ACT20X-HAI-SAO-S
Product image
ACT20X-HAI-SAO-S
Connection diagram
ACT20X-HAI-SAO-S
Alkalmazás
ACT20X-HAI-SAO-S
Block diagram
ACT20X-HAI-SAO-S
ACT20X-HAI-SAO-S
ACT20X-HAI-SAO-S
Méretrajz
ACT20X-HAI-SAO-S
Visszaszabályozási görbe
Removable terminals with coding

ACT20X-HAI-SAO-S

EX signal isolating converter, HART®, 1-channel, Ex-input: 4 - 20 mA, Safe-output: 4-20mA

Item No. 8965430000
Open in Configurator
Download data sheet Engineering Support Software Support Product Downloads
Accessories 3 Related products 4
Approvals General ordering data Dimensions and weights Temperatures Probability of failure Environmental Product Compliance Assembling Bemenet EX Sortie Kimenet (állapot) Általános specifikációk Szigetelések koordinálása Ex alkalmazások (ATEX) adatai Connection data Guarantee Elem leírása Classifications Tender specification sheets

Approvals

Jóváhagyások
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/98e12ea5-58f4-450a-9983-f439987b3951/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/0d1637a4-c7dd-4915-8bc8-4c9de8d8b393/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/2fb608f0-c73d-4515-a7a5-878046a505f4/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/cbf09862-97e9-475d-b71a-c6db1e3e9933/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33adcb9c-2865-4cbb-8057-1da77b87f940/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/c809b3ab-e765-499c-852e-d528779da9f7/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/52b59257-358c-4bc4-9ea4-df407cebf157/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
Approvals
DNVGL; 
ROHS
Conform 
UL File Number Search
[UL Website](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Tanúsítvány száma (cULus)
E337701 

General ordering data

Változat
EX signal isolating converter, HART®, 1-channel, Ex-input: 4 - 20 mA, Safe-output: 4-20mA 
Rendelési szám
8965430000 
Típus
ACT20X-HAI-SAO-S 
GTIN (EAN)
4032248785049 
Qty.
1 items

Dimensions and weights

Mélység
113,6 mm
Depth (inches)
4,472 inch
Magasság
119,2 mm
Height (inches)
4,693 inch
Szélesség
22,5 mm
Width (inches)
0,886 inch
Net weight
186 g

Temperatures

Tárolási hőmérséklet
-20 °C...85 °C 
Üzemi hőmérséklet
-20 °C...60 °C 
Humidity
0...95 % (no condensation) 

Probability of failure

SIL PAPER
[SIL certificate](PDF/Cert_Weidmueller_070902_P0002_C006_V2R1.pdf) 
SIL az IEC 61508 szerint
2 
MTBF
177 a
SFF
80 %

Environmental Product Compliance

RoHS megfelelőségi állapot
Compliant with exemption 
RoHS alóli kivétel (ha van/ismert ilyen)
7a, 7cI 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
2f6dd957-421a-46db-a0c2-cf1609156924 

Assembling

Felszerelés típusa
Ráppattintható tartósín 
Szerelési pozíció
poziome lub pionowe 
Tartósín
TS 35 

Bemenet EX

Bemenő áram
4…20mA 
Feszültségesés, nem táplált
<6 V 
Feszültségesés, táplált
<4.5 V 
Kimenő jel vezetékszakadás esetén
<1 mA 
Maradék hullámosság (áramhurok)
<7.5 mVeff 
Szenzor tápellátás
> 16 V DC 
Típus
intrinsically safe circuit 
active (as current source) or passive (as current sink) 

Sortie

Kimenetek száma
1 
Kimenő jel határ
<28 mA 
Kimenő áram
4...20 mA 
Terhelés stabilitása
végérték ≤ 0,01 %-a / 100 Ω 
Terhelő impedancia árama
≤ 600 Ω 
Típus
active (as current source) or passive (as current sink) 

Kimenet (állapot)

Alarm function
Device error 
No supply voltage 
Aktiválási relé a beállított tartományon belül, 3,8–20,5 mA között 
Folytonos áram
≤ 0,5 A AC / 0,3 A DC (biztonságos zóna) 
≤ 0,5 A AC / 1 A DC (2. zóna) 
Hiszterézis
0.1 mA (switching threshold) 
Névleges kapcsolási feszültség
≤ 125 V AC / 110 V DC (biztonsági terület)
≤ 32 V AC / 32 V DC (2. zóna) 
Névleges teljesítmény
≤ 62,5 VA / 32 W (biztonságos terület)
≤ 16 VA / 32 W (2. zóna) 
Riasztási kimenetek száma
1 
Típus
Állapotrelé 
1 nyitóérintkező (potenciálmentes) 

