BUF 10.16IT/04/180MSF2 AG BK BX
BUF 10.16IT/04/180MSF2 AG BK BX
Product image
BUF 10.16IT/04/180MSF2 AG BK BX
Product image
BUF 10.16IT/04/180MSF2 AG BK BX
Connection diagram
Similar to illustration
BUF 10.16IT/04/180MSF2 AG BK BX
Connection diagram
BUF 10.16IT/04/180MSF2 AG BK BX
Graph
BUF 10.16IT/04/180MSF2 AG BK BX
Graph
Easy connection of conductors
WIRE READY
BUF 10.16IT/04/180MSF2 AG BK BX
Product benefits
Easy connection of conductors
WIRE READY
BUF 10.16IT/04/180MSF2 AG BK BX
Product benefits
Quick wiring
BUF 10.16IT/04/180MSF2 AG BK BX
Product benefits
Single-handed operation
Automatic latching

BUF 10.16IT/04/180MSF2 AG BK BX

PCB 플러그인 커넥터, 암형 플러그, 10.16 mm, 극 수: 4, 180°, 작동 버튼으로 PUSH IN, 클램프 범위, 최대 : 16 mm², 박스

Item No. 2493260000
Download data sheet Engineering Support Product Downloads
Accessories 1 Related products 6
승인 일반 주문 데이터 치수 및 중량 환경 제품 규정 준수 시스템 매개변수 자재 데이터 결선에 적합한 컨덕터 IEC 정격데이터 Rated data acc. to UL 1059 패키징 Testy typu Important note Klasyfikacje

승인

Omologazioni
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Zgodny 
UL File Number Search
[UL-webbplats](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
N° certificato (cURus)
E60693 

일반 주문 데이터

Versione
PCB 플러그인 커넥터, 암형 플러그, 10.16 mm, 극 수: 4, 180°, 작동 버튼으로 PUSH IN, 클램프 범위, 최대 : 16 mm², 박스 
N. d’ordine
2493260000 
Tipo
BUF 10.16IT/04/180MSF2 AG BK BX 
GTIN (EAN)
4050118503043 
CPZ
24 items
Produktparametrar
IEC: 1000 V / 76 A / 2.5 - 16 mm²
UL: 600 V / 51 A / AWG 12 - AWG 6 
Förpackning
Box 

치수 및 중량

Profondità
39,5 mm
Profondità (pollici)
1,555 inch
Posizione verticale
33,3 mm
Wysokość (cale)
1,311 inch
Larghezza
50,8 mm
Ширина (в дюймах)
2 inch
Peso netto
14 g

환경 제품 규정 준수

Stato conformità RoHS
준수, 예외 존재 
Esenzione RoHS (se applicabile/nota)
6aI 
REACH SVHC
Lead 7439-92-1 
SCIP
a9fcc928-8cc3-4126-aede-eb294a2dd7f6 

시스템 매개변수

Termékcsalád
OMNIMATE 파워 - 시리즈 BU/SU 10.16 
Csatlakozás típusa
Field connection 
Tecnica di collegamento cavi
PUSH IN с кнопкой 
Passo in mm (P)
10,16 mm
Passo in pollici (P)
0,4 "
Direzione d'uscita del conduttore
180° 
Pólusszám
4 
L1, mm
40,64 mm
L1, inch
1,6 "
Sorok száma
1 
Numero di serie di poli
1 
Névleges keresztmetszet
16 mm²
Érintésvédelem a DIN VDE 57 106 szerint
Safe from finger touch 
Protezione da contatto accidentale secondo DIN VDE 0470
IP 20 
Védelmi osztály
IP20 
Kódolható
Yes 
Stripping length
18 mm
Coppia di serraggio per flangia a vite, min.
0,3 Nm
Coppia di serraggio per flangia a vite, max.
0,4 Nm
Screwdriver blade
0.8 x 4.0 
Screwdriver blade standard
DIN 5264 
Plugging cycles
25 
Plugging force/pole, max.
15 N
Pulling force/pole, max.
15 N

자재 데이터

Materiale isolante
PA GF 
Colori
black 
Colore elementi di azionamento
czerwony 
szary 
Tabella dei colori (simile)
RAL 9011 
Gruppo materiali isolanti
I 
Comparative Tracking Index (CTI)
≥ 600 
Resistenza d'isolamento
≥ 10⁸ Ω 
UL 94 flammability rating
V-0 
Materiale dei contatti
Copper alloy 
Superficie dei contatti
silver-plated 
Struttura a strati del connettore maschio
≥ 3 µm Ag 
Storage temperature, min.
-40 °C
Storage temperature, max.
70 °C
Operating temperature, min.
-50 °C
Operating temperature, max.
120 °C

결선에 적합한 컨덕터

Campo di sezioni, min.
2,5 mm²
Campo di sezioni, max.
16 mm²
Sezione di collegamento cavo AWG, min.
AWG 12 
Sezione di collegamento cavo AWG, max.
AWG 4 
rigido, min. H05(07) V-U
2,5 mm²
rigido, max. H05(07) V-U
10 mm²
Semirigido, min. H07V-R
10 mm²
multifilare, max. H07V-R
16 mm²
Flessibile, min. H05(07) V-K
2,5 mm²
Flessibile, max. H05(07) V-K
16 mm²
con terminale AEH con collare DIN 46 228/4, min.
2,5 mm²
con terminale AEH con collare DIN 46 228/4, max.
16 mm²
con terminale, DIN 46228 pt 1, min.
2,5 mm²
con terminale a norma DIN 46 228/1, max.
16 mm²
Conduttore innestabile
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      2,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        20 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      9019180000
    • Stripping length:
      • nominal:
        18 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      9004090000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      4 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        20 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      9019210000
    • Stripping length:
      • nominal:
        18 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      9004110000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      6 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        20 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0565700000
    • Stripping length:
      • nominal:
        18 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      9004130000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      10 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        21 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0565800000
    • Stripping length:
      • nominal:
        18 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0379300000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      16 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        21 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0566000000
    • Stripping length:
      • nominal:
        18 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0375200000
Testo di riferimento
Length of ferrules is to be chosen depending on the product and the rated voltage. 

