ACT20X-2HDI-2SDO-RNC-S
Изображение изделия
ACT20X-2HDI-2SDO-RNC-S
Connection diagram
ACT20X-2HDI-2SDO-RNC-S
Применение
ACT20X-2HDI-2SDO-RNC-S
Block diagram
ACT20X-2HDI-2SDO-RNC-S
ACT20X-2HDI-2SDO-RNC-S
ACT20X-2HDI-2SDO-RNC-S
ACT20X-2HDI-2SDO-RNC-S
Габаритный чертеж
ACT20X-2HDI-2SDO-RNC-S
Кривая ухудшения параметров
Removable terminals with coding

ACT20X-2HDI-2SDO-RNC-S

EX signal isolating converter, Ex-input: NAMUR sensor/switch, Safe-output: relay, NC contact, 2-channel

Produkt ID 8965380000
Åbn i konfiguratoren
Download datablad Engineering Support Software Support Product Downloads
Tilbehør 3 Anvendte produkter 8
Approvals General ordering data Dimensions and weights Temperatures Probability of failure Environmental Product Compliance Assembling Вход EX Цифровой вывод Выход (состояние) Общаяя информация Coordinazione di isolamento Данные для применения в зоне Ех (ATEX) Connection data Guarantee Part description Classifications Tender specification sheets

Approvals

Сертификаты
![](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/rendition/900_319222/-S800/-T1z1mm-S80) 
![](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/rendition/900_319228/-S800/-T1z1mm-S80) 
![](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/rendition/900_319234/-S800/-T1z1mm-S80) 
![](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/rendition/900_319237/-S800/-T1z1mm-S80) 
![](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/rendition/900_319238/-S800/-T1z1mm-S80) 
![](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/rendition/900_319240/-S800/-T1z1mm-S80) 
![](https://mdcop.weidmueller.com/mediadelivery/rendition/900_319243/-S800/-T1z1mm-S80) 
Сертификаты
DNVGL; 
ROHS
Conform 
UL File Number Search
[UL Website](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Сертификат № (cULus)
E337701 

General ordering data

Версия
EX signal isolating converter, Ex-input: NAMUR sensor/switch, Safe-output: relay, NC contact, 2-channel 
Заказ №
8965380000 
Тип
ACT20X-2HDI-2SDO-RNC-S 
GTIN (EAN)
4032248784899 
Qty.
1 Styk

Dimensions and weights

Глубина
113,6 mm
Depth (inches)
4,472 inch
Высота
119,2 mm
Height (inches)
4,693 inch
Ширина
22,5 mm
Width (inches)
0,886 inch
Net weight
192 g

Temperatures

Температура хранения
-20 °C...85 °C 
Рабочая температура
-20 °C...60 °C 
Humidity
0...95 % (no condensation) 

Probability of failure

SIL PAPER
[SIL certificate](PDF/Cert_Weidmueller_070902_P0002_C001_V2R1.pdf) 
SIL согласно IEC 61508
2 
MTBF
207 a

Environmental Product Compliance

Состояние соответствия RoHS
Compliant with exemption 
Исключение из RoHS (если применимо/известно)
7a, 7cI 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
2f6dd957-421a-46db-a0c2-cf1609156924 

Assembling

Вид монтажа
Опорная рейка на защелках 
Монтажное положение
horizontal or vertical 
Укомплектованная монтажная рейка
TS 35 

Вход EX

Frecuencia de entrada
<20 Hz 
Input resistance
1 кОм 
NAMUR-питание
8 V DC / 8 mA 
Output signal in case of wire break
<0,1 мА 
> 6,5 мА (в случае обрыва провода) 
Resistance
RP = 750 Ω / RS = 15kΩ 
Sensor
NAMUR-Чувствительность в соответствии с EN60947-5-6 
переключение с или без RS, RP 
Tipo
искробезопасная схема 
Высокий пороговый уровень
> 2,1 мА 
Длительность импульса
> 0.1 ms 
Низкий уровень триггера
<1.2 mA 
센서 공급
8 V DC / 8 mA 

Цифровой вывод

Stejnosměrný proud
≤ 2 A AC/DC (Безопасная зона, Зона 2) 
Коммутационная способность AC
500 ВА/60 Вт (безопасная область) 
16 ВА/60 Вт (зона 2) 
Номинальное рабочее напряжение
≤ 250 V AC / 30 V DC (safe area)
≤ 32 V AC / 32 V DC (zone 2) 
Тип
Relay, 1 NC contact 
Функциональность
Output = input 
direct or inverse (configurable) 
Цифровые выходы
2 
Частота коммутаций, макс.
20 Hz 

Выход (состояние)