Általános specifikációk

A jeltovábbítás típusa a HART® szerint
változatlan 
Csatlakozás típusa
Csavaros csatlakozás 
HART® átláthatóság támogatott
Igen 
Hőmérséklet együttható
<0.01% of span/°C (TU) 
Konfiguráció
FDT/DTM szoftverrel 
8978580000 CBX200 USB konfigurációs adaptert igényel 
Lépés válaszideje
≤ 5 ms 
Pontosság
<0,1% tartomány 
Páratartalom
0...95 % (bez kondenzace) 
Tápfeszültség
19,2 – 31,2 V DC 
Védelmi osztály
IP20 
Üzemi magasság
≤ 2000 m 

Szigetelések koordinálása

EMC szabványok
EN 61326-1 
Névleges feszültség
300 V 
Szabványok
EN 61010-1 
Szennyezés súlyossága
2 
Szigetelési feszültség
2.6 kV (input / output) 
Túlfeszültség kategória
II 

Ex alkalmazások (ATEX) adatai

ATEX - gáz feliratozás
II (1) G [Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA 
ATEX - por feliratozás
II (1) D [Ex ia Da] IIIC 
I (M1) [Ex ia Ma] I 
IECEx - gáz feliratozás
Ex nA nC IIC T4 Gc 
Ex ec nC IIC T4 Gc 
[Ex ia Ga] IIC/IIB/IIA 
Installation location
Device installed in safe area, zone 2 

Connection data

Csatlakozás típusa
Screw connection 
Meghúzási nyomaték, min.
0,4 Nm
Meghúzási nyomaték, max.
0,6 Nm
Clamping range, rated connection
2,5 mm²
Clamping range, min.
0,25 mm²
Clamping range, max.
2,5 mm²
Wire connection cross section AWG, min.
AWG 26 
Wire connection cross section AWG, max.
AWG 12 

Guarantee

Időköz
3 years 

Elem leírása

A termék leírása
ACT20X-HAI-SAO-S áram-tápleválasztó HART-protokoll-átlátszó leválasztó analóg egyenáramú jelekhez Ex 0 zónából. A bemenet aktív áramhurokként is működhet (a készülék által biztosított hurok áramerősség). A készülék 4...20 mA áramjelet biztosít a biztonságos zóna számára a kimeneti oldalon. A készülék egy- vagy kétcsatornás verzióban elérhető. 

Classifications

ETIM 8.0
EC002653 
ETIM 9.0
EC002653 
ETIM 10.0
EC002653 
ECLASS 14.0
27-21-01-20 
ECLASS 15.0
27-21-01-20 

Tender specification sheets

Hosszspecifikáció

Ex supply isolator for standard DC current signals, 2-channel, HART transparent
2-channel supply isolator in 22.5 mm width with external power supply,
for transmitting and isolating 4...20 mA standard signals from Ex Zones 0,1,2 to the safe
zones. The component has an active and passive input. External sensors can be supplied with
> 15 VDC. The 4...20 mA output circuit can be operated either passively or actively.
Status and error messages are available via a relay contact (NO).

The component can be configured using standard FDT/DTM software.

Add-on housing for TS35 rail mounting
Dimensions: L/W/H 119.2/ 22.5/ 113.6
Screw connection/ Nominal cross-section 2.5 mm2
Protection degree: IP 20  

Input                           4...20 mA 
                                       > 15 V DC sensor supply                                     
Output 
  active                                                           4...20 mA
  passive 4...20 mA current loop max. 26 V DC
Load                              < 600 Ohm
Accuracy                     < 0,1 % v.E
Temperature coefficient     < 0,01% v.E./°C (Tu) 
Alarm output relay 1 NO contact 
                                       250 V AC / 30 V DC @ 2A safe zone
                                       32 V AC @ 0.5 A/ 32 VDC @ 1 A Zone 2
Auxiliary power                                       19...31.2 V DC
Power loss approx. 1.8 W
Ambient
temperature range -20 °C...+60 °C

Secure isolation                   EN 61010, 3-way isolation up to 2.6 kV AC/DC of all circuits against each other
Working voltage                     300 V AC/DC at overvoltage category II and pollution degree 2
Approvals cULus, ATEX IECEX, FM

ATEX marking II 3 G ExnA nC IIC T4
ATEX characteristic data U0 = 28 V DC
                                       I0  = 93 mA DC
                                       P0 = 650 mW

Type                                                              ACT20X-HAI-SAO-S

 
Rövid specifikáció

Ex supply isolator for standard DC current signals, 2-channel, HART transparent2-channel supply isolator in 22.5 mm width with external power supply,for transmitting and isolating 4...20 mA standard signals from Ex Zones 0,1,2 to the safezones.


The component has an active and passive input. External sensors can be supplied with
>15 V DC. The 4...20 mA output circuit can be operated either passively or actively.
Status and error messages are available via a relay contact (NO).

The component can be configured using standard FDT/DTM software.