BCZ 3.81/02/90 SN OR BX
Product image
BCZ 3.81/02/90 SN OR BX
Product image
BCZ 3.81/02/90 SN OR BX
Dimensional drawing
BCZ 3.81/02/90 SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/02/90 SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/02/90 SN OR BX
Graph
BCZ 3.81/02/90 SN OR BX
Graph

BCZ 3.81/02/90 SN OR BX

Złącze wtykowe do druku, wtyk żeński, 3.81 mm, Liczba biegunów: 2, 90°, Przyłącze z jarzmem, Zakres zaciskania, maks. : 1.5 mm², skrzynia

Product ID 1939820000
Gegevensblad downloaden Engineering Support Product Downloads
Contradelen 9 Verwante producten 30
Approvals Ogólne dane zamówieniowe Dimensions and weights Environmental Product Compliance Parametry systemu Material data Przewody pasujące do złącza Rated data acc. to IEC Rated data acc. to CSA Rated data acc. to UL 1059 패키징 Type tests Ważna informacja Classifications

Approvals

Homologaciones
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Conform 
UL File Number Search
[UL Website](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Nr certyfikatu (cURus)
E60693 

Ogólne dane zamówieniowe

Version
Złącze wtykowe do druku, wtyk żeński, 3.81 mm, Liczba biegunów: 2, 90°, Przyłącze z jarzmem, Zakres zaciskania, maks. : 1.5 mm², skrzynia 
Order No.
1939820000 
Type
BCZ 3.81/02/90 SN OR BX 
GTIN (EAN)
4032248653966 
Ilość
50 items
Product data
IEC: 320 V / 17.5 A / 0.2 - 1.5 mm²
UL: 300 V / 10 A / AWG 28 - AWG 16 
Packaging
Box 

Dimensions and weights

Depth
19,1 mm
Głębokość (cale)
0,752 inch
Height
10,5 mm
Height (inches)
0,413 inch
Width
7,62 mm
Width (inches)
0,3 inch
Peso neto
1,9 g

Environmental Product Compliance

Estado de cumplimiento de la directiva RoHS
Compliant with exemption 
Exención RoHS (si procede/conocida)
6c 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
ea9dd4b8-c51f-409c-885a-41700372be61 

Parametry systemu

Product family
OMNIMATE Signal - seria BC/SC 3.81 
Type of connection
Field connection 
Wire connection method
Clamping yoke connection 
Pitch in mm (P)
3,81 mm
Pitch in inches (P)
0,15 "
Conductor outlet direction
90° 
Number of poles
2 
L1 in mm
3,81 mm
L1 in inches
0,15 "
Number of rows
1 
Pin series quantity
1 
Rated cross-section
1 mm²
zabezpieczenie przed dotykiem wg DIN VDE 57 106
Safe from finger touch 
Touch-safe protection acc. to DIN VDE 0470
IP20 plugged/ IP10 unplugged 
Protection degree
IP20 
Volume resistance
≤5 mΩ 
Can be coded
Yes 
Długość odizolowania
7 mm
Clamping screw
M 2 
Screwdriver blade
0.4 x 2.5 
Screwdriver blade standard
DIN 5264 
Plugging cycles
25 
Plugging force/pole, max.
7 N
Pulling force/pole, max.
5 N
Tightening torque
  • Torque type:
    Wire connection
  • Usage information:
    • Tightening torque:
      • min.:
        0,2 Nm
      • max.:
        0,25 Nm

Material data

Materiales aislantes
PA 66 GF 30 
Colour
pomarańczowy 
Színskála (hasonló)
RAL 2000 
절연재 그룹
II 
Kúszóútképzési összehasonlítási szám (CTI)
≥ 550 
UL 94 flammability rating
V-0 
Material de contacto
Cu-alloy 
Érintkező felület
tinned 
Dugaszolható csatlakozás rétegszerkezete
0.5...1.5 µm Cu / 2...5 µm Sn 
Storage temperature, min.
-40 °C
Storage temperature, max.
70 °C
Operating temperature, min.
-50 °C
Operating temperature, max.
120 °C
Temperature range, installation, min.
-25 °C
Temperature range, installation, max.
120 °C

Przewody pasujące do złącza

Sección de embornado, mín.
0,08 mm²
Sección de embornado, máx.
1,5 mm²
Wire connection cross section AWG, min.
AWG 28 
Sección de conexión del conductor AWG, máx.
AWG 16 
rigido, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
jednodrutowe, maks. H05(07) V-U
1,5 mm²
Flexibilis, min. H05(07) V-K
0,2 mm²
Flexibilis, max. H05(07) V-K
1,5 mm²
con term. tub. con aislamiento DIN 46 228/4,mín.
0,2 mm²
műanyag galléros érvéghüvellyel, DIN 46228 pt 4, max.
1,5 mm²
z tulejką zaciskową, DIN 46228 pt 1, min.
0,2 mm²
w. wire end ferrule, DIN 46228 pt 1, max.
1,5 mm²
Sprawdzian trzpieniowy EN 60999 a x b; ø
2.4 mm x 1.5 mm 
Clampable conductor
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      0,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0282600000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      0,75 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0282700000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      1 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        6 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0372600000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      1,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        7 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0372700000
Hivatkozási szöveg
The outside diameter of the plastic collar should not be larger than the pitch (P) 
Length of ferrules is to be chosen depending on the product and the rated voltage. 

