Диапазон зажима, макс.
16 mm²
Поперечное сечение подключаемого провода AWG, мин.
AWG 12 
Поперечное сечение подключаемого провода AWG, макс.
AWG 4 
Одножильный, мин. H05(07) V-U
2,5 mm²
Одножильный, макс. H05(07) V-U
10 mm²
Многожильный, мин. H07V-R
10 mm²
semirrígido, máx. H07V-R
16 mm²
Гибкий, мин. H05(07) V-K
2,5 mm²
Гибкий, макс. H05(07) V-K
16 mm²
С наконечником DIN 46 228/4, мин.
2,5 mm²
С наконечником DIN 46 228/4, макс.
16 mm²
с обжимной втулкой для фиксации концов проводов, DIN 46228 часть 1, мин.
2,5 mm²
С кабельным наконечником согласно DIN 46 228/1, макс.
16 mm²
Clampable conductor
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      2,5 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        20 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9019180000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        18 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9004090000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      4 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        20 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9019210000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        18 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9004110000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      6 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        20 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0565700000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        18 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      9004130000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      10 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        21 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0565800000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        18 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0379300000
  • Сечение подсоединяемого провода:
    • Тип:
      тонкожильный провод
    • номин.:
      16 mm²
  • кабельный наконечник:
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        21 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0566000000
    • Длина снятия изоляции:
      • номин.:
        18 mm
    • Рекомендованная обжимная втулка для фиксации концов проводов:
      0375200000
Текст ссылки
Length of ferrules is to be chosen depending on the product and the rated voltage. 

Névleges adatok IEC szerint

Номинальный ток, мин. кол-во контактов (Tu = 20 °C)
76 A
Номинальный ток, макс. кол-во контактов (Tu = 20 °C)
71 A
Номинальный ток, мин. кол-во контактов (Tu = 40 °C)
70 A
Номинальный ток, макс. кол-во контактов (Tu = 40 °C)
62 A
Номинальное импульсное напряжение при категории помехозащищенности/Категория загрязнения II/2
1 000 V
Номинальное импульсное напряжение при категории помехозащищенности/Категория загрязнения III/2
1 000 V
Номинальное импульсное напряжение при категории помехозащищенности/Категория загрязнения III/3
1 000 V
Номинальное импульсное напряжение при категории помехозащищенности/Категория загрязнения II/2
8 kV
Номинальное импульсное напряжение при категории помехозащищенности/Категория загрязнения III/2
8 kV
Номинальное импульсное напряжение при категории помехозащищенности/Категория загрязнения III/3
8 kV
Устойчивость к воздействию кратковременного тока
3 x 1s with 800A 

Номинальные характеристики по UL 1059

Институт (cURus)
CURUS 
Сертификат № (cURus)
E60693 
Номинальное напряжение (группа использования B/UL 1059)
600 V
Номинальное напряжение (группа использования C/UL 1059)
600 V
Номинальный ток (группа использования B/UL 1059)
51 A
Номинальный ток (группа использования C/UL 1059)
51 A
Wire cross-section, AWG, min.
AWG 12 
Поперечное сечение подключаемого провода AWG, макс.
AWG 6 
Ссылка на утвержденные значения
В технических характеристиках приведены максимальное значения, подробные сведения см. в сертификате об утверждении. 

Imballaggio

Упаковка
박스 
Длина VPE
356 mm
VPE с
192 mm
Высота VPE
77 mm

Typprovningar

Испытание: Прочность маркировки
  • Standard:
    IEC 60068-2-70 / 12.95
  • Test:
    ursprungsmärkning, typmärkning, raster, hållbarhet, avisoleringslängd
  • Utvärdering:
    tillgänglig
Испытание: Зажимное поперечное сечение
  • Стандарт:
    IEC 60999-1:1999-11, раздел 9.1, IEC 60947-1:2011-03, раздел 8.2.4.5.1
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      многожильный 2,5 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      цельный 2,5 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      многожильный 16 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      цельный 10 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 12/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 12/19
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 4/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 4/19
  • Оценивание:
    пройдено
Испытание на повреждение из-за случайного ослабления проводов
  • Стандарт:
    IEC 60999-1:1999-11, раздел 9.4, в частности, раздел 8.10
  • Требование:
    0,7 кг
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-K2.5
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-U2.5
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 14/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 14/19
  • Оценивание:
    пройдено
  • Требование:
    2,9 кг
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-K16
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-U16
  • Оценивание:
    пройдено
  • Требование:
    4,5 kg
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 4/7
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 4/19
Испытание на выдергивание
  • Стандарт:
    IEC 60999-1:1999-11, раздел 9.5
  • Требование:
    ≥50 N
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 14/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 14/19
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-K2.5
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-U2.5
  • Оценивание:
    пройдено
  • Требование:
    ≥100 Н
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-K16
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      H07V-U16
  • Оценивание:
    пройдено
  • Требование:
    ≥ 135 N
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 4/7
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG4/19
  • Оценивание:
    пройдено

Viktig hänvisningstext

Соответствие IPC
Konformitet: Produkterna utvecklas, tillverkas och levereras i enlighet med internationellt erkända standarder och normer, och uppfyller de egenskaper som garanteras i databladet resp. har designegenskaper i enlighet med IPC-A-610 "Klass 2". Övriga anspråk gällande produkterna kan bedömas på begäran. 
Примечания

• Дополнительные варианты по запросу
• Номинальный ток указан для номин. сечения и мин. числа контактов.
• Кабельный наконечник с изоляцией согласно DIN 46228/4
• Кабельный наконечник без изоляции согласно DIN 46228/1
• P на чертеже – шаг
• Расчетные данные относятся к соответствующему компоненту. Воздушные зазоры и пути утечки к другим компонентам должны быть сформированы согласно соответствующим стандартам, регламентирующим применение.
• For all applications with flange we recommend to fix the pin header with the help of the soldering flange or a self-tapping screw on the board.
• В соответствии с IEC 61984, OMNIMATE-соединители являются соединителями без отключающей способности (COC). Во время использования по назначению соединители не могут быть задействованы или отсоединены, когда они находятся под напряжением или под нагрузкой
• Длительное хранение продукта при средней температуре 50 °C и максимальной влажности 70%, 36 месяцев 

Klassificeringar

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02