BUZ 10.16IT/03/180MF3 AG BK BX
BUZ 10.16IT/03/180MF3 AG BK BX
Produktillustration
BUZ 10.16IT/03/180MF3 AG BK BX
Produktillustration
BUZ 10.16IT/03/180MF3 AG BK BX
Dimensional drawing
BUZ 10.16IT/03/180MF3 AG BK BX
Graph
BUZ 10.16IT/03/180MF3 AG BK BX
Graph

BUZ 10.16IT/03/180MF3 AG BK BX

Kretskortsstickanslutning, Hylsstickpropp, 10.16 mm, Antal poler: 3, 180°, Klämbygelanslutning, Anslutningsområde, max. : 16 mm², Box

Produkt-ID 1156620000
Ladda ner datablad Teknisk support Nedladdningar av produkter
Tillbehör 2 Motdelar 4 Använda produkter 6
Approvals Allmänna beställningsdata Размеры и массы Miljööverenstämmelse för produkt Systemvärden Materialdata Провода, подходящие для подключения Dati di dimensionamento secondo IEC Rated data acc. to CSA Märkdata enligt UL 1059 Упаковка Viktig hänvisningstext Klassificeringar

Approvals

Godkännanden
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/7849a070-6e16-4866-9b5a-c610b7f622e5/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
![](https://assets.dam.weidmueller.com/assets/api/33feeb02-46e9-4a14-9d79-8ec5ee409fe3/DAP_Master_ICON,w_80,q_80) 
ROHS
Uppfyllelse 
UL File Number Search
[UL-webbplats](https://database.ul.com/cgi-bin/XYV/cgifind/LISEXT/1FRAME/gfilenbr.html) 
Núm. de certificación (cURus)
E60693 

Allmänna beställningsdata

Utförande
Kretskortsstickanslutning, Hylsstickpropp, 10.16 mm, Antal poler: 3, 180°, Klämbygelanslutning, Anslutningsområde, max. : 16 mm², Box 
Art.nr.
1156620000 
Typ
BUZ 10.16IT/03/180MF3 AG BK BX 
GTIN (EAN)
4032248943609 
Cantidad
21 items
Produktparametrar
IEC: 1000 V / 78.3 A / 0.2 - 16 mm²
UL: 600 V / 60 A / AWG 22 - AWG 4 
Förpackning
Box 

Размеры и массы

Djup
52,3 mm
Profundidad (pulgadas)
2,059 inch
Höjd
36 mm
Bygghöjd (tum)
1,417 inch
Bredd
41,74 mm
Byggbredd (tum)
1,643 inch
Peso neto
44,256 g

Miljööverenstämmelse för produkt

RoHS-kompatibilitetsstatus
Kompatibel utan undantag 
REACH SVHC
Nej mSvHC över 0,1 viktprocent 

Systemvärden

Produktfamilj
OMNIMATE Power – serie BU/SU 10.16IT 
Anslutningstyp
Fältanslutning 
Ledaranslutningsteknik
Klämbygelanslutning 
Delning i mm (P)
10,16 mm
Delning i tum (P)
0,4 "
Ledarutgångsriktning
180° 
Antal poler
3 
L1 i mm
30,48 mm
L1 i tum
1,2 "
Antal rader
1 
Polradstal
1 
Märkarea
16 mm²
Beröringsskydd enligt DIN VDE 57
Safe from finger touch 
Beröringsskydd enligt DIN VDE 0470
IP 20 
Genomgångsmotstånd (6)
4.50 mΩ 
Koderbar
Yes 
Longueur de dénudage
12 mm
Tightening torque, min.
1,2 Nm
Couple de serrage, max.
2 Nm
Зажимной винт
M 4 
Лезвие отвертки
1,0 x 5,5 
Лезвие отвертки стандартное
DIN 5264 
ISO 8764/2-PZ 
Циклы коммутации
25 
Усилие вставки на полюс, макс.
14,5 N
Усилие вытягивания на полюс, макс.
14,5 N

Materialdata

Isoleringsmaterial
PA GF 
Färgkod
svart 
Färgtabell (jämförbar)
RAL 9011 
Insulating material group
I 
CTI (Comparative Tracking Index)
≥ 600 
Brännbarhetsklass enligt UL 94
V-0 
Kontaktmaterial
Cu-alloy 
Kontaktyta
silver-plated 
Skiktstruktur för stiftkontakten
≥ 3 µm Ag 
Температура хранения, мин.
−40 °C
Температура хранения, макс.
70 °C
Рабочая температура, мин.
−50 °C
Operating temperature, max.
130 °C
Temperature range, installation, min.
−25 °C
Temperature range, installation, max.
130 °C