Rated data acc. to IEC

tested acc. to standard
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Rated current, min. number of poles (Tu=20°C)
17,5 A
Rated current, max. number of poles (Tu=20°C)
15,9 A
Courant nominal, nombre de pôles min. (Tu = 40 °C)
17,5 A
정격 전류, 최대 극 수(Tu=40°C)
14,1 A
Névleges feszültség a II/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
320 V
Névleges feszültség a III/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
160 V
napięcie znamionowe przy kat. przepięć/stopniu zanieczyszczenia III/3
160 V
Névleges lökőfeszültség a II/2 túlfeszültség osztályhoz / szennyezés mértékéhez
2,5 kV
Rated impulse voltage for surge voltage class/ pollution degree III/2
2,5 kV
Névleges lökőfeszültség a III/3 túlfeszültség osztályhoz / szennyeződés mértékéhez
2,5 kV
Rövid idejű határáram ellenállás
3 x 1s with 76 A 

Rated data acc. to CSA

Institute (CSA)
CSA 
Certificate No. (CSA)
200039-1121690 
Rated voltage (Use group B / CSA)
300 V
Rated voltage (Use group C / CSA)
50 V
Rated current (Use group B / CSA)
8 A
Rated current (Use group C / CSA)
8 A
Wire cross-section, AWG, min.
AWG 28 
Wire cross-section, AWG, max.
AWG 16 
Reference to approval values
Specifications are maximum values, details - see approval certificate. 

Rated data acc. to UL 1059

Institute (cURus)
CURUS 
Certificate No. (cURus)
E60693 
Rated voltage (Use group B / UL 1059)
300 V
Rated voltage (Use group D / UL 1059)
300 V
Rated current (Use group B / UL 1059)
10 A
Rated current (Use group D / UL 1059)
10 A
Wire cross-section, AWG, min.
AWG 28 
Wire cross-section, AWG, max.
AWG 16 
Reference to approval values
Specifications are maximum values, details - see approval certificate. 

패키징

Packaging
Box 
VPE length
79 mm
VPE width
70 mm
VPE height
41 mm

Type tests

Test: Durability of markings
  • Standard:
    DIN EN 61984 section 7.3.2 / 09.02 taking pattern from DIN EN 60068-2-70 / 07.96
  • Test:
    mark of origin, type identification, rated voltage, rated cross-section, pitch, type of material, approval marking UL, approval marking CSA
  • Evaluation:
    available
  • Test:
    durability
  • Evaluation:
    passed
Test: Misengagement (Non-interchangeability)
  • Standard:
    DIN EN 61984 section 6.3 and 6.9.1 / 09.02, DIN EN 60512-13-5 / 11.06
  • Test:
    180° turned without coding elements
  • Evaluation:
    passed
  • Test:
    visual examination
  • Evaluation:
    passed
Test: Clampable cross section
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 7 and 9.1 / 12.00, DIN EN 60947-1 section 8.2.4.5.1 / 12.02
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 0.08 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.08 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed
Test for damage to and accidental loosening of conductors
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.4 / 12.00
  • Requirement:
    0.2 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.25 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    0.3 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 0.5 mm²
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    0.4 kg
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      solid 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 1.5 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed
Pull-out test
  • Standard:
    DIN EN 60999-1 section 9.5 / 12.00
  • Requirement:
    ≥10 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      stranded 0.25 mm²
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 28/19
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥20 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H05V-U0.5
  • Evaluation:
    passed
  • Requirement:
    ≥40 N
  • Conductor type:
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-U1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      H07V-K1.5
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/1
    • Type of conductor and conductor cross-section:
      AWG 16/19
  • Evaluation:
    passed

Ważna informacja

Conformidad con IPC
Zgodność: produkty są projektowane, wytwarzane oraz dostarczane zgodnie z uznanymi normami międzynarodowymi, właściwości produktów są zgodne z gwarantowanymi w karcie katalogowej lub ich jakość wykonania jest zgodna z wymogami klasy 2 wg IPC-A-610. Na życzenie mogą być ocenione dalsze wymagania dotyczące produktów. 
Notas
  • Additional variants on request
  • Rated current related to rated cross-section & min. No. of poles.
  • Wire end ferrule without plastic collar to DIN 46228/1
  • Wire end ferrule with plastic collar to DIN 46228/4
  • P on drawing = pitch
  • Rated data refer only to the component itself. Clearance and creepage distances to other components are to be designed in accordance with the relevant application standards.
  • In accordance with IEC 61984, OMNIMATE-connectors are connectors without breaking capacity (COC). During designated use, connectors are not allowed to be engaged or disengaged when live or under load
  • Long term storage of the product with average temperature of 50 °C and maximum humidity 70%, 36 months
 

Classifications

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02