IEC 정격데이터

Corrente di dimensionamento, numero minimo di poli (Tu=20 °C)
76 A
Corrente di dimensionamento, numero massimo di poli (Tu=20 °C)
71 A
Corrente di dimensionamento, numero minimo di poli (Tu=40 °C)
70 A
Corrente di dimensionamento, numero massimo di poli (Tu = 40°C)
62 A
Tensione di dimensionamento con classe di sovratensione/grado di lordura II/2
1 000 V
Tensione di dimensionamento con classe di sovratensione/grado di lordura III/2
1 000 V
Tensione nominale con classe di sovratensione/grado di lordura III/3
1 000 V
Tensione di dimensionamento con classe di sovratensione/grado di lordura II/2
8 kV
Tensione di dimensionamento con classe di sovratensione/grado di lordura III/2
8 kV
Sovratensione nominale con classe di sovratensione/grado di lordura III/3
8 kV
Portata transitoria
3 x 1s with 800A 

Rated data acc. to UL 1059

Intézet (cURus)
CURUS 
Tanúsítvány száma (cURus)
E60693 
Névleges feszültség (B felhasználási csoport / UL 1059)
600 V
Névleges feszültség (C felhasználási csoport / UL 1059)
600 V
Rated voltage (Use group F / UL 1059)
1 000 V
Névleges áram (B felhasználási csoport/ UL 1059)
51 A
Névleges áram (C felhasználási csoport/ UL 1059)
51 A
Névleges áram (F felhasználási csoport / UL 1059)
51 A
Sezione di collegamento cavo AWG, min.
AWG 12 
Vezeték keresztmetszet, AWG, max.
AWG 6 
Reference to approval values
Specifications are maximum values, details - see approval certificate. 

패키징

Imballaggio
박스 
Lunghezza VPE
350 mm
Larghezza VPE
185 mm
Altezza VPE
75 mm

Testy typu

Test: Durabilità delle siglature
  • Standard:
    IEC 60068-2-70 / 12.95
  • Test:
    znacznik początku, identyfikacja typu, raster, wytrzymałość, Długość zdejmowania izolacji
  • Ocena:
    dostępny
Test: Sezione bloccabile
  • Стандарт:
    IEC 60999-1:1999-11, раздел 9.1, IEC 60947-1:2011-03, раздел 8.2.4.5.1
  • Тип проводника:
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      многожильный 2,5 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      цельный 2,5 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      многожильный 16 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      цельный 10 мм²
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 12/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 12/19
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 4/1
    • Тип провода и его поперечное сечение:
      AWG 4/19
  • Оценивание:
    пройдено
Test per danni ai conduttori e allentamento accidentale degli stessi
  • Standard:
    IEC 60999-1:1999-11 avsnitt 9.4 resp. avsnitt 8.10
  • Krav:
    0,7 kg
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-K2.5
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-U2.5
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 14/1
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 14/19
  • Utvärdering:
    godkänd
  • Krav:
    2,9 kg
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-K16
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-U16
  • Utvärdering:
    godkänd
  • Krav:
    4,5 kg
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 4/7
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 4/19
Test di estrazione
  • Standard:
    IEC 60999-1:1999-11 avsnitt 9.5
  • Krav:
    ≥50 N
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 14/1
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 14/19
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-K2.5
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-U2.5
  • Utvärdering:
    godkänd
  • Krav:
    ≥100 N
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-K16
    • Typ av ledare och för ledararea:
      H07V-U16
  • Utvärdering:
    godkänd
  • Krav:
    ≥ 135 N
  • Typ av ledare:
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG 4/7
    • Typ av ledare och för ledararea:
      AWG4/19
  • Utvärdering:
    godkänd

Important note

Conformità IPC
Conformity: The products are developed, manufactured and delivered according international recognized standards and norms and comply with the assured properties in the data sheet resp. fulfill decorative properties in accordance with IPC-A-610 "Class 2". Further claims on the products can be evaluated on request. 
Note
  • Dodatkowe warianty na specjalne zamówienie
  • Prąd znamionowy przy nominalnym przekroju i min. liczbie biegunów.
  • Końcówka tulejkowa z kołnierzem z tworzywa sztucznego według DIN 46228/4
  • Końcówka tulejkowa bez kołnierza z tworzywa sztucznego według DIN 46228/1
  • Symbol P na rysunkach oznacza raster
  • Dane pomiarowe odnoszą się do danego elementu Odcinki powietrzne i pełzające do innych elementów należy kształtować odpowiednio do obowiazujących w danym przypadku norm użytkowych.
  • For all applications with flange we recommend to fix the pin header with the help of the soldering flange or a self-tapping screw on the board.
  • Zgodnie z normą IEC 61984, złącza OMNIMATE są złączami bez zdolności wyłączania (COC). Podczas stosowania zgodnie z przeznaczeniem złącza nie mogą być włączane ani wyłączane pod napięciem ani w obciążeniem
  • Długoterminowe składowanie produktu przy średniej temperaturze 50°C i maksymalnej wilgotności 70%, 36 miesięcy
    •  

    Klasyfikacje

    ETIM 8.0
    EC002638 
    ETIM 9.0
    EC002638 
    ETIM 10.0
    EC002638 
    ECLASS 14.0
    27-46-02-02 
    ECLASS 15.0
    27-46-02-02