Провода, подходящие для подключения

Anslutningsområde, min.
0,2 mm²
Anslutningsområde, max.
16 mm²
Leiteranschlussquerschnitt AWG, min.
AWG 22 
Ledardiameter, AWG, max
AWG 4 
entrådig, min. H05(07) V-U
0,2 mm²
Rígido, máx. H05(07) V-U
16 mm²
Semirrígido, mín H07V-R
6 mm²
semirrígido, máx. H07V-R
16 mm²
fintrådig, min. H05(07) V-K
0,5 mm²
fintrådig, max. H05(07) V-K
16 mm²
med AEH med krage DIN 46 228/4, min.
0,25 mm²
med ändhylsa med krage DIN 46 228/4, max.
16 mm²
con terminal tubular, DIN 46228 pt 1, mín.
0,25 mm²
med ändhylsa enligt DIN 46 228/1, max.
16 mm²
Plug gauge in accordance with EN 60999 a x b; ø
5.3mm (B6) 
Clampable conductor
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      0,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        14 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      1076980000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      1 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        15 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      9025930000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      1,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        15 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      9019140000
    • Stripping length:
      • nominal:
        12 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      9004060000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      0,75 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        14 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      9025910000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      2,5 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        14 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      9019170000
    • Stripping length:
      • nominal:
        12 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0186100000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      4 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        12 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0244100000
    • Stripping length:
      • nominal:
        14 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      9019200000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      6 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        14 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0533500000
    • Stripping length:
      • nominal:
        12 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0191900000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      10 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        12 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0282900000
    • Stripping length:
      • nominal:
        15 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0534200000
  • Cross-section for conductor connection:
    • Type:
      fine-wired
    • nominal:
      16 mm²
  • wire end ferrule:
    • Stripping length:
      • nominal:
        12 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0492500000
    • Stripping length:
      • nominal:
        15 mm
    • Recommended wire-end ferrule:
      0565900000
Referenstext
Length of ferrules is to be chosen depending on the product and the rated voltage. 

Dati di dimensionamento secondo IEC

Testato secondo lo standard
IEC 60664-1 
IEC 61984 
Corriente nominal, número de polos mín. (Tu=20 °C)
78,3 A
Corriente nominal, número de polos máx. (Tu=20 °C)
67,9 A
Märkström, min. antal poler (Tu=40°C)
70,6 A
Märkström, max. antal poler (Tu=40°C)
61,3 A
Märkspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad II/2
1 000 V
Märkspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad III/2
1 000 V
Märkspänning vid överspänningskat./Nedsmutsningsgrad III/3
1 000 V
Märkspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad II/2
6 kV
Tensión nominal con categoría de sobretensión/grado de polución III/2
8 kV
Märkstötspänning vid överspänningsk./Nedsmutsningsgrad III/3
8 kV
Korttidströmhållfasthet
3 x 1s mit 1000 A 
Krypsträcka, min.
15,1 mm
Luftsträcka, min.
15,1 mm

Rated data acc. to CSA

Institut (CSA)
CSA 
Certifikat nr. (CSA)
200039-1121690 
Märkspänning (användargrupp B / CSA)
600 V
Märkspänning (användargrupp C / CSA)
600 V
Märkspänning (användargrupp D / CSA)
600 V
Märkström (användargrupp B / CSA)
60 A
Märkström (användargrupp C / CSA)
60 A
Märkström (användargrupp D / CSA)
5 A
Ledardiameter AWG, min.
AWG 22 
Ledardiameter AWG, max.
AWG 4 
Hänvisning till godkännandevärden
Specifikationerna avser maxvärden. För detaljer – se typgodkännandeintyg. 

Märkdata enligt UL 1059

Institut (cURus)
CURUS 
Certifikat nr (cURus)
E60693 
Märkspänning (användargrupp B / UL 1059)
600 V
Märkspänning (användargrupp C / UL 1059)
600 V
Märkspänning (användargrupp D / UL 1059)
600 V
Märkström (användargrupp B / UL 1059)
60 A
Märkström (användargrupp C / UL 1059)
60 A
Märkström (användargrupp D / UL 1059)
5 A
Ledardiameter AWG, min.
AWG 22 
Ledardiameter AWG, max.
AWG 4 
Hänvisning till godkännandevärden
Specifikationerna avser maxvärden. För detaljer – se typgodkännandeintyg. 

Упаковка

Förpackning
Box 
VPE-längd
352 mm
VPE-bredd
136 mm
VPE-höjd
61 mm

Viktig hänvisningstext

IPC-konformitet
Konformitet: Produkterna utvecklas, tillverkas och levereras i enlighet med internationellt erkända standarder och normer, och uppfyller de egenskaper som garanteras i databladet resp. har designegenskaper i enlighet med IPC-A-610 "Klass 2". Övriga anspråk gällande produkterna kan bedömas på begäran. 
Hänvisningstext

• Ytterligare varianter vid förfrågan
• Märkström relaterad till märkarea och min. antal poler.
• AEH med plastkrage enligt DIN 46228/4
• AEH utan plastkrage enligt DIN 46228/1
• P på ritningen = raster
• Märkdata avser respektive byggdel. Luft- och krypsträckor till andra byggdelar skall utformas i enlighet med de relevanta normerna.
• For all applications with flange we recommend to fix the pin header with the help of the soldering flange or a self-tapping screw on the board.
• Enligt IEC 61984 är OMNIMATE-anslutningar anslutningar utan brytförmåga (COC). I enlighet med avsedd användning får anslutningarna inte vara inkopplade eller urkopplade vid drift eller under last
• Långtidsförvaring av produkten med medeltemperatur 50° C och maximal luftfuktighet 70 %, 36 månader 

Klassificeringar

ETIM 8.0
EC002638 
ETIM 9.0
EC002638 
ETIM 10.0
EC002638 
ECLASS 14.0
27-46-02-02 
ECLASS 15.0
27-46-02-02