Гистерезис
0,1 мА (порог переключения) 
Количество аварийных выходов
1 
Непрерывный ток
≤ 0,5 A AC / 0,3 A DC (zakres bezpieczny) 
≤ 0,5 A AC / 1 A DC (strefa 2) 
Номинальное рабочее напряжение
≤ 125 V AC / 110 V DC (safe area)
≤ 32 V AC / 32 V DC (zone 2) 
Тип
Status relay 
1 NC (voltage-free) 
Уровень мощности
≤ 62.5 VA / 32 W (safe area)
≤ 16 VA / 32 W (Zone 2) 
Функция аварийной сигнализации
Device error 
No supply voltage 
Short circuit at input 
Open circuit at input 

Общаяя информация

Вид защиты
IP20 
Вид соединения
Винтовое соединение 
Влажность
0...95 % (без появления конденсата) 
Конфигурация
с программным обеспечением FDT/DTM 
Требуется конфигурационный адаптер 8978580000 CBX200 USB 
Напряжение питания
19,2…31,2 V DC 
Рабочая высота
≤ 2000 m 

Coordinazione di isolamento

Напряжение развязки
2,6 kV (entrée / sortie) 
Нормы
EN 61010-1 
Нормы по ЭМС
EN 61326-1 
Расчетное напряжение
300 V 

Данные для применения в зоне Ех (ATEX)

Маркировка ATEX, газ
II (1) G [Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA 
Маркировка ATEX, пыль
II (1) D [Ex ia Da] IIIC 
I (M1) [Ex ia Ma] I 
Маркировка IECEx, газ
Ex ec nC IIC T4 Gc 
[Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA 
Место установки
Dispositivo instalado en área segura, zona 2 

Connection data

Вид соединения
Screw connection 
Момент затяжки, мин.
0,4 Nm
Tightening torque, max.
0,6 Nm
Диапазон размеров зажимаемых проводников, измерительное соединение,
2,5 mm²
Clamping range, min.
0,25 mm²
2,5 mm²
Wire connection cross section AWG, min.
AWG 26 
Wire connection cross section AWG, max.
AWG 12 

Guarantee

Период времени
3 years 

Part description

Описание артикула
Hexagon screwdriver with cross-grip and pilot tip, size 4 
Описание изделия
The devices of the ACT20X-HDI-SDO-S family transmit digital signals galvanic isolated from potentially explosive atmospheres to non-hazardous or less hazardous areas.
For this purpose the input circuits are designed intrinsically safe. They can process NAMUR sensor signals according to EN 60947-5-6 or be connected to potential-free contacts (with or without resistor circuitry).
Single and dual channel versions are available with relay or transistor outputs. 

Classifications

ETIM 8.0
EC002653 
ETIM 9.0
EC002653 
ETIM 10.0
EC002653 
ECLASS 14.0
27-21-01-20 
ECLASS 15.0
27-21-01-20 

Tender specification sheets

Подробная спецификация

Ex isolating switch amplifiers for Namur sensors, 2 channels
2-channel isolating switch amplifiers in 22.5 mm width with an external power supply,
to transmit and isolate Namur sensor signals from Ex zones 0,1, 2 into the safe
zone.
On the output side there is a potential-free relay contact per channel with opening function
and a common alarm contact ("a" contact) for status/error messages.
The component can be configured using standard FDT/DTM software.

Add-on housing for TS35 DIN rail installation
Dimensions: L/W/H 119.2/ 22.5/ 113.6
screw connection / nominal cross-section 2.5 mm2
Protection degree: IP20   Input /channel NAMUR sensor according to EN 60947                                     8 VDC / 8 mA sensor power supply 
                                    0.5 kHz input frequency                                     wire-break detectionOutput Ex/ channel     Relay 1 NC contact
                                     250 VAC / 30 VDC @ 2A safe zone                                    32 VAC @ 5 kHz 32 VDC @ 1 A zone 2Alarm output relay 1 NO contact 
                                     250 VAC / 30 VDC @ 2A safe zone                                     32 VAC @ 0.5 A/ 32 VDC @ 1 A zone 2
Auxiliary power                   19...31.2 VDCPower loss approx. 3 WAmbient
temperature range -20 °C to +60 °C





Secure isolation                   EN 61010, 4-way isolation up to 2.6 kV AC/DC of all circuits against each other
Working voltage                     300 V AC/DC at overvoltage category II and pollution degree 2
Approvals cULus, ATEX IECEX, FM

ATEX marking II 3 G ExnA nC IIC T4
ATEX characteristic data U0 = 10, 6 V DC
                                      I0  = 12 mA DC
                                      P0 = 32 W

Type                                                             ACT20X-HDI-2SDO-2RNC-S

 
Краткая спецификация

Ex isolating switch amplifiers for Namur sensors, 2 channels
2-channel isolating switch amplifiers in 22.5 mm width with an external power supply,
to transmit and isolate Namur sensor signals from Ex zones 0,1, 2 into the safe
zone.
On the output side there is a potential-free relay contact per channel with opening function
and a common alarm contact ("a" contact) for status/error messages.
The component can be configured using standard FDT/DTM software.